How to Stop Time. Matt Haig

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ big, continuous gulps, thinking of my mother, under the water, exhaling her last breath. Then, as Hendrich keeps talking I go and open up my laptop.

      ‘I’ve basically been your fairy godmother, haven’t I? You were Cinderella, shoeing horses or whatever you were doing, and now look at you. You can have the coach, the glass slippers, whatever you want.’

      I log on to Facebook. I have set up a page for myself. It draws more suspicion not having a Facebook page than having one, so Hendrich was okay with the idea (even he, or the retired plastic surgeon he was currently playing, has one).

      Obviously, the profile information is fiction. There isn’t even an option to put 1581 as your year of birth, anyway.

      ‘Are you listening to me?’

      ‘Yes, Hendrich, I’m listening. I’m listening. You are my fairy godmother.’

      ‘I’m just worried about you. Really worried, Tom. I’ve been thinking, ever since you came out here, there was something in your eyes. Something that worried me. A kind of yearning.’

      I laugh a tired laugh. ‘A yearning?’

      And then I notice something.

      I have a friend request on Facebook. It is her. Camille Guerin. I accept the request. Then – as Hendrich keeps talking – I find myself looking at her wall.

      She updates in a mixture of French and English and emoji. She quotes Maya Angelou and Françoise Sagan and Michelle Obama and JFK and Michel Foucault. She has a friend in France who is raising money for Alzheimer’s and she links to his donation page. She has written a few little poems. I read one called ‘Skyscrapers’ and another called ‘Forest’. I like them. Then, hardly thinking, I click through her photos. I want to find out more about her, and how she might have known me. Maybe she was an alba. Maybe I had met her a long time ago. But no. A quick look through her pictures shows that in 2008, when she joined Facebook, she looked, well, a decade younger. She had looked in her twenties. She was also with a man. Erik Vincent. A frustratingly good-looking man. In one photo he is swimming in a river. In another he is wearing a running vest with a number on it. He is tagged in the pictures. In almost every profile pic up till 2011, and then there is nothing at all until 2014. I wonder what happened to Erik. I look back at the poem ‘Forest’ and realise it is dedicated to him. His profile page is no longer there.

      I feel like I am not the only mystery to solve.

      ‘You can’t lay down an anchor, Tom. You remember the first rule, don’t you, Tom? You remember what I told you, in the Dakota, you remember the first rule?’

      In one photo, from 2015, Camille is just staring, sadly, out at the camera. She is out on a pavement café in Paris somewhere, a glass of red wine in front of her. This is the first photo of her in glasses. She is wearing a bright red cardigan, which she is tucking in close around her. A colder evening than she imagined. Her mouth is a smile, but a forced one.

      ‘The first rule,’ I say wearily, ‘is that you don’t fall in love.’

      ‘That’s right, Tom. You don’t. It would be a very foolish thing to do.’

      ‘I don’t mean to be rude but why are you calling? You know it helps, to get into the role.’

      ‘Of a mayfly?’

      ‘Yeah.’

      He sighs. Makes a little throat-clearing growl sound. ‘I once knew a tightrope walker. A mayfly. He was called Cedar. Like the tree. Strange name. Strange man. Used to work at the funfair on Coney Island. He was very good at tightrope walking. Do you know the way you can tell if a tightrope walker is any good?’

      ‘How?’

      ‘They’re still alive.’

      He laughs at his own joke before continuing. ‘Anyway, he told me the secret to managing the tightrope. He said people were wrong when they said the secret was to relax and to forget about the drop below you. The secret was the opposite. The secret was never to relax. The secret was never to believe you are good. Never to forget about the drop. Do you understand what I am saying? You can’t be a mayfly, Tom. You can’t just relax. The drop is too big.’

      I take the phone into the bathroom and piss quietly against the inside of the toilet bowl, avoiding the water. ‘The drop. Right. I still don’t understand why you are calling me, Hendrich.’

      I look in the mirror and I notice something. Something wonderful and exciting, just above my left ear. A grey hair! This is my second. The first one I got in 1979. By 2100 I might have so many they could be noticeable. It gives me a thrill like no other when I notice such a change (hardly ever). I save the flush till later and leave the room, feeling happily mortal.

      ‘I call you when I want to call you. And you answer. Or I will get worried. And you know that you don’t want me to get anxious, because then I will have to do something. So, just remember your place. Remember how much the society has helped you. Okay, we’d have liked to have found your daughter. But remember everything else. Remember that before eighteen ninety-one you were lost. You had no freedom. You had no choice. You were just a confused grief-stricken man, who had no idea who he was. I gave you a map. I helped you find yourself.’

      I still haven’t found myself, I don’t say. I’m nowhere near.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

СКАЧАТЬ