Feralny tydzień (opowiadania). Janusz Korczak

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ z tych zadań, które dziś robił z korepetytorem, to dostanie czwórkę – i czy to będzie jego zasługa? Akurat tak się trafi.

      Stasio umówi się z Goldszternem tak, że jak się weźmie za prawe ucho, to trzeba pomnożyć, a jak za lewe, rozdzielić. – Stasio już niby rozumie, ale się boi ryzykować, bo może w ostatniej chwili pomylić się z przestrachu i w pośpiechu.

      Raz Stasio dostał czwórkę z geografii; umiał akurat do jednego miejsca, a dalej nic a nic. I kiedy powiedział wszystko, co umiał, nauczyciel posadził go na miejsce i postawił czwórkę, a tak to by dostał dwójkę za to samo.

      Tak będzie najlepiej: za prawe ucho – pomnożyć, a za lewe – rozdzielić. A jeżeli prędko zrobi, to niby pójdzie z papierem do kosza – i rzuci mu kartkę. Potem Stasio opuści niby pióro, nachyli się i podniesie kartkę. Chociaż to niebezpieczne.

      Dziwak jest ten arytmetyk: czasem tak pilnuje, że się ruszyć nie pozwoli, a czasem nic nie uważa i można robić, co się chce. I każdy z nich – jak chce, to zawsze może postawić dwójkę – oprócz pierwszego ucznia. Są tacy w klasie, których lubią, to żeby nie wiem co, nie postawi mu dwójki. A o lizuchach i tych, których rodzice dają łapówki – nie ma co mówić. – Pawełkiewicz także nie mógł zrobić zadania – odpowiadał już z dziesięć minut, jak był dzwonek. A on co: „no, na drugi raz jeszcze się spytam”. I nie postawił stopnia.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Feralny tydzień – działo się to za czasów szkoły rosyjskiej. [przypis autorski]

      2

      lwów – dziś popr. forma B. lm: lwy. [przypis edytorski]

      3

      kowal – tu w znaczeniu: kujon. [przypis edytorski]

      4

      nasamprzód (daw.) – najpierw. [przypis edytorski]

      5

      kajet (daw.) – zeszyt. [przypis edytorski]

      6

      pedel (daw.) – woźny. [przypis edytorski]

      7

      ile – dziś popr.: co. [przypis edytorski]

      8

      bibuła – w czasach, gdy pisano piórem, bibuła służyła do osuszania atramentu. [przypis edytorski]

      9

      mamę to nic nie obchodzi – dziś popr.: mamy to nic nie obchodzi. [przypis edytorski]

      10

      gdzie – dziś popr.: w którym. [przypis edytorski]

      11

      pomyślić – dziś popr.: pomyśleć. [przypis edytorski]

      12

      we drzwiach – dziś popr.: w drzwiach. [przypis edytorski]

      13

      wilia (daw.) – dzień poprzedzający ważne wydarzenie, tu: klasówkę. [przypis edytorski]

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCw

1

Feralny tydzień – działo się to za czasów szkoły rosyjskiej. [przypis autorski]

2

lwów – dziś popr. forma B. lm: lwy. [przypis edytorski]

3

kowal – tu w znaczeniu: kujon. [przypis edytorski]

4

nasamprzód (daw.) – najpierw. [przypis edytorski]

5

kajet (daw.) – zeszyt. [przypis edytorski]

6

pedel (daw.) – woźny. [przypis edytorski]

7

ile – dziś popr.: co. [przypis edytorski]

8

bibuła – w czasach, gdy pisano piórem, bibuła służyła do osuszania atramentu. [przypis edytorski]

9

mamę to nic nie obchodzi – dziś popr.: mamy to nic nie obchodzi. [przypis edytorski]

10

gdzie – dziś popr.: w którym. [przypis edytorski]

11

pomyślić – dziś popr.: pomyśleć. [przypis edytorski]

12

we drzwiach – dziś popr.: w drzwiach. [przypis edytorski]

13

wilia (daw.) – dzień poprzedzający ważne wydarzenie, tu: klasówkę. [przypis edytorski]

СКАЧАТЬ