Космобиолухи. Ольга Громыко
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Космобиолухи - Ольга Громыко страница 42

СКАЧАТЬ Полины – ладная и аппетитная, но совершенно здесь неуместная.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Осенний дождь» (яп.)

      2

      Виртуальной, голографической (сленг).

      3

      Оружие массового электронного поражения, уничтожает электронные приборы и электрическое оборудование. В быту его с успехом заменяет уборщица со шваброй.

      4

      Итальянское ругательство, соответствует нашему: «дерьмо», «засранец» и т. п.

      5

      Если долго-долго сидеть за обычным монитором, их тоже можно увидеть. Это когда окна выползают из экрана и начинают кружиться вокруг пользователя.

      6

      Преобразователь (от лат. converto). В данном случае – гелия в гелий-3 для термоядерной реакции. Один из авторов сомневается в научности этого утверждения, но соглашается, что без конверторов на космическом корвете никак.

      7

      Богиня солнца в синтоизме.

      8

      В связи с особенностями конструкции прыжкового двигателя после прохода «червоточины» (внепространственного тоннеля между двумя «черными дырами») кораблю необходимо погасить квантовую вибрацию (авторы не знают, что это, но звучит внушительно!) в реакторе перед следующим «прыжком». Можно и подождать, пока она не утихнет сама, – от трех недель до двух месяцев. У крупных кораблей имеются автономные системы гашения, средним и мелким приходится пользоваться специальными орбитальными станциями.

      9

      Лазерный радар.

      10

      Универсальная галактическая электронная валюта. Точный курс к бумажной спрашивайте в обменных пунктах вашего города.

      11

      Биологический организм, содержащий механические или электронные части. В каком-то смысле киборгом можно считать даже бабушку со вставными зубами, но в данном случае авторы имеют в виду более совершенную модель.

      12

      Человекоподобный робот. В отличие от киборга не содержит живой материи. Разве что плесень сверху разведется.

      13

      Искусственный интеллект. Становится все более популярным из-за вымирания естественного.

      14

      Охрана СКАЧАТЬ