Essential Classics (Illustrated). Charles Dickens

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ things took place on board which, to say the least, were singular, and which ought not to be seen by people who were not placed beyond the pale of social laws. Amongst the surprises which the future was preparing for me, this might not be the least.

      "We accept," I answered; "only I will ask your permission, sir, to address one question to you--one only."

      "Speak, sir."

      "You said that we should be free on board."

      "Entirely."

      "I ask you, then, what you mean by this liberty?"

      "Just the liberty to go, to come, to see, to observe even all that passes here save under rare circumstances--the liberty, in short, which we enjoy ourselves, my companions and I."

      It was evident that we did not understand one another.

      "Pardon me, sir," I resumed, "but this liberty is only what every prisoner has of pacing his prison. It cannot suffice us."

      "It must suffice you, however."

      "What! we must renounce for ever seeing our country, our friends, our relations again?"

      "Yes, sir. But to renounce that unendurable worldly yoke which men believe to be liberty is not perhaps so painful as you think."

      "Well," exclaimed Ned Land, "never will I give my word of honour not to try to escape."

      "I did not ask you for your word of honour, Master Land," answered the commander, coldly.

      "Sir," I replied, beginning to get angry in spite of my self, "you abuse your situation towards us; it is cruelty."

      "No, sir, it is clemency. You are my prisoners of war. I keep you, when I could, by a word, plunge you into the depths of the ocean. You attacked me. You came to surprise a secret which no man in the world must penetrate--the secret of my whole existence. And you think that I am going to send you back to that world which must know me no more? Never! In retaining you, it is not you whom I guard--it is myself."

      These words indicated a resolution taken on the part of the commander, against which no arguments would prevail.

      "So, sir," I rejoined, "you give us simply the choice between life and death?"

      "Simply."

      "My friends," said I, "to a question thus put, there is nothing to answer. But no word of honour binds us to the master of this vessel."

      "None, sir," answered the Unknown.

      Then, in a gentler tone, he continued:

      "Now, permit me to finish what I have to say to you. I know you, M. Aronnax. You and your companions will not, perhaps, have so much to complain of in the chance which has bound you to my fate. You will find amongst the books which are my favourite study the work which you have published on `the depths of the sea.' I have often read it. You have carried out your work as far as terrestrial science permitted you. But you do not know all--you have not seen all. Let me tell you then, Professor, that you will not regret the time passed on board my vessel. You are going to visit the land of marvels."

      These words of the commander had a great effect upon me. I cannot deny it. My weak point was touched; and I forgot, for a moment, that the contemplation of these sublime subjects was not worth the loss of liberty. Besides, I trusted to the future to decide this grave question. So I contented myself with saying:

      "By what name ought I to address you?"

      "Sir," replied the commander, "I am nothing to you but Captain Nemo; and you and your companions are nothing to me but the passengers of the Nautilus."

      Captain Nemo called. A steward appeared. The captain gave him his orders in that strange language which I did not understand. Then, turning towards the Canadian and Conseil:

      "A repast awaits you in your cabin," said he. "Be so good as to follow this man.

      "And now, M. Aronnax, our breakfast is ready. Permit me to lead the way."

      "I am at your service, Captain."

      I followed Captain Nemo; and as soon as I had passed through the door, I found myself in a kind of passage lighted by electricity, similar to the waist of a ship. After we had proceeded a dozen yards, a second door opened before me.

      I then entered a dining-room, decorated and furnished in severe taste. High oaken sideboards, inlaid with ebony, stood at the two extremities of the room, and upon their shelves glittered china, porcelain, and glass of inestimable value. The plate on the table sparkled in the rays which the luminous ceiling shed around, while the light was tempered and softened by exquisite paintings.

      In the centre of the room was a table richly laid out. Captain Nemo indicated the place I was to occupy.

      The breakfast consisted of a certain number of dishes, the contents of which were furnished by the sea alone; and I was ignorant of the nature and mode of preparation of some of them. I acknowledged that they were good, but they had a peculiar flavour, which I easily became accustomed to. These different aliments appeared to me to be rich in phosphorus, and I thought they must have a marine origin.

      Captain Nemo looked at me. I asked him no questions, but he guessed my thoughts, and answered of his own accord the questions which I was burning to address to him.

      "The greater part of these dishes are unknown to you," he said to me. "However, you may partake of them without fear. They are wholesome and nourishing. For a long time I have renounced the food of the earth, and I am never ill now. My crew, who are healthy, are fed on the same food."

      "So," said I, "all these eatables are the produce of the sea?"

      "Yes, Professor, the sea supplies all my wants. Sometimes I cast my nets in tow, and I draw them in ready to break. Sometimes I hunt in the midst of this element, which appears to be inaccessible to man, and quarry the game which dwells in my submarine forests. My flocks, like those of Neptune's old shepherds, graze fearlessly in the immense prairies of the ocean. I have a vast property there, which I cultivate myself, and which is always sown by the hand of the Creator of all things."

      "I can understand perfectly, sir, that your nets furnish excellent fish for your table; I can understand also that you hunt aquatic game in your submarine forests; but I cannot understand at all how a particle of meat, no matter how small, can figure in your bill of fare."

      "This, which you believe to be meat, Professor, is nothing else than fillet of turtle. Here are also some dolphins' livers, which you take to be ragout of pork. My cook is a clever fellow, who excels in dressing these various products of the ocean. Taste all these dishes. Here is a preserve of sea-cucumber, which a Malay would declare to be unrivalled in the world; here is a cream, of which the milk has been furnished by the cetacea, and the sugar by the great fucus of the North Sea; and, lastly, permit me to offer you some preserve of anemones, which is equal to that of the most delicious fruits."

      I tasted, more from curiosity than as a connoisseur, whilst Captain СКАЧАТЬ