Володимир. Семен Скляренко
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Володимир - Семен Скляренко страница 54
Название: Володимир
Автор: Семен Скляренко
Жанр: Историческая литература
Серия: Історія України в романах
isbn: 978-966-03-4338-2
isbn:
24
Коміт – правитель області, комітопул – син коміта.
25
Каган – князь.
26
Боляри, боїли, кметі – бояри, військові начальники, управителі областей.
27
Бореас, Борей – північний вітер, північ (грец.).
28
Partibus infidelium – області язичників (лат.).
29
Акрити – прикордонні війська Візантії.
30
Родопи – Балканські гори.
31
Клісури – гірські проходи.
32
Катун – хижа чабана.
33
Царство мі – царство моє (болг.).
34
Xаратія – пергамент з шкіри.
35
Вуй, уй – наставник, пестун.
36
Свіони – шведи.
37
Соляний шлях – давній шлях з Києва до Криму.
38
Фофудія – східна тканина.
39
Байдана – кольчуга.
40
Половці, кимаки, огузи – орди, що вийшли в кінці X століття з глибин Азії.
41
Гексамит – оксамит.
42
Алтабас – атлас.
43
Вініси – гранати.
44
Узороччя – прикраси.
45
Ряд – умова, договір.
46
Грецький вогонь – запалювальна рідина.
47
Записи про затемнення сонця, місяця і про зоряні дощі є в літописах під роком 6487 (979 нашої ери).
48
Корста – труна.
49
Гостинець – шлях.
50
П’ятини – п’ять частин Новгородської землі.
51
Вічник(у Києві – ларник) – писар того часу.
52
Ярл – полководець.
53
Горючий камінь – бурштин, янтар.
54
Гардарик – країна городів (швед.).
55
Свеаріке (або Свіонія) – Швеція.
56
Скетконунг – хороший, добрий конунг (швед.).
57
Гірдмани – охоронники.
58
Лагмани – управителі земель.
59
Тінг – урочисті збори.
60
Дротти СКАЧАТЬ