Ляльковий дім (збірник). Генрик Ибсен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в його відсутність. Йоган мовчатиме, але він дав мені повну свободу дій. Ось у мене в руках обидва твої листи.

      Бернік. У тебе! І тепер… ти хочеш… саме сьогодні… Можливо навіть, коли урочиста процесія…

      Лона. Я приїхала сюди не викривати тебе, а вплинути на твоє сумління, щоб ти признався сам. З цим не пощастило. Потопай же в своїй брехні! Дивись, я роздираю твої листи… Бери клапті, ось вони. Тепер немає більше доказів проти тебе, Карстене. Тепер ти в цілковитій безпеці. Бувай щасливий… коли можеш.

      Бернік (глибоко зворушений). Лоно… чом ти не зробила цього раніше! Тепер пізно. Усе життя моє розбите. Я не людина більше.

      Лона. Та що ж сталося?

      Бернік. Не питай… Але жити я все ж повинен… і я хочу жити… заради Улафа. Він виправить… спокутує все…

      Лона. Карстене?

      Гільмар повертається бігцем.

      Гільмар. Нікого немає, нікого, навіть Бетті!

      Бернік. Та що з тобою?

      Гільмар. Не смію тобі сказати.

      Бернік. Що таке?! Ти мусиш сказати!

      Гільмар. Ну гаразд. Улаф утік на «Індіанці».

      Бернік (похитнувшись). Улаф… на «Індіанці». Ні, ні!

