Стихи для мертвецов. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ парковка для прибывающих к «Фонтенбло» автомобилей.

      Колдмун остановился, и Пендергаст вышел из машины.

      – Скажем, в три часа у бассейна? – спросил он.

      – Отлично.

      Пендергаст закрыл дверь. Потом подошел к водительской двери и оперся локтем о крышу.

      – Насчет тех пустых пивных банок, – сказал он, чуть наклонившись. – Похоже, ваш рыскающий глаз указывает на внимание к деталям, а не на отсутствие интереса. Как мне повезло!

      – Что… – начал было Колдмун.

      Но Пендергаст уже отвернулся и, не сказав больше ни слова, исчез среди людей, толкущихся у входа в отель.

      7

      В четверть четвертого агент Алоизий Пендергаст сидел в отдельной кабинке под похожей на запятую громадной тенью Замковой башни «Фонтенбло». Стенки кабинки из тонкого полотна были опущены, и Пендергаст мог видеть пальмовые деревья и загорающих только в направлении океана. Но никакие виды его не интересовали, и, хотя его шезлонг был повернут к свету, глаза Пендергаста были закрыты и отчасти спрятаны под панамой «монтекристо» исключительно тонкого плетения.

      Снаружи до него донесся шорох, потом появился официант.

      – Сэр? – сказал официант, перекрывая своим голосом гул разговоров вокруг.

      Пендергаст открыл глаза.

      – Извините за беспокойство. Не хотите ли еще джулепа?

      – Спасибо. Только попросите бармена на сей раз взять за основу «Вудфорд резерв» и сахара добавить поменьше, а мяты побольше.

      – Сэр. – Официант исчез.

      Пендергаст поднял руку и опустил край шляпы немного ниже, а потом опять застыл в неподвижности. Его обычный черный костюм сменился на белый льняной. Пендергаст полулежал, небрежно положив ногу на ногу, и металлические пряжки на легких туфлях крокодиловой кожи отливали на солнце золотом.

      Он оставался неподвижен, пока официант заменял ему стакан. Он не шевелился, когда время от времени раздавались крики и вопли из бассейнов вокруг него. Но когда одна конкретная тень легла на стенку его кабинки, он открыл глаза.

      – Агент Колдмун, – сказал он. – Как я рад снова вас видеть.

      Колдмун, появившийся у открытой части кабинки, кивнул.

      – Прошу, садитесь. Не хотите ли?.. – Пендергаст плавным жестом указал на маленький поднос с финиками, начиненными козьим сыром и завернутыми в тонкие, хрустящие ломтики бекона.

      Колдмун вошел в кабинку и неловко уселся на край шезлонга:

      – Нет, спасибо.

      Пендергаст помахал проходящему мимо официанту:

      – Тогда что-нибудь выпить?

      – Не сейчас.

      Колдмун тоже переоделся – в выцветшие джинсы, кожаный пояс с литой пряжкой навахо, поношенные ковбойские сапоги и джинсовую рубашку с длинным рукавом. Под мышкой у него была зажата пачка бумаг.

      – А, – сказал Пендергаст, показывая на бумаги. – Домашняя работа.

      Колдмун СКАЧАТЬ