Название: The Leithen Stories
Автор: Buchan John
Издательство: Ingram
Жанр: Контркультура
Серия: Canongate Classics
isbn: 9781847675576
isbn:
Lamancha was wide awake. ‘What did you say?’ he asked sharply.
‘Oh, lied of course. Said I supposed she meant the distiller. Then she told me the whole story – said she had written the letter her father signed. She’s mad keen to win the extra fifty quid, for it means a hunter for her this winter down in Warwickshire. Yes, and she asked me to help. I talked a lot of rot about my game leg and that sort of thing, but I sort of promised to go and lunch at Glenraden the day after tomorrow.’
‘That’s impossible,’ said Lamancha.
‘I know it is, but there’s only one way out of it. I’ve got to have smallpox again.’
‘You’ve got to go to bed and stay there for a month,’ said Palliser-Yeates severely. ‘Now, look here, Archie. We simply can’t have you getting mixed up with the enemy, especially the enemy women. You’re much too susceptible and far too great an ass.’
‘Of course not,’ said Archie, with a touch of protest in his voice. ‘I see that well enough, but it’s a black look-out for me. I wish to Heaven you fellows had chosen to take your cure somewhere else. I’m simply wreckin’ all my political career. I had a letter from my agent tonight, and I should be touring the constituency instead of playin’ the goat here. All I’ve got to say is that you’ve a dashed lot more than old Raden against you. You’ve got that girl, crazy about her hunter, and anyone can see that she’s as clever as a monkey.’
But the laird of Crask was not thinking of Miss Janet Raden’s wits as he went meditatively to bed. He was wondering why her eyes were so blue, and as he ascended the stairs he thought he had discovered the reason. Her hair was spun-gold, but she had dark eye-lashes.
ON THE ROADS of the north of Scotland, any time after the last snow-wreaths have melted behind the dykes, you will meet a peculiar kind of tinker. They are not the copper-nosed scarecrows of the lowlands, sullen and cringing, attended by sad infants in ramshackle perambulators. Nor are they in any sense gipsies, for they have not the Romany speech or colouring. They travel the roads with an establishment, usually a covered cart and one or more lean horses, and you may find their encampments any day by any burnside. Of a rainy night you can see their queer little tents, shaped like a segment of sausage, with a fire hissing at the door, and the horses cropping the roadside grass; of a fine morning the women will be washing their duds on the loch shore and their young fighting like ferrets among the shingle. You will meet with them in the back streets of the little towns, and at the back doors of wayside inns, but mostly in sheltered hollows of the moor or green nooks among the birches, for they are artists in choosing camping-grounds. They are children of Esau who combine a dozen crafts – tinkering, fish-hawking, besom-making, and the like – with their natural trades of horse-coping and poaching. At once brazen and obsequious, they beg rather as an art than a necessity; they will whine to a keeper with pockets full of pheasants’ eggs, and seek permission to camp from a laird with a melting tale of hardships, while one of his salmon lies hidden in the bracken on their cart floor. The men are an upstanding race, keen-eyed, resourceful, with humour in their cunning; the women, till life bears too hardly on them, are handsome and soft-spoken; and the children are burned and weathered like imps of the desert. Their speech is neither lowland nor highland, but a sing-song Scots of their own, and if they show the Celt in their secret ways there is a hint of Norse blood in the tawny hair and blue eyes so common among them.
Ebenezer Bogle was born into this life, and for fifty-five years travelled the roads from the Reay country to the Mearns and from John o’Groats to the sea-lochs of Appin. Sickness overtook him one October when camped in the Black Isle, and, feeling the hand of death on him, he sent for two people. One was the nearest Free Kirk minister – for Ebenezer was theologically of the old school; the other was a banker from Muirtown. What he said to the minister I do not know; but what the banker said to him may be gathered from the fact that he informed his wife before he died that in the Muirtown bank there lay to his credit a sum of nearly three thousand pounds. Ebenezer had been a sober and careful man, and a genius at horse-coping. He had bought the little rough shelties of the North and the Isles, and sold them at lowland fairs, he had dabbled in black cattle, he had done big trade in sheep-skins when a snowstorm decimated the Sutherland flocks, and he had engaged, perhaps, in less reputable ventures, which might be forbidden by the law of the land, but were not contrary, so he believed, to the Bible. Year by year his bank balance had mounted, for he spent little, and now he had a fortune to bequeath. He made no will; all went to his wife, with the understanding that it would be kept intact for his son; and in this confidence Ebenezer closed his eyes.
The wife did not change her habit of life. The son Benjamin accompanied her as before in the long rounds between May and October, and in the winter abode in the fishing quarter of Muirtown, and intermittently attended school. Presently his mother took a second husband, a Catholic Macdonald from the West, for the road is a lonely occupation for a solitary woman. Her new man was a cheerful being – very little like the provident Ebenezer – much addicted to the bottle and a lover of all things but legitimate trade. But he respected the dead man’s wishes and made no attempt to touch the hoard in the Muirtown bank; he was kind, too, to the boy, and taught him many things that are not provided for in the educational system of Scotland. From him Benjie learned how to take a nesting grouse, how to snare a dozen things, from hares to roebuck, how to sniggle salmon in the clear pools, and how to poach a hind when the deer came down in hard weather to the meadows. He learned how to tell the hour by the sun, and to find his way by the stars, and what weather was foretold by the starlings packing at nightfall, or the crows sitting with their beaks to the wind, or a badger coming home after daylight. The boy knew how to make cunning whistles from ash and rowan with which to imitate a snipe’s bleat or the call of an otter, and he knew how at all times and in all weathers to fend for himself and find food and shelter. A tough little nomad he became under this tutelage, knowing no boys’ games, with scarcely an acquaintance of his age, but able to deal on equal terms with every fisherman, gillie, and tinker north of the Highland line.
It chanced that in the spring of this year Mrs Bogle had fallen ill for the first time in her life. It was influenza, and, being neglected, was followed by pneumonia, so that when May came she was in no condition to take the road. By ill luck her husband had been involved in a drunken row, when he had assaulted two of his companions with such violence and success that he was sent for six months to prison. In these circumstances there was nothing for it but that Benjie should set out alone with the cart, and it is a proof of the stoutheartedness of the family tradition that his mother never questioned the propriety of this arrangement. He departed with her blessing, and weekly despatched to her a much-blotted scrawl describing his doings. There was something of his father’s hard fibre in the child, for he was a keen bargainer and as wary as a fox against cajolery. He met friends of his family who let him camp beside them, and with their young he did battle, when they dared to threaten his dignity. Benjie fought in no orthodox way, but like a weasel, using every weapon of tooth and claw, but in his sobbing furies he was unconquerable, and was soon left in peace. Presently he found that he preferred to camp alone, so with his old cart and horse he made his way up and down the long glens of the West to the Larrig. There, he remembered, the fish trade had been profitable in past years, so he sat himself down by the roadside, to act as middleman between the fishing-cobles of Inverlarrig and the kitchens of the shooting lodges. It would be untrue to say that this was his only means of livelihood, and I fear that the contents of Benjie’s pot, as it bubbled of an evening in the Wood of Larrigmore, would not have borne inspection by any keeper who chanced to pass. The weekly scrawls went regularly to his now convalescent mother, and once a parcel arrived for him СКАЧАТЬ