Название: The Liar in the Library
Автор: Simon Brett
Издательство: Ingram
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Fethering Village Mysteries
isbn: 9781786895035
isbn:
‘Eveline Ollerenshaw, but everyone calls me “Evvie”.’ It was clear she regarded this conversational opening as an opportunity for a break in her strenuous task. Propping herself up on the chair, she continued, ‘I live right next door to the library.’ She gestured through the wall. ‘Been here since I moved down when my husband Gerald retired, and he passed on in 1997. I’ve been volunteering here ever since then. I do love books, you see. They’ve been such a comfort to me. I was a volunteer here before Di Thompson took over. She often says she couldn’t manage without me.’
Jude recognized the type, the woman whose motive for offering her services as a volunteer was loneliness. Evvie worked at Fethering Library because it offered her the opportunity to talk to people. She probably was useful at times, but as she grew older became more of a liability. People like Evvie would create a problem for someone in Di Thompson’s position. At some point, she would have to suggest that the woman’s infirmity meant that her helpful volunteering days were over. Yet she would know that, when she spoke those words, she would be destroying what remained of the woman’s life. And, since Eveline Ollerenshaw lived right next door to the library, the old lady would be constantly reminded of what she had lost.
Jude saw this all in a flash, and what happened next illustrated the situation perfectly. The chair Evvie leant on in the middle of the room was now the only one unstacked. Di Thompson came across, saying, ‘Can I give you a hand with that?’
‘No, I can manage,’ the old lady repeated with dignity. And, dragging the chair behind her, she tottered across towards the trolley.
Jude took advantage of the lull to find the Ladies. It was through the staff room which, compared to the chilly space of the main library, was almost excessively hot.
Jude was not to know it, but a library staff room would have been a very familiar sight to Burton St Clair – or indeed any other author. A career in literature involves many library talks and, before each one, the staff room is where the visiting writer is invariably ensconced. There he or she will be offered sandwiches, cakes and something to drink. This last may sometimes be a glass of wine. More often it’s tea or coffee and, occasionally, the minimum hospitality of a glass of water.
Conversation would be manufactured during this pre-talk hiatus by a senior librarian, who would keep having to rush off to check that the chairs are set out properly or that relevant volunteers have arrived and know what to do. The librarian might also double-check with the author the text of the introduction that she (it usually is a she) is planning to make. She is almost always more nervous about delivering these two minutes than the writer is about spouting for the three-quarters of an hour of all the old rubbish that he or she has delivered many times before.
The staff room of Fethering Library was almost identical to all the others around the country. There was a sink, over which hung a row of mugs (whose ownership was a carefully respected issue of protocol). There was a fridge, and lockers in which the staff would stow their valuables. Shelves were piled with books and files. Pinned on a corkboard were various directives from the county librarian, mostly about Health & Safety issues. There was also literature from Unison, the public service users’ union.
Under a table was a cardboard box on which was written in blue felt pen: ‘JAM JARS FOR VERONICA’.
Three bottles of red wine stood on the work surface. Their screw-tops had not been unscrewed. Being allowed to ‘breathe’ would not have made much difference to wine of that quality. Presumably the white was still in the fridge beneath.
On her return journey from the Ladies, Jude noticed that the wine bottles were still there. And, back in the main library space, she found their delayed appearance was causing complaint.
‘Come on, we’re meant to be getting a drink! Speed it up a bit! There are people dying of alcohol deprivation out here!’
The shouts came from the man who had had a go at Burton St Clair about his photograph. Clearly, he had a habit of bad manners. The good ladies of Fethering moved a little further away from him and, once space had been cleared, they clustered round the table where Burton St Clair was signing paperbacks of Stray Leaves in Autumn. As well as setting up the display screens, his publishers had also arranged a healthy supply of the books. They clearly regarded this particular author as one to invest in. And the way copies were being snatched up suggested that their instincts were correct.
Because most of the audience was preoccupied with the evening’s author, Jude found herself one of the first in the queue once the drinks table had finally been set up. The only person ahead of her was, predictably enough, the man in camouflage kit. A junior member of the library staff, a dumpy girl with green-dyed hair and too many facial piercings, was rather shakily pouring white wine into lines of glasses.
‘You got any red?’ asked the man.
‘Yes, I was just about to pour—’
‘Well, move it along, darling. I’m panting for a glass of red.’
The girl fumbled with opening the relevant bottle. Thank goodness it was a screw-top; dealing with a corkscrew might have been beyond her. As soon as she had poured one glass, camouflage man had picked it up and downed the contents in one. Then he held the glass out for a refill.
The junior librarian looked confused. She must have been instructed that the five-pound admission charge only included one glass of wine, but she was too cowed by the man’s belligerence to argue with him. Her expression also suggested that she wasn’t too bothered. The girl carried with her an air of truculent boredom. She refilled his glass.
‘Thanks, sweetie,’ he said, and moved away from the table with the satisfaction of someone who’d proved a point. Jude picked up a glass of white and followed him.
‘I was interested in what you said about the photograph,’ she lied. But she did want to get into conversation with this man. Her work as a healer had increased her natural curiosity about human psychology, and the man’s behaviour had intrigued her. Immediate confrontational rudeness of the kind he had just demonstrated did not come from nowhere.
Before he’d had time to respond to her opening remark, she thrust out a hand to him. ‘I’m Jude.’
He only hesitated for a moment before taking it and squeezing with a little more pressure than was necessary. Close to, he looked more youthful, early forties perhaps. A decade younger than she was.
‘Steve Chasen,’ he said. Jude recognized from long familiarity the way he was appraising her. She had always been attractive to men and, even now when her body had filled out and the haystack of hair on top of her head might no longer be naturally blonde, the magnetism remained. It did not worry her. She was not offended by men’s interest. And, though she never exploited it, she recognized that her attractiveness could sometimes be useful.
‘Well, it was a bit ridiculous, wasn’t it?’ said Steve Chasen. ‘With the real him bald in front of that poncy image that looks like a bloody album cover.’
‘Publicity photographs,’ Jude observed, ‘have always been more touched up than air hostesses.’
He conceded her a giggle.
‘And are you a writer?’ she asked. It was an educated guess. Why else would he be at the library to insult another author?
‘Yes,’ he replied, with a glint of hope in his eyes. ‘Have you read any of my stuff?’
Jude was forced to admit that she СКАЧАТЬ