Dzieje Tristana i Izoldy. nieznany Autor
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Dzieje Tristana i Izoldy - nieznany Autor страница 9

Название: Dzieje Tristana i Izoldy

Автор: nieznany Autor

Издательство: Public Domain

Жанр: Повести

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ się, iż nieprzyjaciele niepokoją go, Riwalen, król ziemi lońskiej, przebył morze, aby mu śpieszyć z pomocą. Służył mu mieczem i radą nie gorzej od szczerego lennika i tak wiernie, iż Marek dał mu w nagrodę piękną Blancheflor, swą siostrę, którą król Riwalen miłował przedziwną miłością.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      piętrzenie trudności formalnych niewiele już mające wspólnego z poezją – np. gdy autor wielce już zawiłą formę utrudnia sobie tym, iż podpisuje pierwszymi literami wierszy swe imię i nazwisko; lub też kiedy ostatnia sylaba każdego wiersza powtarza się jako pierwsze słowo następnego. [przypis tłumacza]

      2

      cześć dla religii nawet u sceptyków – Ten stan duszy najlepiej odbija się w umysłowości Renana (1823–1892). [przypis tłumacza]

      3

      epoka żywej wymiany duchowej – Pierwszym objawieniem Niemiec dla literatury francuskiej była książka O Niemczech pióra głośnej powieściopisarki i kobiety politycznej, pani de Stael (1766–1817). [przypis tłumacza]

      4

      Saint-Simon – Z tej samej starej rodziny co książę de Saint-Simon (1675–1755), autor słynnych pamiętników. [przypis tłumacza]

