W cieniu zakwitających dziewcząt, tom trzeci. Марсель Пруст
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу W cieniu zakwitających dziewcząt, tom trzeci - Марсель Пруст страница 12

Название: W cieniu zakwitających dziewcząt, tom trzeci

Автор: Марсель Пруст

Издательство: Public Domain

Жанр: Повести

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      A Saint-Blaise, à la Zuecca (…) – wiersz Alfreda de Musset (1810–1857), spopularyzowany potem jako piosenka, mówiący o pragnieniu, by żyć i umrzeć w Wenecji. [przypis edytorski]

      2

      kłamliwszy, najkłamliwszy – dziś: bardziej kłamliwy, najbardziej kłamliwy. [przypis edytorski]

      3

      diga (z wł.) – zapora, tama, falochron; sztuczne nabrzeże. [przypis edytorski]

      4

      glisada – tu: ślizg; w lotnictwie: figura akrobacji, zejście lotem ślizgowym nisko nad ziemię. [przypis edytorski]

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQIAAwcFBggE/8QAGwEBAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfU/D/UJubmpFZuFRGaLm5oMKiKxcK1NCYVmxgEKYm5qapZTWM1jJU1FzrJTlzyTZhJsvOiyUVEwmUTUy4xjE3N53qlnCoVLNzTXHeO5uLi5uUtqWaWUpqWKaARUSlClllmp1m86i5wqM02IGEpYZwqGTCoiTZU0E3FTWMYxShkxNirKXOlLnlzy8euOpoFYuLm8kXNTWTLkClmypcYlFRFRFZuampuWXLkLKmpsYyW3KYVllXGBJuampuVWWmpZLGWlmxlwkolNcdwy4pYuWUNYJyTYYyLUspTUoWaKWbnS4prEsXNzYrx3jubQMioZFZsYppl47hURXJNlzcspJqYVxc1xa46msispTWQMYExbUpkBXAiYVVlBEVlFUEy5ALKmgUBUTCuMVNTcAmMuQFRFcUsXLKWMs3FTWUS2pZWhMlNSmQLai4ZVQi45JyRcMquJualBVFZZBWpZsEubm5m5ZcU1LOCy5uLipoSlxKXNRcq00JLONZU1x3FzWFqbgKmsIJlm5VqUIvHyzllMiuGam4VAsYVlFcmVJS2pZK5M7i5EpQEQLa42bURmpuaWEtcMsXKolNCYVEQKWGaallXGTLjGEBFcSiRc1NZFQxibhm0xUs2CUoVLGsiVLhWLnlxyRrOMJgFYuLmhKmouaVWWcBbUokXNzcXFTWTE2VNYyBTU3NzUoJShjGEAQsqaExhWbnGKmhKWUxS4yjOW5qbkKlmzJhXAgXNzclyzQltCYm5Zaa0ahFZQTFLlyRcVNxcVNU1LLVZ2WZJFFcBUpYJlxNzc3hli4tqUEnWOTPJgMYxkpvJiWVpBMqCCZRFUlOSbm5FSWUKuawJgEBl1CYwqJNzc0CMs3OA5G+NilBJSlZSsgZJsqaQQKaYi5pqWUmzlnJLM3NTTLGssuMCUspbWJTGRa47gS