Homicide. David Simon

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ New guy? Do we trust him? Does he know what he’s doing? Do you need more men? More overtime? You do understand that this thing is a priority, right?

      In 1987, two parking attendants were murdered at 4:00 A.M. in the garage of the Hyatt Hotel at the Inner Harbor—the glittering waterfront development on which Baltimore has pinned its future—and by early afternoon the governor of Maryland was barking loudly at the police commissioner. An impatient man given to sudden, spectacular histrionics, William Donald Schaefer is generally regarded to be the most consistently annoyed governor in the nation. Elected to Maryland’s highest office in no small part because of the restored harbor’s symbolic appeal, Schaefer made it clear in a brief phone call that people are not to be killed at the Inner Harbor without his permission and that this crime would be solved instantly—which, in fact, it pretty much was.

      A red-ball case can mean twenty-hour days and constant reports to the entire chain of command; it can become a special detail, with detectives pulled out of the regular rotation and other cases put on indefinite hold. If the effort results in an arrest, then the detective, his sergeant, and his shift lieutenant can rest easy until the next major case, knowing that their captain’s ear will not be gnawed upon by the colonel, who is no longer worried about turning his back on the deputy, who at this very moment is on the phone to City Hall telling Hizzoner that all is well in the harbor town. But a red-ball case that won’t go down creates the opposite momentum, with colonels kicking majors kicking captains until a detective and his squad sergeant are covering themselves with office reports, explaining why someone the colonel thinks is a suspect was never questioned further about some incoherent statement, or why a tip from this brain-dead informant was discounted, or why the technicians weren’t ordered to dust their own assholes for fingerprints.

      A homicide man survives by learning to read the chain of command the way a Gypsy reads tea leaves. When the brass is asking questions, he makes himself indispensable with the answers. When they’re looking for a reason to reach down somebody’s throat, he puts together a report so straight they’ll think he sleeps with a copy of the general orders. And when they’re simply asking for a piece of meat to hang on the wall, he learns how to make himself invisible. If a detective has enough moves to still be standing after the occasional red ball, the department gives him some credit for brains and leaves him alone so he can go back to answering the phone and staring at bodies.

      And there is much to see, beginning with the bodies battered by two-by-fours and baseball bats, or bludgeoned with tire irons and cinder blocks. Bodies with gaping wounds from carving knives or from shotguns fired so close that the shell wadding is lodged deep in the wounds. Bodies in public housing project stairwells, with the hypodermic still in their forearm and that pathetic look of calm on their faces; bodies pulled out of the harbor with reluctant blue crabs clinging to hands and feet. Bodies in basements, bodies in alleys, bodies in beds, bodies in the trunk of a Chrysler with out-of-state tags, bodies on gurneys behind a blue curtain in the University Hospital emergency room, with tubes and catheters still poking out of the carcasses to mock medicine’s best arguments. Bodies and pieces of bodies that fell from balconies, from rooftops, from marine terminal loading cranes. Bodies crushed by heavy machinery, suffocated by carbon monoxide or suspended by a pair of sweatsocks from the top of a Central District holding cell. Bodies on crib mattresses surrounded by stuffed animals, tiny bodies in the arms of grieving mothers who can’t understand that there is no reason, that the baby just stopped breathing air.

      In the winter, the detective stands in water and ash and smells that unmistakable odor as firefighters pry rubble off the bodies of children left behind when a bedroom space heater shorted. In the summer, he stands in a third-floor apartment with no windows and bad ventilation, watching the ME’s attendants move the bloated wreck of an eighty-six-year-old retiree who died in bed and stayed there until neighbors could no longer stand the smell. He steps back when they roll the poor soul, knowing that the torso is ripe and ready to burst and knowing, too, that the stench is going to be in the fibers of his clothes and on the hairs of his nose for the rest of the day. He sees the drownings that follow the first warm spring days and the senseless bar shootings that are a rite of the first July heat wave. In early fall, when the leaves turn and the schools open their doors, he spends a few days at Southwestern, or Lake Clifton, or some other high school where seventeen-year-old prodigies come to class with loaded .357s, then end the school day by shooting off a classmate’s fingers in the faculty parking lot. And on select mornings, all year long, he stands near the door of a tiled room in the basement of a state office building at Penn and Lombard, watching trained pathologists disassemble the dead.

      For each body, he gives what he can afford to give and no more. He carefully measures out the required amount of energy and emotion, closes the file and moves on to the next call. And even after years of calls and bodies and crime scenes and interrogations, a good detective still answers the phone with the stubborn, unyielding belief that if he does his job, the truth is always knowable.

      A homicide detective endures.

      MONDAY, JANUARY 18

      The Big Man sits with his back to the green metal bulkhead that separates the homicide and robbery offices, staring abstractedly at the city’s skyline through the corner window. His left hand cradles a glass mug in the shape of a globe, filled to the Arctic Circle with brown bile from the very bottom of the office coffeepot. On the desk in front of him is a thick red binder with the notation H8152 stamped on the front cover. He turns away from the window and stares at the binder with malevolence. The binder stares back.

      It is a four-to-twelve shift, and for Donald Worden—the Big Man, the Bear, the only surviving natural police detective in America—it is the first day back from a long weekend that did nothing to change his disposition. The rest of his squad senses this and gives him wide berth, venturing into the coffee room only on errands.

      “Hey, Donald,” offers Terry McLarney during one such sortie. “How was the weekend?”

      Worden shrugs at his sergeant.

      “Did you do anything?”

      “No,” says Worden.

      “Okay,” says McLarney. “So much for small talk.”

      The Monroe Street shooting did this to him, stranding him at a corner desk in the coffee room like some iron-bottom dreadnought run aground in the shallows, waiting for a tide that might never come.

      Five weeks old and no closer to a resolution than the morning after the murder, the death of John Randolph Scott in an alley off West Baltimore’s Monroe Street remains the police department’s first priority. Reports written by Worden and his partner are copied not to his sergeant and lieutenant, as with any other investigation, but to the administrative lieutenant and the captain who commands Crimes Against Persons. From there, the reports travel down the hall to the colonel, then to Deputy Commissioner Mullen, two floors above.

      The reports suggest little that can be called progress. And in every conversation with a superior, a sense of paranoia is palpable. Donald Worden can almost feel the department’s chain of command rustling nervously. In Worden’s mind, too, the Monroe Street case is a tinderbox, waiting only for the right community activist or storefront preacher to grab hold of it and scream racism or police brutality or cover-up loud enough and long enough for the mayor or the police commissioner to start calling for heads. Worden often finds himself wondering why it hasn’t happened yet.

      Looking west out the coffee room window, Worden watches the winter sky fade to dark blue as the pink-orange light of the falling sun slips behind the skyline. The detective finishes his first cup of coffee, lumbers over to the metal coat rack and pulls a cigar from the inside pocket of a beige overcoat. His brand is Backwoods, a mean, black cigar sold at fine 7-Elevens everywhere.

      A thin curl of acrid smoke follows Worden СКАЧАТЬ