Never Speak to Strangers and Other Writing from Russia and the Soviet Union. David Satter

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Armenians survived the Turkish massacres only to be delivered into the hands of the Stalinists. “The nationalists feel that Soviet power interferes with the ability of Armenians to act for themselves,” one woman said.

      The monument to the 1.5m victims of the 1915–18 massacres in Yerevan is a tall obelisk rising starkly to a needle point and, nearby there is a circular mausoleum of 12 inclining pillars around an eternal flame. Oddly, the monument was not built until 1965, after decades when no memorial was allowed. Even today, there is little mention of the Turkish massacres in Armenian schools or in the Press.

      Armenian nationalism, which draws some of its force from a sense of historical victimisation, first surfaced in 1963 when more than 200 people demonstrated peacefully outside Communist Party headquarters. They were asking for increased protection for the Armenian language. Then in 1965 a group called “free Armenia” tried to set up a newspaper but those involved were arrested and their press destroyed.

      By 1968, a number of nationalist groups had formed, the most important of which was the National Unification Party I (NOP), which succeeded in publishing Armenia’s first genuine underground newspaper, “Paros,” which is Armenian for “beacon.”

      NOP’s goal was independence and the unification of the Armenian lands, including Turkish Armenia and Karabach Nakhichevan, a part of Soviet Azerbaijan. Two issues of “Paros” appeared with a circulation of 3,000 each before NOP was suppressed and its press destroyed.

      Among the first NOP members to be arrested and subsequently convicted of anti-Soviet agitation were Shagin Arutunyan, later to become a founding member of the Armenian Helsinki Agreement monitoring group, Heikaz Khachatarian, an Armenian artist, and Stepan Zatikian, arrested in Yerevan in November 1977 in connection with the Moscow metro explosion.

      In 1976, Mr. Arutunyan helped found the Armenian Helsinki group, which hoped to operate openly. The group collected information about deaths in prisons, interference with contacts with Armenians abroad and persons denied permission to emigrate.

      Virtually none of this information sent to Moscow ever reached its destination.

      Mr. Arutunyan was beaten by KGB and militia men on the morning of December 22, 1977, and then charged with hooliganism and sentenced to three years in a labour camp at a trial from which his wife was barred. Eduard Artunyan, another Helsinki member and a scientist, was put in a mental hospital and Robert Nazarian, a third Helsinki group member, was also arrested on December 22 and is awaiting trial on charges of anti-Soviet agitation. The charge, carries a maximum penalty of seven years imprisonment and five years exile.

      Shortly before Shagin Arutunyan was arrested last winter, he was called to KGB headquarters and questioned about Stepan Zatikian, whom he had not seen for many years.

      Friends of Mr. Arutunyan recalled that he and Mr. Zatikian had quarrelled angrily in the Mordovia labour camp where both were serving their terms for anti-Soviet agitation. Mr. Arutunyan said that the way to achieve Armenian independence was to work peacefully for the establishment of human rights in the Soviet Union. Mr. Zatikian, however, ridiculed peaceful attempts to establish legal rights and argued for the kind of methods which were finally used in the bombing of the Moscow metro.

      ERZEUGT DURCH JUTOH - BITTE REGISTRIEREN SIE SICH, UM DIESE ZEILE ZU ENTFERNEN

Financial Times, Tuesday, October 31, 1978

      Afghanistan’s Rocky Road to Socialism

      In the crowded bazaars of Kabul’s old city, life proceeds at a pace set centuries ago. Craftsmen hone their fine copper, and brass merchants in shallow stalls idly sip tea while veiled women inspect meat carcasses amid swarms of flies.

      In a city of 700,000 where many pray five times a day but which has no municipal sewage system, the activities of the middle ages linger on. Itinerant barbers cut their customers’ hair on patches of earth and scribes compose letters for men in flowing robes.

      The cities and baked mud villages of Afghanistan have seen little change for centuries but the country now appears on the brink of one of the most important attempts at modernisation in its history and, possibly, it could bring with it unprecedented bloodshed.

      The regime which seized power six months ago in a coup has moved the country appreciably deeper into the Soviet orbit and has pledged itself to abolish feudalism. Mr. Hafizullah Amin, the foreign minister and apparent strongman in the Government, said the goal of the ruling Khalq (People’s) party is to create a modern, Socialist society.

      The party is conducting an intensive drive to recruit young men in every village and productive unit in the country at the same time as making many arrests, particularly in the armed forces, and suppressing Islamic revolts in the eastern provinces of Badakhshan, Kunar, Paktia, Logar, and Laghman.

      Russians have become the most common foreigners passing through Kabul airport and are now a common sight in Kabul in the crowds behind the Pul-I-Kheshti mosque or strolling past the rug emporiums on Chicken Street under the eyes of suspicious merchants.

      The anomaly of a socialist government in a fundamentally conservative, deeply religious country like Afghanistan has not been lost on either the Government or its many actual and potential opponents. Government representatives are being assassinated in the provinces by the Akhwani, the semi-secret Moslem brotherhood and there have been mass desertions from the armed forces and the beginnings of guerrilla activity.

      The best estimate of the Khalq Party’s present strength is that it numbers no more than 2,000 hard core members. For purposes of comparison, there are believed to be more than twice that many people under arrest and awaiting an uncertain fate at the Pul-e-Charki prison outside Kabul.

      Russian Backers

      This small, organised group and its Russian backers want to remake this country where the terraced mud and adobe houses rise mirage-like atop each other in clouds of mist and dust on the sides of barren hills and the devout pray on prayermats in the corners of public buildings. To do this, however, they may have to use great violence which the regime is now in no position to apply.

      The coup itself is believed to have involved only 600 officers commanding two divisions and an armoured brigade. Loyal units were prevented from coming to the relief of the regime by the air force, under the command of Major General Abdul Qader, a member of the Parcham (flag) Party—rivals of the Khalqists since Afghan Marxist-Leninists factionalised in the 1960s.

      As against this, however, the Khalq Government—which, is headed by President Noor Mohammed Tarakki, a poet, ex-shipping clerk, and former Press attaché in the Afghan Embassy in Washington—can count on the support of 2,000 Soviet military advisers and 3,000 Soviet civilian advisers, in all, four times as many Soviet advisers as before the coup.

      The regime’s ultimate intentions are far from clear. Government meetings are opened with readings from the Koran in an attempt to still Moslem fears but the actions the regime has taken in promulgating, although not implementing, a policy of dividing up the estates of large landowners, and abolishing smallholders’ debts to money lenders, give an indication of the Socialist direction in which they intend to proceed.

      The increasing Soviet presence in Afghanistan and the new regime’s dependence on Soviet support have caused alarm in the West. This is belated in light of the fact that social and political conditions created years ago made it a virtual certainty that any modernising government would inevitably be Soviet oriented.

      With СКАЧАТЬ