Nicholas Nickleby - The Original Classic Edition. Dickens Charles

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of proud-stomached teachers that set the young dogs a rebelling, what else can you look for? Now, young man, you just have the kindness to take yourself off to the schoolroom, and take the boys off with you, and don't you stir out of there till you have leave given you, or you and I may fall out in a way that'll spoil your beauty, handsome as you think yourself, and so I tell you.'

       'Indeed!' said Nicholas.

       'Yes; and indeed and indeed again, Mister Jackanapes,' said the excited lady; 'and I wouldn't keep such as you in the house another

       hour, if I had my way.'

       'Nor would you if I had mine,' replied Nicholas. 'Now, boys!'

       'Ah! Now, boys,' said Mrs Squeers, mimicking, as nearly as she could, the voice and manner of the usher. 'Follow your leader, boys, and take pattern by Smike if you dare. See what he'll get for himself, when he is brought back; and, mind! I tell you that you shall have as bad, and twice as bad, if you so much as open your mouths about him.'

       'If I catch him,' said Squeers, 'I'll only stop short of flaying him alive. I give you notice, boys.'

       'IF you catch him,' retorted Mrs Squeers, contemptuously; 'you are sure to; you can't help it, if you go the right way to work. Come!

       Away with you!'

       86

       With these words, Mrs Squeers dismissed the boys, and after a little light skirmishing with those in the rear who were pressing forward to get out of the way, but were detained for a few moments by the throng in front, succeeded in clearing the room, when she confronted her spouse alone.

       'He is off,' said Mrs Squeers. 'The cow-house and stable are locked up, so he can't be there; and he's not downstairs anywhere, for the

       girl has looked. He must have gone York way, and by a public road too.'

       'Why must he?' inquired Squeers.

       'Stupid!' said Mrs Squeers angrily. 'He hadn't any money, had he?'

       'Never had a penny of his own in his whole life, that I know of,' replied Squeers.

       'To be sure,' rejoined Mrs Squeers, 'and he didn't take anything to eat with him; that I'll answer for. Ha! ha! ha!'

       'Ha! ha! ha!' laughed Squeers.

       'Then, of course,' said Mrs S., 'he must beg his way, and he could do that, nowhere, but on the public road.'

       'That's true,' exclaimed Squeers, clapping his hands.

       'True! Yes; but you would never have thought of it, for all that, if I hadn't said so,' replied his wife. 'Now, if you take the chaise and go one road, and I borrow Swallow's chaise, and go the other, what with keeping our eyes open, and asking questions, one or other of us is pretty certain to lay hold of him.'

       The worthy lady's plan was adopted and put in execution without a moment's delay. After a very hasty breakfast, and the prosecution of some inquiries in the village, the result of which seemed to show that he was on the right track, Squeers started forth in the pony-chaise, intent upon discovery and vengeance. Shortly afterwards, Mrs Squeers, arrayed in the white top-coat, and tied up in various shawls and handkerchiefs, issued forth in another chaise and another direction, taking with her a good-sized bludgeon, several odd pieces of strong cord, and a stout labouring man: all provided and carried upon the expedition, with the sole object of assisting in

       the capture, and (once caught) insuring the safe custody of the unfortunate Smike.

       Nicholas remained behind, in a tumult of feeling, sensible that whatever might be the upshot of the boy's flight, nothing but painful

       and deplorable consequences were likely to ensue from it. Death, from want and exposure to the weather, was the best that could be expected from the protracted wandering of so poor and helpless a creature, alone and unfriended, through a country of which he was wholly ignorant. There was little, perhaps, to choose between this fate and a return to the tender mercies of the Yorkshire

       school; but the unhappy being had established a hold upon his sympathy and compassion, which made his heart ache at the prospect

       of the suffering he was destined to undergo. He lingered on, in restless anxiety, picturing a thousand possibilities, until the evening of next day, when Squeers returned, alone, and unsuccessful.

       'No news of the scamp!' said the schoolmaster, who had evidently been stretching his legs, on the old principle, not a few times during the journey. 'I'll have consolation for this out of somebody, Nickleby, if Mrs Squeers don't hunt him down; so I give you warning.'

       'It is not in my power to console you, sir,' said Nicholas. 'It is nothing to me.'

       'Isn't it?' said Squeers in a threatening manner. 'We shall see!'

       'We shall,' rejoined Nicholas.

       'Here's the pony run right off his legs, and me obliged to come home with a hack cob, that'll cost fifteen shillings besides other expenses,' said Squeers; 'who's to pay for that, do you hear?'

       Nicholas shrugged his shoulders and remained silent.

       'I'll have it out of somebody, I tell you,' said Squeers, his usual harsh crafty manner changed to open bullying 'None of your whining

       vapourings here, Mr Puppy, but be off to your kennel, for it's past your bedtime! Come! Get out!'

       87

       Nicholas bit his lip and knit his hands involuntarily, for his fingerends tingled to avenge the insult; but remembering that the man was drunk, and that it could come to little but a noisy brawl, he contented himself with darting a contemptuous look at the tyrant, and walked, as majestically as he could, upstairs: not a little nettled, however, to observe that Miss Squeers and Master Squeers, and the servant girl, were enjoying the scene from a snug corner; the two former indulging in many edifying remarks about the presumption of poor upstarts, which occasioned a vast deal of laughter, in which even the most miserable of all miserable servant girls joined: while Nicholas, stung to the quick, drew over his head such bedclothes as he had, and sternly resolved that the outstanding account between himself and Mr Squeers should be settled rather more speedily than the latter anticipated.

       Another day came, and Nicholas was scarcely awake when he heard the wheels of a chaise approaching the house. It stopped. The voice of Mrs Squeers was heard, and in exultation, ordering a glass of spirits for somebody, which was in itself a sufficient sign that something extraordinary had happened. Nicholas hardly dared to look out of the window; but he did so, and the very first object that met his eyes was the wretched Smike: so bedabbled with mud and rain, so haggard and worn, and wild, that, but for his garments being such as no scarecrow was ever seen to wear, he might have been doubtful, even then, of his identity.

       'Lift him out,' said Squeers, after he had literally feasted his eyes, in silence, upon the culprit. 'Bring him in; bring him in!'

       'Take care,' cried Mrs Squeers, as her husband proffered his assistance. 'We tied his legs under the apron and made'em fast to the

       chaise, to prevent his giving us the slip again.'

       With hands trembling with delight, Squeers unloosened the cord; and Smike, to all appearance more dead than alive, was brought into the house and securely locked up in a cellar, until such time as Mr Squeers should deem it expedient to operate upon him, in presence of the assembled school.

       СКАЧАТЬ