Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы. Отсутствует
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы - Отсутствует страница 6

СКАЧАТЬ Но никогда не вздумай стрелять в человека.

      Старик ушел. Тот лесник несколько лет очень удачно стрелял. А как в старину, во время крепостного права, в Пагернаве был очень злой управляющий. Все крепостные сложились по золотому, чтобы [лесник] застрелил его, когда он приедет к лесу. Так однажды он приехал к крепостным. Лесник прицелился, чтобы выстрелить, но застрелил не его, а сам себя.

      9. Черт прячется от перкунаса

      Черт прячется от перкунаса [громовика] в домах, в канавах, в бороздах, возле человека или животных, возле деревьев и даже в костеле. Когда гром гремит, не надо становиться в борозду, а лучше стать на соединение двух борозд. Кроме того, нельзя вставать на борозду, которая в шутку пропахана поперек пашни или еще где-нибудь. <…>

      10. Как останавливали вихрь

      Когда летал этот вихрь, пыль, говорили, что [это] черт бежит на обед. А если хочешь, чтобы тот черт остановился на полпути, не добежав до цели, то надо кинуть ком земли в самую середину. Если попадешь в середину, черт остановится, а если не попадешь в самую середину, не остановится. Значит – не попал, уже он летел и улетел, уже достиг ворот ада.

      А нужно точно попасть! Так мы старались попасть, чтобы только опустить в середину! А иногда он [вихрь] заканчивался. Может быть, уже приходит время кончаться, и заканчивается.

      11. Надо ругать вихрь

      Когда поднимается вихрь, говорят: это чертова свадьба. Тогда надо [его] ругать: «Свиной помет! Свиной помет!» И [вихрь] остановится.

      Человек уменьшает возможности опасного зверя

      12. Волк не поел мяса человека

      Волк захотел поесть мяса человека. Он попросил у Бога:

      – Боже, разреши мне поесть человеческого мяса.

      Бог разрешил ему съесть молодого парня, но не позволил есть ни малого, ни старого.

      Старая женщина идет в костел, а волк сидит на дороге, ждет.

      – Старушка, куда идешь?

      – Иду в костел.

      – Иди, иди: Бог очень добрый.

      Волк опять сидит на дороге. Идет студент с книгами, идет в школу. Волк спрашивает:

      – Куда идешь?

      – В школу.

      – Иди, иди: Бог добрый.

      Опять волк сидит на дороге. Он дождался парня-пахаря. Тот в сермяге, топор под сермягой спрятан. Волк преградил ему дорогу, спрашивает:

      – Куда идешь?

      – Иду на гору.

      – Я должен тебя зарезать.

      – Что поделаешь, если такова воля Бога. Разреши мне еще сходить в ольховник – приготовиться к смерти.

      Волк разрешил, сел у дороги. Парень пошел, вырубил палку, возвращается к волку.

      – Если такова Божья воля, еще разреши мне поцеловать твой хвост.

      Волк повернулся. А он взял за хвост, закрутил вокруг руки. Потом парень как дал палкой в бока! Бил, бил волка, пока его оглушил. И оставил лежать. Волк оправился, идет по лесу и встречает Бога.

      – Ну, СКАЧАТЬ