      Лона. Мабуть, це так і є. Тепер я розумію… Я бачила, як він вискочив з вікна…

      Бернік (на дверях кабінету кричить у повному розпачі). Крап, спиніть «Індіанку» за всяку ціну!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У норвезькій мові імена та прізвища наголошуються на першому складі. (Ред.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZEAAAGzCAMAAADZm9pYAAADAFBMVEX///8AAAACAgIDAwMFBQUHBwcEBAQMDAwBAQEKCgoJCQkICAgQEBAYGBgODg4qKioREREGBgYuLi4lJSUeHh4oKCgUFBQbGxsPDw8ZGRkaGhoNDQ0mJiY0NDQzMzMSEhIXFxcdHR0rKyscHBxBQUE1NTUpKSkfHx8nJycWFhYtLS05OTkgICA6OjoLCwsjIyM/Pz8kJCQhISFCQkI4ODhTU1MxMTEVFRUTExMvLy83NzcsLCxGRkZHR0dDQ0MwMDBKSkpFRUUiIiI8PDxPT09RUVFLS0s2NjZQUFBERERUVFRSUlJbW1s+Pj5AQEBISEg7OztaWlpJSUlMTExNTU1cXFw9PT1WVlZOTk5ZWVlgYGBVVVVhYWFkZGReXl5YWFhra2tXV1cyMjJlZWVfX19jY2NmZmZdXV1sbGxoaGhpaWlubm52dnZiYmJxcXFqampzc3OAgIB3d3dycnKLi4uJiYmEhIR6enptbW2Hh4dnZ2d4eHiBgYGZmZmKiop1dXV0dHT+/v6Ojo6Dg4N/f398fHyfn5+CgoJvb29+fn5wcHCFhYX7+/uhoaGUlJS0tLSRkZF5eXmPj4/8/PywsLCGhoaXl5eYmJh7e3uioqKlpaX5+fmMjIyIiIigoKCbm5uTk5OWlpbJycmQkJC2traNjY339/d9fX2VlZWSkpKampqqqqrExMSenp76+vr4+Pi7u7unp6f9/f3r6+ucnJyoqKjx8fGdnZ2pqanY2Njz8/PMzMy9vb309PT29vampqakpKTZ2dmrq6usrKzf39+tra2xsbHh4eHDw8Pa2try8vKjo6Pt7e3S0tKysrK3t7e/v7+urq7W1tbOzs7Gxsb19fXCwsK4uLjq6uqvr6/Ly8vj4+PIyMjU1NTT09Pc3Ny+vr7V1dXu7u65ubnp6emzs7Po6Oi6urrFxcXv7+/AwMDb29vKysrR0dHX19fm5ubHx8fl5eXBwcG8vLzs7Ozk5OTw8PDn5+e1tbXQ0NDe3t7d3d3g4ODNzc3i4uLPz8/NUWDGAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAgAElEQVR42uxdBVxVSRc/f7q7u0tKVEpEpDFQxEQFQcQuFBsVG8XE7u5Gce3uDuzuVuz2m7nvESIo7Lofu67n94N3371z5917zsycPkP0G37Db/gNv+E3/Ibf8Bt+w2/4d8PmOyW/Z+retRtK+7l/WTiCkt5xu4cnLNZmlPaD/7JQsX9JWr83gdTiiQdK+6F/ZehTkimSEQa756X9xH8bpK0o7ScQYCI2FrfpvoGGOFjaz/s3QtrU0n4CAQwxrZgt+0EqorSf9j8A1QGd4rVUAo6V9tP+B+ApnL39i9NwljLwMufL/b59b5X2k/+qsAioV3bcj9v1BHBSONr38qi5Rv+FT0r7yX9ROAytJoNknX/YzpcR5N6+m2+aekIbiS1K+7F/YYhBpz3y4Xj2/Van9CEC/TH3i2hyZEdpv8qvATugUxfSGXNcv9vqkkANi8MbVhbZJB54VNov80vASAzonD52Uxe8+k6jD5BiBOlWdIPBwfCVRoltMb+hEKiuKyex98n5KjPPFt3muTBDip4Bt2xQPlbFe/tvivwEWCHv+EGuQ6u6QdGdi2zTSE8C0Cy6j6No7AmTVl5BaqX9Nr8CnFZ3qDmP5vquQ+2impTlE8Tn2/PjyjuGB6XTSSXtSHVLy7VnffSdSvttfgFYoQCraLezSzu5j65cRBMJThDlb06vdeTnbRCv3ljSA5rBMCmLlL/3YTduLW10/R8gmqN1xGGqRV1S/yisQXplgYcUtEQeEonCcrq2qKYuaawejFlN7exK+21+BQgEvFvaGm0+1qOybf1Crg8QYf7912fPVlYTTterB9vWzRBCBp3R3QglcrL8hsJBG10d37xX1nkcrasZmnt2sKej8HkGnhz1k76+p5ohUFWgSGwTNWfzpc4yvpCz0Z8Di9J+m18A9sEcvebbdKHZkzovqyE++VzWGnD+wA1eauUZ3nOd6XMGdNnu6Ig6Ur1FM8dTqhrQIEIHO/dH7q9LUC/t1/kFoA2gsWmKwdWr12hhHU/RuU7AmC7IBfUE0elRic4m1pPZCftQJQ3Akk2e7epUH1hvRUrtFG3K+SC8tF/n3w8pei0CoWd731XLomeH7iFX2Kn1pjB2hGJILkXiRU23YbPSLFNq2MypFj/rsZn9i4B1OSQeYEe9wm5XApqU9vv8+2EEjm8CU0QmtdSoMO+CzDXK1AcUiTrGOXC0y7C/xqKWdVWdU9Hc3BNlywnC8AF5yKEHEA5176j2/Qaoy7Kzm0r7ff79oMqEqEFQ3bH95vjZ11w5z4AvP99LRA5bdRiJW95A6h3c8Og5NqwMnxwpgHQsdNEOTpIhFZxGbujXzhrBpf06/354glQSfLq4tC1Ix3WxDTDEoGUapac90lYFxm9VzDNUMT4OctvJDY5sdWJLlIY89mENovS2WUrJw0UKrUv7dX4BaAYh5uozZGF6vDEqyzU+QmuWEZkPIHnsZFfep+Y0fQDbtc6h2MOl3o60iQtaQHO8Qg+1fd6yFEbmxlIr//SD/AYRrEId0UEfxEBhjFq9DaOFr+0ZvqsVQG8T9LSXDmZsA9jGJ0y0JJO1SHEArDGhpn8Z7BqoVTv0VQkf4DcUgHGYIz4yNtDDvRpBEUiqJtnxNELenivYtgW6w5CTCnt5RMpg6bL99taqaLKioSFUNWVIxbcFDO+FNivtV/qXQ57xfCfgP1kSjct3iGc4jyqkLfCM/Nk1+d2MyQNmgmA8DZUmLa/ylvxDYNxa/25oomlpv9L/BVL+NoMn+uYeajL8miraTCJqoD+ykKbngDAtrh2yY1nI7SJ4aZRDcFW0BmaOlXVAZDVb8quwyvLXDT/9m2HnTCtYIS+6Zy5cm19Dh6KaX1efUT6Zqedq2UQ+gI5SFFRxWNWKcLmDtL2yVOAwOiHVDXKzpyiW9pv9O+G9Cgr6PLxtI+z2FNW+loZpI0VNMyiw4+3CrU4Sz1DNVzEMfcdNC10+f45kmAssJgBlfxvk/wxstBQbSIbnnXsFtaNFtdcFQU+dtX9BtAZwy9Abm2S4gGkkbicT35OpvJtqryr+HYdHjws9rtw2tDhP8Bu+htoietjANt/JptFFNe/lgBCsYDdwkpmyzxiPdiPREHD СКАЧАТЬ