Название: Nicholas Nickleby - The Original Classic Edition
Автор: Dickens Charles
Издательство: Ingram
Жанр: Учебная литература
isbn: 9781486411795
isbn:
'"Never, sisters," cried Alice. "Barter not the light and air of heaven, and the freshness of earth and all the beautiful things which breathe upon it, for the cold cloister and the cell. Nature's own blessings are the proper goods of life, and we may share them sinlessly together. To die is our heavy portion, but, oh, let us die with life about us; when our cold hearts cease to beat, let warm hearts be beating near; let our last look be upon the bounds which God has set to his own bright skies, and not on stone walls and bars of iron! Dear sisters, let us live and die, if you list, in this green garden's compass; only shun the gloom and sadness of a cloister, and we shall be happy."
'The tears fell fast from the maiden's eyes as she closed her impassioned appeal, and hid her face in the bosom of her sister.
'"Take comfort, Alice," said the eldest, kissing her fair forehead. "The veil shall never cast its shadow on thy young brow. How say
you, sisters? For yourselves you speak, and not for Alice, or for me."
'The sisters, as with one accord, cried that their lot was cast together, and that there were dwellings for peace and virtue beyond the
convent's walls.
'"Father," said the eldest lady, rising with dignity, "you hear our final resolve. The same pious care which enriched the abbey of St Mary, and left us, orphans, to its holy guardianship, directed that no constraint should be imposed upon our inclinations, but that we should be free to live according to our choice. Let us hear no more of this, we pray you. Sisters, it is nearly noon. Let us take shelter until evening!" With a reverence to the friar, the lady rose and walked towards the house, hand in hand with Alice; the other sisters followed.
'The holy man, who had often urged the same point before, but had never met with so direct a repulse, walked some little distance behind, with his eyes bent upon the earth, and his lips moving AS IF in prayer. As the sisters reached the porch, he quickened his pace, and called upon them to stop.
'"Stay!" said the monk, raising his right hand in the air, and directing an angry glance by turns at Alice and the eldest sister. "Stay, and
37
hear from me what these recollections are, which you would cherish above eternity, and awaken--if in mercy they slumbered--by means of idle toys. The memory of earthly things is charged, in after life, with bitter disappointment, affliction, death; with dreary change and wasting sorrow. The time will one day come, when a glance at those unmeaning baubles will tear open deep wounds in the hearts of some among you, and strike to your inmost souls. When that hour arrives--and, mark me, come it will--turn from the world to which you clung, to the refuge which you spurned. Find me the cell which shall be colder than the fire of mortals grows,
when dimmed by calamity and trial, and there weep for the dreams of youth. These things are Heaven's will, not mine," said the friar, subduing his voice as he looked round upon the shrinking girls. "The Virgin's blessing be upon you, daughters!"
'With these words he disappeared through the postern; and the sisters hastening into the house were seen no more that day.
'But nature will smile though priests may frown, and next day the sun shone brightly, and on the next, and the next again. And in the morning's glare, and the evening's soft repose, the five sisters still walked, or worked, or beguiled the time by cheerful conversation,
in their quiet orchard.
'Time passed away as a tale that is told; faster indeed than many tales that are told, of which number I fear this may be one. The house of the five sisters stood where it did, and the same trees cast their pleasant shade upon the orchard grass. The sisters too were there, and lovely as at first, but a change had come over their dwelling. Sometimes, there was the clash of armour, and the gleaming of the moon on caps of steel; and, at others, jaded coursers were spurred up to the gate, and a female form glided hurriedly forth, as
if eager to demand tidings of the weary messenger. A goodly train of knights and ladies lodged one night within the abbey walls, and next day rode away, with two of the fair sisters among them. Then, horsemen began to come less frequently, and seemed to bring
bad tidings when they did, and at length they ceased to come at all, and footsore peasants slunk to the gate after sunset, and did their errand there, by stealth. Once, a vassal was dispatched in haste to the abbey at dead of night, and when morning came, there were sounds of woe and wailing in the sisters' house; and after this, a mournful silence fell upon it, and knight or lady, horse or armour, was seen about it no more.
'There was a sullen darkness in the sky, and the sun had gone angrily down, tinting the dull clouds with the last traces of his wrath, when the same black monk walked slowly on, with folded arms, within a stone's-throw of the abbey. A blight had fallen on the trees and shrubs; and the wind, at length beginning to break the unnatural stillness that had prevailed all day, sighed heavily from time to time, as though foretelling in grief the ravages of the coming storm. The bat skimmed in fantastic flights through the heavy air, and the ground was alive with crawling things, whose instinct brought them forth to swell and fatten in the rain.
'No longer were the friar's eyes directed to the earth; they were cast abroad, and roamed from point to point, as if the gloom and desolation of the scene found a quick response in his own bosom. Again he paused near the sisters' house, and again he entered by the postern.
'But not again did his ear encounter the sound of laughter, or his eyes rest upon the beautiful figures of the five sisters. All was silent and deserted. The boughs of the trees were bent and broken, and the grass had grown long and rank. No light feet had pressed it for many, many a day.
'With the indifference or abstraction of one well accustomed to the change, the monk glided into the house, and entered a low, dark room. Four sisters sat there. Their black garments made their pale faces whiter still, and time and sorrow had worked deep ravages. They were stately yet; but the flush and pride of beauty were gone.
'And Alice--where was she? In Heaven.
'The monk--even the monk--could bear with some grief here; for it was long since these sisters had met, and there were furrows in
their blanched faces which years could never plough. He took his seat in silence, and motioned them to continue their speech.
'"They are here, sisters," said the elder lady in a trembling voice. "I have never borne to look upon them since, and now I blame
myself for my weakness. What is there in her memory that we should dread? To call up our old days shall be a solemn pleasure yet."
'She glanced at the monk as she spoke, and, opening a cabinet, brought forth the five frames of work, completed long before. Her step was firm, but her hand trembled as she produced the last one; and, when the feelings of the other sisters gushed forth at sight of it, her pent-up tears made way, and she sobbed "God bless her!"
'The monk rose and advanced towards them. "It was almost the last thing she touched in health," he said in a low voice.
'"It was," cried the elder lady, weeping bitterly.
38
'The monk turned to the second sister.
'"The gallant youth who looked into thine eyes, and hung upon thy very breath when first he saw thee intent upon this pastime, lies buried on a plain whereof the turf СКАЧАТЬ