5rCoiAqIrNyy4wkmsuaBBJsqaLlmsKzcsqAJhVMss0s3NTaCKss3MXNTVSzZkpqWSzFTUorUsawzVTWTjuKXKmUZWpuGaxSgyxcKiU1NxU1KXNTZbUyasiqvGxgsuawJTWlm5m55M7mzItY0ayLmprGEBWWdZpUVxNzU1KKljC1LNLFzzZ5eO4QOTO+PWMCYppl1komURWWaaExkWouGXGsZrAlNTcMs2ck3KYExTQlLKCTZipQLmpqlhELLmuO4qaEy6zFTQhZedlzNlTQis3NzeBkLmouS55M8k2YwqMq5cmMBjE3NzQKiYxkWuO8fJNyiuGUuVZTWXnc2YwylzU3NykpTU3FTYlSlSymVXIzU3LKWU0SawMZMLQgioVLNlS4m5TKqJgSlm5ZcozqZrAmMItCKyyqrUsXOBA1mLm5ZpcMsXKqsXGMVNCYVpeO4ubEEmzlzvj1ippMSlKGMJlESULMMqoiqokXCuKmsCKiFlShgsuaExlwXLLlwrkmxjFTU3OCypsTCYEwzRYIrUpQzlExhXGEqa4tcdzWWGbmixUZVBUZVlKaEpeO4uaCllMmXCSltRcXnkLnS6puamhMCK4EVTGBFqbmpZRUuWVaEm5qXE2VNFyzWTLUpYJNnLOTjYVwqJipYucUuWblhallWUuam5pZuam8gCYLLmxElKalm2sSgmsrOyymhMCFjLNzUslKIqJjGBFcFjKWZGawribmpqLjmzyzZLJZc3LOMIWcmdzZNjAapZuaVZY1gOTOyyUpcYZSklBKaSUEpRFVQYi5poSpqblITkalMCXNzc0ZZTAlKCZUEBXJx3HJOTEsqzc3N4i4uaxFzU0jNFzlySis3NzeQSbGVMZVciqSjLNzlm5ZaUMhZU3kCbnkzubMUvHccmeSLimhFZZWi4qalFUATLS4lnCoiuECpqbnGMkWVLgFcmMi1kClkyKiKiYpeO45JuUwWVNKyyqJhKallayVNTc4wIqCYCbm5qUVpZZwtYyCK4Ey1NTcKzc8meTjuFci1LNzcXBYyqiU0Mq4xUs2YEVwCtS8dxNnLOSWcYwmXIGElLalEwqQWYyBU1NymWbmpQVVm4ZZs5s8nHcKzc1NxcXN5JuampSlmzIzSYEtvjYtqUqa49cdzQmMqozlxjGBMYxTUXFzeQMTc1NCYwqCmMssqqzcq6Kai4ysKlzpRKalm28JLNTeslkCzFzWMuJuLm5QSprWBipouVZRBMtTU3OMYTKIXNTeKlmwTCsXFTSK8d4+TPIWYlKmizGEBKmouUEqa1AIggW1LKoYwy6sglTaTYJS4hksRmhKVUTDLNks5WqmpYWslNRcMoY1jNJNzU0IrjGUZVi5ubllMYCmpZ5G4YVlEyiaypoMVLNmJuamgm4xU3SyyXNTS0M8k5OK8dNCTc1NCFzpcuEVxjAhYFzWMiuUTCss0uMuIuLmxlaGQVVSUm5uaVC5qLmpS5kwkXNS5clNSlzU3OJRWLnkmuO45JvGURAqaLnGWWVcXNcWuOprGElKmtQmS5tl49Yuam5EyiU1NxpVaUQKUJZpqWcazS3NzcZal49YQTkzy8euNlxc1FymWbnFSqxc3NM0mqUVGRJsualEmypQpoSlBiLmmhMFlSs1NzjCsszZc0JhUQELlmy5uaAQuWaVi4xc3ky4wqM5WWblFrIIrjCuiblWbms71gUuiLnFzWNUMqzcpU1FzyZ2WSiKiKzZU0ksrQlzU3OJsqXj1x8meXGSWbm4ubawJNyzStSlkshilZSsgi1DNLjFNSyJSzZU1LNzeTUIAzbbLxa4lWXLjGMZJs5c8kXGUSpouamiwSbMck3FxU3NxppMVLNlSzYrFwyq4m55JuWcU0AlzQhZKUuAVExNzU0IWYZVcCTYxlpZZtoBMpc4qaEqaLJuamhEqamws0UuMomSprLNzjFtQzkWmUuZTFTU3KtTU3IiuMgXN5JsyKzc3NiYwFS8esXN5GWbmpqNZualKXjvHyTkhmlDFzU3OUZubi5LmprLkZSpZLGW5qbBLm8RcKiW0ICMpYFLLOWpdUpSymMiqsM0s3N55JuciuBKalC5wy01x3jZrLrllmzkzyTcLXHeO5sS5ssEwgJpaWbKlEy6yWVoZWkIm5VwIWVNYi4pQZSzlzyTZLOEBWLm5rE3NzUorKIWMpZU0JimhnLU1rOO8dTWVXIFNSzkwrjKIrFxU1UsXLWlVyArgTCs3FzcorDHI5JYpqLjkzycdwWVLTUoy6wMJibmprLgSpcsXFzRZiUxhLm5swrDFKzRZkysAWVNCRrFS5aljWWUKARzo1MmAm55JsQJuUvO5uaahlXGEi5qXLSxcXnZZiUVLGXCSltSglzWChnLjGMgYwWaVXXMnJN8d46m8ioiqssgmVMJiUVBSbKmhMKiK4uamzIJTUM3Nzcspc4VARWpYucW3F42VaSGcVNFzKW1gKUZqb49cdTUpc1x6xc3jGRli5poRBMVNTc5cKjK0wWSiZZubmgEpqLx8k5JZxgFSxlRl1SlSlCVLNiuJZpoZqaKyZRLmouFoRMKyhc1NC1EayJyTYgFzU3LKTZUuIubm8itzfHcVNTc4wqJkVEWhFdBZFxc3kk1lTQTcXNiZS5qaELGUsqalOVqUxKU0JgSlEDFNCYBExiU5ZvjuVcDK1kZZuVcBKUs3NzQZMKiYWsk2XNSzc3NyyzZSwzc3Fxc1Nzc3Nyy8dxyTc3KuMKyjLqSUqUpBAExU0XK0MlMpcs0qM00IrLKuVgsxgRUEwylZA1lZ3NzQGIueSbEAuWaSbKllMamVWWba47i5qbmpvIIjNzcplYi5tsZyzcVN5MqSiRc8k3DKs3LKqAzTWJubmgxNzU1ibnS8k2XICYVEqaLAEVyKq5JTCuRawrLCuURBFpibMmWbllpZRFcBjIrx3HLOTHHccmeSblMKiVnXHvjqbEpRKmouFQRXRlm5V0NsMU0ylmBMYyFjLlyLWBEEWhm5uLlWWbmleO4VQBEpqpqLhWUm5uaEpqLi5uUyTZyZ3q47ippMcdzc0gFyzSRc3NSlLFxU3hJSllLa0FmMogIiuGWLnAmVBBNVzcs4LKmouKm0m5ZpFRBKUJuamrmpSNYqaxNzhlTLky5MoJUpYrLIck3Nksq1LNmFRkFVckpSglTU2CCU1UvHcU0JSwzTQisXF53rMSnJN8dxqvO9YJhlmzItUvGxTWBMYqa49cdS4y4yZVREClEwCuRWWSmMuMUogZMtLFzcouJuGayLQzlqWLmlVDIItCTcstLLNtiTYJc2MqylNDOXJjC0JipSsZAVlmbmprGMFlTRZo1jNCYpeO4qaprDE2Yua47jkm4ucCKyiK4wCYEppibEwFLiUwgUvHcXnbQCYpYuKmsYlLaZYuMqVNcdxyTfHcUsXPJnki4Vxc1x3FtCYy4xNzUoJhUidYZoSmpRTCuJZubmzDKXOVFQyZcMFk3NTYgiZaUZy5Rlam4vO5uVrJiLjkzyTYJimhMCK4Vm4qbm5qWUua49YuaVxFwzSZREyiZFQwmXAlSxZSiTc4qaExgsZSyprJNmGVXGKli5wqJhXGC50qoiVNRchbWJZVwmApQyBU1kmxVIZprAmMmUS2pSlxgJZpQxkWhmpqbKmixgsyxcXNqyzjItDNNSyrNyy5cYyZREWpuKmoubzvUIJbWBAwnHcXNoFLKVLNmRWbnSqqyyrili4ucksZS5qaDIqIqGFRnGVWWFoRMLQgiLXFri5c8mMs3FTeSUprGSLm87m5yFVNBkVEpZsubhhURUEEuamxADJNnJNArKKBrKmxnGVlm5wrgKXJNjLhMAgk2VNck1FiCLUMpjJNnLnkxFwrgUYubmxJS2hMK6