Название: Clementine Classics: Sister Carrie by Theodore Dreiser
Автор: Theodore Dreiser
Издательство: Ingram
Жанр: Биология
Серия: Clementine Classics
isbn: 9781936787104
isbn:
There was a time when he had been considerably enamored of his Jessica, especially when he was younger and more confined in his success. Now, however, in her seventeenth year, Jessica had developed a certain amount of reserve and independence which was not inviting to the richest form of parental devotion. I love teenage shenanigans, especially at the cost of the parents’ mental health. Let’s hope this one fucks shit up. She was in the high school, and had notions of life which were decidedly those of a patrician. She liked nice clothes and urged for them constantly. Thoughts of love and elegant individual establishments were running in her head. She met girls at the high school whose parents were truly rich and whose fathers had standing locally as partners or owners of solid businesses. These girls gave themselves the airs befitting the thriving domestic establishments from whence they issued. They were the only ones of the school about whom Jessica concerned herself.
Young Hurstwood, Jr., was in his twentieth year, and was already connected in a promising capacity with a large real estate firm. He contributed nothing for the domestic expenses of the family, but was thought to be saving his money to invest in real estate. He had some ability, considerable vanity, and a love of pleasure that had not, as yet, infringed upon his duties, whatever they were. He came in and went out, pursuing his own plans and fancies, addressing a few words to his mother occasionally, relating some little incident to his father, but for the most part confining himself to those generalities with which most conversation concerns itself. Another chap that fits my own “fancy.” I’m waiting for a female character I can respect. But knowing Dreiser, I’d be better off respecting a fucking mealworm. He was not laying bare his desires for any one to see. He did not find any one in the house who particularly cared to see.
Mrs. Hurstwood was the type of woman who has ever endeavored to shine and has been more or less chagrined at the evidences of superior capability in this direction elsewhere. Her knowledge of life extended to that little conventional round of society of which she was not—but longed to be—a member. She was not without realization already that this thing was impossible, so far as she was concerned. For her daughter, she hoped better things. This is why I’m a confirmed old spinster. I don’t give a fuck if my genetic legacy ends with me. Kids are fucking monsters, especially when you tack your expectations on them. There are only two things you can hope for in this life: regular meals and a chance at permanent hibernation. Through Jessica she might rise a little. Through George, Jr.’s, possible success she might draw to herself the privilege of pointing proudly. Even Hurstwood was doing well enough, and she was anxious that his small real estate adventures should prosper. His property holdings, as yet, were rather small, but his income was pleasing and his position with Fitzgerald and Moy was fixed. Both those gentlemen were on pleasant and rather informal terms with him.
The atmosphere which such personalities would create must be apparent to all. It worked out in a thousand little conversations, all of which were of the same caliber.
“I’m going up to Fox Lake tomorrow,” announced George, Jr., at the dinner table one Friday evening.
“What’s going on up there?” queried Mrs. Hurstwood.
“Eddie Fahrway’s got a new steam launch, and he wants me to come up and see how it works.” A steam launch was the 1890-equivalent to a souped-up Corvette. Rich people love boats. Being on the water makes them feel like Poseidon or some shit.
“How much did it cost him?” asked his mother.
“Oh, over two thousand dollars. He says it’s a dandy.”
“Old Fahrway must be making money,” put in Hurstwood.
“He is, I guess. Jack told me they were shipping Vegacura to Australia now—said they sent a whole box to Cape Town last week.”
“Just think of that!” said Mrs. Hurstwood, “and only four years ago they had that basement in Madison Street.”
“Jack told me they were going to put up a six-story building next spring in Robey Street.”
“Just think of that!” said Jessica.
On this particular occasion Hurstwood wished to leave early. “I guess I’ll be going downtown,” he remarked, rising.
“Are we going to McVicker’s Monday?” questioned Mrs. Hurstwood, without rising. Don’t ask about old businesses if you don’t want to be fucking depressed. McVickers was one of Chicago’s grandest theaters back in the day before new-fangled movie theaters took over. It was eventually razed to make room for an empty lot. Now a bunch of condos and office buildings sit atop its grave. Hey, you asked.
“Yes,” he said indifferently.
They went on dining, while he went upstairs for his hat and coat. Presently the door clicked.
“I guess papa’s gone,” said Jessica.
The latter’s school news was of a particular stripe.
“They’re going to give a performance in the Lyceum, upstairs,” she reported one day, “and I’m going to be in it.”
“Are you?” said her mother.
“Yes, and I’ll have to have a new dress. Some of the nicest girls in the school are going to be in it. Miss Palmer is going to take the part of Portia.”
“Is she?” said Mrs. Hurstwood.
“They’ve got that Martha Griswold in it again. She thinks she can act.”
“Her family doesn’t amount to anything, does it?” said Mrs. Hurstwood sympathetically. “They haven’t anything, have they?” A family that bitches together, stays together. I’m ready for some Dynasty shit to go down, so I hope these ladies have the shoulder pads to back up their trash talk.
“No,” returned Jessica, “they’re poor as church mice.”
She distinguished very carefully between the young boys of the school, many of whom were attracted by her beauty.
“What do you think?” she remarked to her mother one evening; “that Herbert Crane tried to make friends with me.”
“Who is he, my dear?” inquired Mrs. Hurstwood.
“Oh, no one,” said Jessica, pursing her pretty lips. “He’s just a student there. He hasn’t anything.”
The other half of this picture came when young Blyford, son of Blyford, the soap manufacturer, walked home with her. Mrs. Hurstwood was on the third floor, sitting in a rocking-chair reading, and happened to look out at the time.
“Who was that with you, Jessica?” she inquired, as Jessica came upstairs.
“It’s Mr. Blyford, mamma,” she replied.
“Is it?” said Mrs. СКАЧАТЬ