Четвертый кодекс. Павел Ганипровский

Чтение книги онлайн.

      Адреналин обострил зрение, и из мглы стали проступать подробности. Старик… Впрочем, нет. Просто немолодой мужик. Кажется, азиат… Не европеец точно. Мешковатые штаны и клетчатая рубашка, соломенная шляпа на голове.

      Да кто же это такой, Господи?!

      – Не пытайтесь встать, – спокойный, даже слегка неживой голос раздавался как будто прямо в голове хозяина. – Вы спите.

      Может быть, впрочем, пришелец вообще не произнес ни слова – просто они появились перед хозяином в воздухе. Причем написанные по-грузински.

      – Кто вы? – хозяин не был уверен, что сказал это сам. Тем не менее, вопрос заколыхался в воздухе.

      – Хуан Матус, к вашим услугам. Часто меня называют дон Хуан.

      – Я сплю? – ситуация становилась понятнее, и хозяина это немного приободрило.

      Пришелец кивнул.

      – Вы спите. А я вас курю.

      Его слова по-прежнему проплывали перед хозяином грузинскими буквами.

      – Что это значит? – как часто бывало в минуту настоящей опасности, страх хозяина отошел в сторону. Мысли стали четче – насколько было возможно в такой ситуации.

      Как показалось хозяину, незнакомец был немого озадачен. Он снял шляпу и потер висок.

      – Дон Хосе, мне довольно трудно объяснить это вам, – вождь машинально отметил, что пришелец «испанизировал» его имя. – Но имейте в виду – человек, которого вы видите во сне, вполне живой и существует одновременно с вами.

      – Я не понимаю, – со своей обычной расстановкой проговорил хозяин.

      Он хотел потянуться за папиросой, но понял, что так и не может двинуться. Да и Бог с ней, с папиросой – во рту совсем пересохло. Он даже как будто слышал задорное журчание горного ручейка. Ему бешено захотелось окунуть туда голову.

      Дон Хуан кивнул.

      – Дон Хосе, – веско произнес он, – я бы мог объяснять вам положение дел всю ночь. Но к чему это? У нас с вами есть неотложное дало, а мое присутствие здесь, к сожалению, ограничено.

      – Хочешь купить мою душу? – вдруг спросил хозяин.

      Дон Хуан ударил себя шляпой по ляжке и гулко захохотал.

      – Зря вы не стали падре, дон Хосе, – отсмеявшись, весело сказал он. – Уверяю вас, я никакого отношения не имею к существам из ваших фантазий. А что касается вашей так называемой души…

      Он махнул рукой и снова засмеялся.

      Хозяин скептически хмыкнул.

      – Положим, ты не по мою душу. Хотя уж к кому уж бы это… «существо» и пришло бы… Ну да ладно. Дон Хуан, значит? И что тебе от меня нужно, дон Хуан?

      – Вот это уже разговор двух разумных людей, – расплылся в улыбке пришелец. – Дело в том, что я ищу мелкого тирана. А вы и есть мелкий тиран.

      В душе хозяина зашевелилось удивление и даже некоторая обида.

      – Напротив, я весьма крупный тиран, – веско и наставительно произнес он.

      – Для СКАЧАТЬ