JuVcMpZU1FyJTVSiTYmFRMMsXNKriLnJc3FxpVcMuswriGcKlyyrWQTKisomMohc3NwzbUsqxc8k2JNzU1lGSzFTZc1NQxU3NyrNzU0IrjJim+O8eGVXFTU3C0JhXIGMCFmjVoy21LOMKxcXNiYDJTWAQC55M7i5xx6xzY5al4t8bKrFxc2rLJc3NgJrNLTWBmmgi4ZbmimCsSyrUsXCq1k47jknIM4wqyxrNzUMq8d4+bPKWCTc8ueWLlMMvHrFzWl1DLNUsXNLgJZVQTCuWbhmki5ublm5qbBKWUuajWMXNwzrAqWmsQzbQVLiLkTFLKUoJKU1kqa47jFtRcVNAk3NTeBMYpYZVSpuLipdUorgTCZMoIFSlYllWULMMtLFwjNA0yiKiK4i5qapZZVwJjLSyyrjEpa5YuLm8CJiUVVlmllEF1yzWKlxNmMi0M5pNGoTJNzy55ZuREkpYuKmxFZueTO4uba0FkoqJTWTLgTItYGcuBKa0FmRXDLNk3HJOSUwgi1Us2MYi5prIJlxTQglS4LMZRnCuURJSlBJTCqTc6XColLKK4SUwWcmd4LMK8bPJNFmlxrNKWYqXVKMpYJNyzVLKayUqa1lzQSzqvO5uVRMU0M5cCKpKYwqGRWUtcssq8VxzTkElm2xMCZBaMuKlmzCuSLi5sBKaEZSylEVDDBZTUM4yU1KIFNCYlnLFxyTS1LOqpcoytcV4+SbEVuai5wytSjLNzSqymSmiEwWRcXN4Em5y1NFlSiVNTZyTXHciSlLgsuaBWLjlzyTcwlLhlalC5qawJlmy5YuWUueXPLFxgqpoSllKWGaaGQprGQKlmzHHcck2JibMBUKlgUrLNzU1hASUpeO45JuLnFzcs1NRcK4pqWctKM5cKwyiKyiqssq4VlMmLmuLXHc2IripSzGMuZmzlzy4lC5Eqa4tcfJOTRqwyzciW1omzCSitTWs47jkm5Zqai5VVyBU0kXKois3LLc1NgzltokLKmgm4ypKazFZ2WFzpVciuMCSJbUsqiU1DNzZciZQpS4ZvJFzc0FTU3CuGaLMJiUxkpqUxjDLrJRXGE0pZFyjLgSbFcVLlLnFzeJZxi5ubkSllKWUVEE5ZycdxjCuGUsQFYuBLmxMK5FoQTComXJShjCuRWUwqmli4Vuai4VwyxrPLnklI1hlpQQKl47ilDGMUoioCFlzQSyqqkpkWpuKm5uNLTU3PJnc3LLNiArLKBShiposyMpYFzRZxXFzSozNzyzlEEBXGJZwqkpSzZedTcrUs8k3NyWEXNFjLNjKXK0Ms1qwJilEVEqa4NcSolLgKlDGsqawJS5ZZLKmlRlallX3zs+N3N3PmcZWPmrzPuvwzkEV7a7nznZHZ8PGXx+eX5t8z7nAion0B6Hx/sHJ0xMv5Zv5r8v7ubmlEV759D4/sDseRkFxxTXgOPt9adX3uuet7soAnJN+2c/mdy935f3Hm8z9muLxeef0Lg9bpnofWeFx2ED2Xk6XfXofH6mCsmjW46f6f0noPW9nGPcebzO7e/8ppS5qaEy6sei9f1umul9Pk81vrfQnpfFsuPmLyvvywTJiposwylgi1klFa

1

A Saint-Blaise, à la Zuecca (…) – wiersz Alfreda de Musset (1810–1857), spopularyzowany potem jako piosenka, mówiący o pragnieniu, by żyć i umrzeć w Wenecji. [przypis edytorski]

2

kłamliwszy, najkłamliwszy – dziś: bardziej kłamliwy, najbardziej kłamliwy. [przypis edytorski]

3

diga (z wł.) – zapora, tama, falochron; sztuczne СКАЧАТЬ