Знак ворона. Эд Макдональд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Накомо мог бы быть статуей. Его взгляд был пуст и гладок, как свежее полотно.

      Я глянул на Валию. На ее лице не было осуждения. Она знала, что следует делать.

      – Нет, – сказал я Траусту. – В белые камеры его.

      Трауст утащил актера прочь.

      Есть много способов сломать человека. В белой камере трудно выдержать и сутки. Она узкая, можно лишь стоять. Попавшему туда не дают еды и воды, каждые двадцать минут бьют в гонг, чтобы узник не заснул стоя. Если заснул, окатывают соленой водой. Со всех сторон ослепительно сияют мощные фос-лампы. Белая камера – не топор палача. Она разрушает рассудок, путает, мутит его. Делает мягче. Все без исключения поддавались и раскалывались после нескольких суток в белой камере.

      Мне не терпелось расколоть его. Слабаки держались считанные часы. Я надеялся, хватит и одного дня, чтобы развязать ему язык. Выпустить из белой клетки раньше – значит просто дать ему передышку. После недели он раскололся бы наверняка, но недели у меня не было.

      Я уже собрался посылать за Накомо, когда Амайра объявила о госте. Явился губернатор Тьерро, мой старый знакомец, которого Давандейн пыталась представить мне в театре. Тьерро снова был в долгополом белом плаще, белых перчатках, рыжих сапогах и поясе того же цвета. Его опять окружало удушливо мощное облако одеколонного смрада.

      – Прошу прощения за то, что явился без договоренности, – сказал Тьерро. – Но дела никогда не ждут. С вами можно переговорить?

      – У меня срочное дело, – сообщил я.

      – Я ищу женщину, дворянку. Леди Эзабет Танза.

      Я уже потянулся за плащом, висящим на спинке стула, но услышал имя Эзабет, и рука замерла.

      – Амайра, иди к Валии, попроси забрать нашего друга из камер и привезти сюда, – велел я.

      Обычно Амайра приносила мне кофе и чистила одежду, а потому очень обрадовалась настоящему поручению, касающемуся настоящей работы «Черных крыльев». Когда Амайра начала взрослеть, для нее внезапно стало важным то, на что она не обращала внимания в детстве. Она стремглав умчалась исполнять, а я завел Тьерро в скудно обставленную гостиную. Ею редко пользовались. Комфорт, как правило, был последним в списке того, что требовалось попавшим к «Черным крыльям».

      – Трудно поверить в то, что и мы были когда-то такими же молодыми, – заметил Тьерро.

      А, касаемся общего прошлого. Сближаемся эмоционально. То бишь строим мост между тем, что нужно ему, и тем, что есть у меня.

      – Да, целая вечность, – согласился я. – Хочешь чего-нибудь? Вино, бренди?

      – Травяной чай, если есть.

      Травяного чая не было, и потому мы остались без питья. Я хотел закурить сигару, но вовремя вспомнил об увечье Тьерро. Было бы слишком жестоко мучить его слабые легкие дымом свирепого табака Границы. Я сунул футляр с сигарой обратно в карман.

      – И чего же ты хочешь от Эзабет Танза?

      – Помощи. Она исчезла четыре года назад. Считается, будто она погибла во время Осады. СКАЧАТЬ