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAQACBgcIBQQD/8QAGwEBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECBAUDBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAeK8H9UZYLFQiSVhWTNMRFVEKljAREQma1KgCIrEZTcyLFRFQEhAQEiIVyiRESiJERCuUVEiITUykKkCXUFCIylBqURJawioJNTIKyIZSyGCqKpA1MhIqiAQRXUoZsSKFRCxZMSSoWUskohSQywWMFMpZEUVUVgrBSRESSxGpQEqZRFSzDGIqZYEqoViQI0uUjS5RM2MsQCREaZSBIrKIgkulykJAJEskJLKMYQIhlrMmljKJlNLKmUhFRNTIQsRmWbjCokrBZLqUsZZM0kRDEpYyxECaUM2algspayAUCFYo0ubIDUpZDLm4syrJGZQWMpZDBTLEQWMqBJKgFlFUQJKgQpLRGlzZIzKIgswxQFYEiNKEgaWMppcoqkZSFUwmliNLliCqAmLjuZRERCAylJIEqZSNASjFXUyjFxVERWBJdRLi4orEREQIEaWJaStpKmWCxgqJGXNmpVQiIQM2agKmAVLGWsyirAKlMgrZRmxVlkKZYhATNjBTLEFjEsQUwgFxpVRNKAlWpc2Aw1RLIqEkZs1Mo/ncIVym1AQqjRESwIqIrGlgSIgISAhJZIyn9Jni4pAblzSUFkKhJqUoSBFQTUyLMsdLk0oirKWMolUBqUsiGWM3FWNSgXGWNShEFkMubNRKWCRCtFbqUQsYKZSzUsZsZaqQFZJZCmWM2MaWAgsZdLlEAqY6mQJEubjEQyyKgXFlKZSzcyEzYxEsIEkomlCSNMhP4ZeaSsICokIEJABUjLCQERJCoKyZRVIgSVFYiGWM2CCaVlqE1KVJAQqJESiaUSJUEVBKEljNkisRlNzIsZSzUsK5QsCTUpURQkSlksSQCRKyFUKyQVFCsSZs1MoiM2aiVIgNKJmzKaXUoIWUpZFBZqWJSyIkZkWMolVFUuoBATFjFTLBZ/G+aupShNyy5shiKhGXNiSsICsRlNLJKgmmQgRGlEVEgNKEMFgRIrEKyBCuUhAEVRWIiMppYklloQskliIEVYzZqZRBZAisSAqywWUKlgioisBuXKVMohYyqlUkIqAlTLEREFjCogQWJAqalAQrUFRAJEJSyREYs3MiyGWIiJCtShEfyy84Bl0AqIWRAMaZCFaiJcpWRuZiJERAQgJAaJYEVymlEiEARVUSWQNLlIjSiRLIspIhURlLARlLBEF1KIqWRRVEMubirEsgalLJWCwEBIZSxhXNjKWCKxDKWISoIrBZKxCBEkFSyMpYylkalzYyljBVFUMSxCZRUSpliCyhJYLGUSElSP4ZeepSmIKYLNSgWamQhTCZsZUgqhFQTKaWUSSWJJVYSBNS4sgTTKSJRNLRmzSiKxlNLlEWUggJqZFlCpZARqAqymlgI1LCBmzUpYJGpkWSyUKxm46lCKhNzLFkaiWQplkzSalzYxmzUqubIE3Ms2QGpUgCzUubBA2tLJBWpcoVqWIEq1LmyGVAzZuXKKwmbiy5s1MlRiVDKWMSpL/ABy8mWqMMdzKCwNSwrJLAhYyqxEksCKiKxECQqisgS6lkKjKRpRJUDLHTISFZJUE1MiyBJYSKWSrKIqEiSiMtUMFMpZqWJc3GSWRmURm4iaZZRGWJVAVLKFYiIkzWpSwRWIiIZSyhWIhIgQtpKmJUxcdTKsymlClSIhAKYiEjNMhURERRUyljLEfzuEFgKsFalkCFc2agCyGVFQjUubJJSxlhIDSiZSElSWSFRIiIBFYEQWSJRjpkJEQyxUxGaiSIZVYklEKjSjGVgsZZSyIYCCxVlLGWIEqEViGUuLMiyGVM2UFIJuZSiIBYCRIzKSWJCqKmJZJUAsZYqogsZSxiUs1KEisZsBBI3MoDSiZsiiMZYgJqWM2JuZBGlwxRXNgRQkQisAIrGbNRCsBpRIjUpUCAioiomU0sBGlEV1LmwEEiIlkVilk0ubIj+bDbKWFBWEliILAhhUsiIZZM2KsqKwJAFxBJRFWWIhM2MBmzcyLGWCyGWIiCyKElgsBEpREhZaXKCKyBFRFZDKkBJWiQDDVKkCKhi45uLKrIBYCSyS6lLIoLGVWIhAiEykaUTSyhIEiqSyBCtFQmU0sRACKwgJEIKkCamUFkJRLm4qsFMSwWQwqBZEUqSSlgmplmxSURWIihUskplWMpYxLCZsYljNxVZYiIkBFYCCxlVETNkMpYyiVSS0qREFMRBZqUElzcWVBCoZYSAiI/ncCxlLGWM2SKsqAVqM2BqVWITKJLEIEIrRVAiokREQEJEArCCSiSKq4Y6WASFkyFRERLEjKWUKwIkaZZuNLBYylkMSyZsl1KWMpZAmpSopUjNxl1LCZs1KBZQrCBEJAkqSiREioRCAIrJEpZEQyljKFZFCKwIqBYyxBYyyKxKIkqZT+VwSqgEgspayGWIVklEhWIQIEQFUBALNSqiAkQERGlCSWEiAkgEQVGCogRWIgRXKIqyySlgirKWREUVAlKhYEkKyMpQMFalklkiURUsZSxlkBUshiWQqBNzKBIliCyGWILIZSxlgRWSUsZZFYgJIhUECJCoZYiBI0son87gWSyQyq5uLKmbJZGWqiCyl0KgrIJEqREskAkRCokqCAkK5YypEqCamWbJIVEVjKZTaxKmpQzcYjUyzZqWM2MVMpYxCoQWQCjMiyQWRUSVGUsYKZSyKKsppYZUiM1IyoEIJBTKUwgREREQJEVMpYJ/SZiZsQVgsZYjFx0yYSFRMorEREFjEsRH8ssGKgYqEhljNitDVEREf0mWLEBIliQIiECIjS5Yq6mRZliG2WUVVkEgISVMsVkIkBCRuZBBZREQkFQyyFompYQSXS4YqljGbFdS5sDUFCKsFCbmWbizIsihFVRICEgECsI0oFkMqQEIJLFZlNSywIqWCamUkpZqXFmpSyGWNKJERAQkAWUKoJKiv8rhIUDEFmpQiIiIgqNyhEkomliWQSMmlSIjKK7ZCBEkAkSqSgIkQGljKaUISNSgWAgkKssSZsjUsSyFUKpASFMoisRERm46UIhiWQplKmLKqrlILGVATKKlMisRGbKNKqAkIBYylkMskubjqZREIBTESFMsJlFZJYkVCBK3UKwIJLi4ZsVogNKJEBozYyljKgKxJGREVCSWBCtSwkRAaWIgTKaZSAkAisCRLICCaZMZpIlkEhlrKWplgsEZaoZYLjLqUEyFiMsFjKWRQ1SlkQJCsMsRJK

1

piętrzenie trudności formalnych niewiele już mające wspólnego z poezją – np. gdy autor wielce już zawiłą formę utrudnia sobie tym, iż podpisuje pierwszymi literami wierszy swe imię i nazwisko; lub też kiedy ostatnia sylaba każdego wiersza powtarza się jako pierwsze słowo następnego. [przypis tłumacza]

2

cześć dla religii nawet u sceptyków – Ten stan duszy najlepiej odbija się w umysłowości Renana (1823–1892). [przypis tłumacza]

3

epoka żywej wymiany duchowej – Pierwszym objawieniem Niemiec dla literatury francuskiej była książka O Niemczech pióra głośnej powieściopisarki i kobiety politycznej, pani de Stael (1766–1817). [przypis tłumacza]

4

Saint-Simon – Z tej samej starej rodziny co książę de Saint-Simon (1675–1755), autor słynnych pamiętników. [przypis tłumacza]

СКАЧАТЬ