Королева воздуха и тьмы. Кассандра Клэр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ выберете пустые церемонии или то, что вам действительно нужно? – прямо спросил он.

      Голубые глаза Королевы полыхнули огнем.

      – Ты утверждаешь, что у тебя есть то, что мне нужно? Подумай дважды. Не так-то легко угадать, чего желает монарх.

      – У меня есть Черная книга мертвых.

      Королева расхохоталась.

      – А я слышала, ты ее потерял! Как и жизнь твоей сестры.

      Джулиан побледнел, но выражение его лица не изменилось.

      – Вы не уточняли, в каком виде желаете получить книгу.

      Королева и Эмма уставились на него, а он полез в рюкзак и вытащил переплетенную рукопись с ярко-белым обрезом. По левому краю были пробиты дырки, а сквозь них пропущена толстая пластмассовая пружина.

      Королева откинулась на спинку трона. На фоне темного металла ее волосы казались почти багровыми.

      – Это не Черная книга.

      – Откройте и убедитесь, что это она, – хладнокровно возразил Джулиан. – Книга – это слова, которые в ней содержатся, и больше ничего. Я сфотографировал каждую страницу Черной книги телефонной камерой, потом распечатал и отдал в переплет.

      Королева наклонила голову, и тонкий золотой обруч в ее волосах вспыхнул.

      – Я не понимаю слов, из которых состоят ваши смертные заклинания и ритуалы, – ее голос звучал высоко и пронзительно.

      За этими глазами, то насмешливыми, то смеющимися, Эмма вдруг уловила проблеск истинной Королевы… и того, что с тобой случится, если перейдешь ей дорогу. Эмма содрогнулась.

      – Опасно пытаться меня обмануть или выставить на посмешище, Джулиан Блэкторн. Твоим уловкам я не верю. Нене, возьми у него книгу и изучи!

      Нене шагнула вперед и протянула руку. В темных углах комнаты что-то зашевелилось: только сейчас Эмма осознала, что вдоль стен стоят воины фэйри в серых одеждах. Неудивительно, что им с Джулианом позволили войти с оружием. Стражников тут человек пятьдесят, а в тоннелях еще больше!

      – Отдай Нене книгу, Джулиан!

      Он отдал, и даже глазом не моргнул. Нене принялась рассматривать книгу, ее глаза поблескивали над страницами.

      – Это изготовлено очень умелым каллиграфом, – молвила она наконец. – Каждый мазок кисти – в точности, как я помню.

      – Умелого каллиграфа зовут «приложение ОффисМакс», – проворчал Джулиан, но Эмма даже не улыбнулась.

      Королева долго молчала. В зале царила тишина, нарушаемая только постукиванием туфли об пол. Все терпеливо ждали.

      – Не в первый раз ты ставишь меня в сложную ситуацию, Джулиан Блэкторн. И, подозреваю, не в последний, – сказала она, наконец.

      – Ничего сложного тут нет, – ответит Джулиан. – Перед вами Черная книга. Вы сказали, что если я принесу вам Черную книгу, вы нам поможете.

      – Не совсем, – возразила Королева. – Я помню, что обещала, но некоторые обещания могут быть уже неважны.

      – Прошу вас вспомнить, вы обещали нам помощь, – твердо сказал Джулиан. – СКАЧАТЬ