СКАЧАТЬ
alone. It was a warm day, and I went to a nice turfy hill by the river, and sat down on my mother’s old shawl that I had brought with me on purpose. The sky was grey, like the day before, but there was a kind of white gleam behind it, and from where I was sitting I could look down on the town, and it was all still and quiet and white, like a picture. I remembered that it was on that hill that nurse taught me to play an old game called “Troy Town,” in which one had to dance, and wind in and out on a pattern in the grass, and then when one had danced and turned long enough the other person asks you questions, and you can’t help answering whether you want to or not, and whatever you are told to do you feel you have to do it. Nurse said there used to be a lot of games like that that some people knew of, and there was one by which people could be turned into anything you liked, and an old man her great-grandmother had seen had known a girl who had been turned into a large snake. And there was another very ancient game of dancing and winding and turning, by which you could take a person out of himself and hide him away as long as you liked, and his body went walking about quite empty, without any sense in it. But I came to that hill because I wanted to think of what had happened the day before, and of the secret of the wood. From the place where I was sitting I could see beyond the town, into the opening I had found, where a little brook had led me into an unknown country. And I pretended I was following the brook over again, and I went all the way in my mind, and at last I found the wood, and crept into it under the bushes, and then in the dusk I saw something that made me feel as if I were filled with fire, as if I wanted to dance and sing and fly up into the air, because I was changed and wonderful. But what I saw was not changed at all, and had not grown old, and I wondered again and again how such things could happen, and whether nurse’s stories were really true, because in the daytime in the open air everything seemed quite different from what it was at night, when I was frightened, and thought I was to be burned alive. I once told my father one of her little tales, which was about a ghost, and asked him if it was true, and he told me it was not true at all, and that only common, ignorant people believed in such rubbish. He was very angry with nurse for telling me the story, and scolded her, and after that I promised her I would never whisper a word of what she told me, and if I did I should be bitten by the great black snake that lived in the pool in the wood. And all alone on the hill I wondered what was true. I had seen something very amazing and very lovely, and I knew a story, and if I had really seen it, and not made it up out of the dark, and the black bough, and the bright shining that was mounting up to the sky from over the great round hill, but had really seen it in truth, then there were all kinds of wonderful and lovely and terrible things to think of, so I longed and trembled, and I burned and got cold. And I looked down on the town, so quiet and still, like a little white picture, and I thought over and over if it could be true. I was a long time before I could make up my mind to anything; there was such a strange fluttering at my heart that seemed to whisper to me all the time that I had not made it up out of my head, and yet it seemed quite impossible, and I knew my father and everybody would say it was dreadful rubbish. I never dreamed of telling him or anybody else a word about it, because I knew it would be of no use, and I should only get laughed at or scolded, so for a long time I was very quiet, and went about thinking and wondering; and at night I used to dream of amazing things, and sometimes I woke up in the early morning and held out my arms with a cry. And I was frightened, too, because there were dangers, and some awful thing would happen to me, unless I took great care, if the story were true. These old tales were always in my head, night and morning, and I went over them and told them to myself over and over again, and went for walks in the places where nurse had told them to me; and when I sat in the nursery by the fire in the evenings I used to fancy nurse was sitting in the other chair, and telling me some wonderful story in a low voice, for fear anybody should be listening. But she used to like best to tell me about things when we were right out in the country, far from the house, because she said she was telling me such secrets, and walls have ears. And if it was something more than ever secret, we had to hide in brakes or woods; and I used to think it was such fun creeping along a hedge, and going very softly, and then we would get behind the bushes or run into the wood all of a sudden, when we were sure that none was watching us; so we knew that we had our secrets quite all to ourselves, and nobody else at all knew anything about them. Now and then, when we had hidden ourselves as I have described, she used to show me all sorts of odd things. One day, I remember, we were in a hazel brake, overlooking the brook, and we were so snug and warm, as though it was April; the sun was quite hot, and the leaves were just coming out. Nurse said she would show me something funny that would make me laugh, and then she showed me, as she said, how one could turn a whole house upside down, without anybody being able to find out, and the pots and pans would jump about, and the china would be broken, and the chairs would tumble over of themselves. I tried it one day in the kitchen, and I found I could do it quite well, and a whole row of plates on the dresser fell off it, and cook’s little work-table tilted up and turned right over “before her eyes,” as she said, but she was so frightened and turned so white that I didn’t do it again, as I liked her. And afterwards, in the hazel copse, when she had shown me how to make things tumble about, she showed me how to make rapping noises, and I learnt how to do that, too. Then she taught me rhymes to say on certain occasions, and peculiar marks to make on other occasions, and other things that her great-grandmother had taught her when she was a little girl herself. And these were all the things I was thinking about in those days after the strange walk when I thought I had seen a great secret, and I wished nurse were there for me to ask her about it, but she had gone away more than two years before, and nobody seemed to know what had become of her, or where she had gone. But I shall always remember those days if I live to be quite old, because all the time I felt so strange, wondering and doubting, and feeling quite sure at one time, and making up my mind, and then I would feel quite sure that such things couldn’t happen really, and it began all over again. But I took great care not to do certain things that might be very dangerous. So I waited and wondered for a long time, and though I was not sure at all, I never dared to try to find out. But one day I became sure that all that nurse said was quite true, and I was all alone when I found it out. I trembled all over with joy and terror, and as fast as I could I ran into one of the old brakes where we used to go—it was the one by the lane, where nurse made the little clay man—and I ran into it, and I crept into it; and when I came to the place where the elder was, I covered up my face with my hands and lay down flat on the grass, and I stayed there for two hours without moving, whispering to myself delicious, terrible things, and saying some words over and over again. It was all true and wonderful and splendid, and when I remembered the story I knew and thought of what I had really seen, I got hot and I got cold, and the air seemed full of scent, and flowers, and singing. And first I wanted to make a little clay man, like the one nurse had made so long ago, and I had to invent plans and stratagems, and to look about, and to think of things beforehand, because nobody must dream of anything that I was doing or going to do, and I was too old to carry clay about in a tin bucket. At last I thought of a plan, and I brought the wet clay to the brake, and did everything that nurse had done, only I made a much finer image than the one she had made; and when it was finished I did everything that I could imagine and much more than she did, because it was the likeness of something far better. And a few days later, when I had done my lessons early, I went for the second time by the way of the little brook that had led me into a strange country. And I followed the brook, and went through the bushes, and beneath the low branches of trees, and up thorny thickets on the hill, and by dark woods full of creeping thorns, a long, long way. Then I crept through the dark tunnel where the brook had been and the ground was stony, till at last I came to the thicket that climbed up the hill, and though the leaves were coming out upon the trees, everything looked almost as black as it was on the first day that I went there. And the thicket was just the same, and I went up slowly till I came out on the big bare hill, and began to walk among the wonderful rocks. I saw the terrible voor again on everything, for though the sky was brighter, the ring of wild hills all around was still dark, and the hanging woods looked dark and dreadful, and the strange rocks were as grey as ever; and when I looked down on them from the great mound, sitting on the stone, I saw all their amazing circles and rounds within rounds, and I had to sit quite still and watch them as they began to turn about me, and each stone danced in its place, and they seemed to go round and round in a great whirl, as if one were in the middle of all the stars and heard them rushing through the air. So I went down among the rocks to dance with them and to sing extraordinary songs; and I went down through the other thicket,
СКАЧАТЬ