Название: Стёртый
Автор: Лиза Томпсон
Издательство: Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: МИФ Подростки
isbn: 978-5-00169-070-2
isbn:
Не знаю, как им удалось понять, что это сделал я. Наверное, одна из зорких тётенек в столовке всё-таки меня заметила и сдала. Наша директриса, миссис Ллойд, вызвала меня к себе в кабинет с последнего урока и «обрадовала» приговором: неделя отработки после занятий и звонок родителям. Так что в итоге я сделал только хуже.
Так вот, в последний день наказания я возвращался из школы домой длинным путём, через Пальмерстон-авеню, чтобы подольше оттянуть крики и споры. Тогда я и заметил на дороге что-то странное. Сначала подумал, что это старая шуба, а потом оно пошевелилось. Это был пёс! Белый, с чёрными и коричневыми пятнами на спине и лапах и длинными коричневыми ушами. Он тяжело дышал, и глаза у него казались влажными. Машин поблизости не было видно, так что я вышел на дорогу.
– Здорово, приятель! – сказал я, потому что тогда его ещё не звали Монстром. – Тебе больно?
Он шлёпнул губами и сглотнул, а потом принялся вылизывать заднюю лапу. Ошейника на нём не было, а на шерсти запеклась кровь. Он попытался приподняться, но сразу заскулил, как только поставил лапу на асфальт.
– Ты поранил лапу? – спросил я.
Сам не знаю, зачем я с ним сюсюкался. Может, хотел успокоить, как это показывают по телевизору в передачах про скорую помощь. Я думал, как поставить его на лапы, когда услышал рёв мотора. Сначала я не особо испугался. Встал и принялся размахивать руками, чтобы водитель притормозил. Только машина, наоборот, понеслась быстрее. Ещё немного, и мне пришлось бы отпрыгнуть в сторону, а пса расплющило бы в лепёшку, если бы этот болван не сбавил скорость!
– Эй! – выкрикнул я. – Эй! Не гоните так! Здесь раненая собака!
Водитель болтал по телефону и смотрелся в зеркало.
– Эй! Вы меня слышите? Хватит чесать языком! Тормозите! – завопил я.
Буквально в последнее мгновение он оторвался от зеркала, увидел нас и резко повернул в сторону.
– Тупой придурок! – закричал я ему вслед. А потом присел на корточки рядом с псом. Он снова сглотнул и лизнул меня в руку.
– Едва обошлось, – вздохнул я. – Ладно, пошли домой.
Я взял его на руки и поплёлся к дому. Далось мне это нелегко, потому что пёс был тяжёлым.
Думаете, просто тащиться полмили с толстым псом на руках? Ничего подобного. И хотя он совсем не сопротивлялся, из пасти у него воняло, а он всё лизал меня в щёку.
– Без обид, – выдохнул я, – но… знаешь… тебе бы поменьше налегать на вкусняшки. Ты не пёс, ты – монстр!
Тут я улыбнулся и добавил:
– Да, точно. Ты – Монстр!
Дома я уложил его на кухонный стол, что было, пожалуй, не лучшим решением. Мама взбесилась не на шутку:
– Максвелл, зачем ты притащил СКАЧАТЬ