Название: Complete Anne of Green Gables Collection The
Автор: L. M. Montgomery
Издательство: Ingram
Жанр: Классическая проза
isbn: 9781974916160
isbn:
She was a little lady with snow-white hair beautifully wavy and thick, and carefully arranged in becoming puffs and coils. Beneath it was an almost girlish face, pink cheeked and sweet lipped, with big soft brown eyes and dimples … actually dimples. She wore a very dainty gown of cream muslin with pale-hued roses on it … a gown which would have seemed ridiculously juvenile on most women of her age, but which suited Miss Lavendar so perfectly that you never thought about it at all.
"Charlotta the Fourth says that you wished to see me," she said, in a voice that matched her appearance.
"We wanted to ask the right road to West Grafton," said Diana. "We are invited to tea at Mr. Kimball's, but we took the wrong path coming through the woods and came out to the base line instead of the West Grafton road. Do we take the right or left turning at your gate?"
"The left," said Miss Lavendar, with a hesitating glance at her tea table. Then she exclaimed, as if in a sudden little burst of resolution,
"But oh, won't you stay and have tea with me? Please, do. Mr. Kimball's will have tea over before you get there. And Charlotta the Fourth and I will be so glad to have you."
Diana looked mute inquiry at Anne.
"We'd like to stay," said Anne promptly, for she had made up her mind that she wanted to know more of this surprising Miss Lavendar, "if it won't inconvenience you. But you are expecting other guests, aren't you?"
Miss Lavendar looked at her tea table again, and blushed.
"I know you'll think me dreadfully foolish," she said. "I AM foolish … and I'm ashamed of it when I'm found out, but never unless I AM found out. I'm not expecting anybody … I was just pretending I was. You see, I was so lonely. I love company … that is, the right kind of company… but so few people ever come here because it is so far out of the way. Charlotta the Fourth was lonely too. So I just pretended I was going to have a tea party. I cooked for it … and decorated the table for it… and set it with my mother's wedding china … and I dressed up for it." Diana secretly thought Miss Lavendar quite as peculiar as report had pictured her. The idea of a woman of forty-five playing at having a tea party, just as if she were a little girl! But Anne of the shining eyes exclaimed joyfuly, "Oh, do YOU imagine things too?"
That "too" revealed a kindred spirit to Miss Lavendar.
"Yes, I do," she confessed, boldly. "Of course it's silly in anybody as old as I am. But what is the use of being an independent old maid if you can't be silly when you want to, and when it doesn't hurt anybody? A person must have some compensations. I don't believe I could live at times if I didn't pretend things. I'm not often caught at it though, and Charlotta the Fourth never tells. But I'm glad to be caught today, for you have really come and I have tea all ready for you. Will you go up to the spare room and take off your hats? It's the white door at the head of the stairs. I must run out to the kitchen and see that Charlotta the Fourth isn't letting the tea boil. Charlotta the Fourth is a very good girl but she WILL let the tea boil."
Miss Lavendar tripped off to the kitchen on hospitable thoughts intent and the girls found their way up to the spare room, an apartment as white as its door, lighted by the ivy-hung dormer window and looking, as Anne said, like the place where happy dreams grew.
"This is quite an adventure, isn't it?" said Diana. "And isn't Miss Lavendar sweet, if she IS a little odd? She doesn't look a bit like an old maid."
"She looks just as music sounds, I think," answered Anne.
When they went down Miss Lavendar was carrying in the teapot, and behind her, looking vastly pleased, was Charlotta the Fourth, with a plate of hot biscuits.
"Now, you must tell me your names," said Miss Lavendar. "I'm so glad you are young girls. I love young girls. It's so easy to pretend I'm a girl myself when I'm with them. I do hate" … with a little grimace … "to believe I'm old. Now, who are you … just for convenience' sake? Diana Barry? And Anne Shirley? May I pretend that I've known you for a hundred years and call you Anne and Diana right away?"
"You may," the girls said both together.
"Then just let's sit comfily down and eat everything," said Miss Lavendar happily. "Charlotta, you sit at the foot and help with the chicken. It is so fortunate that I made the sponge cake and doughnuts. Of course, it was foolish to do it for imaginary guests … I know Charlotta the Fourth thought so, didn't you, Charlotta? But you see how well it has turned out. Of course they wouldn't have been wasted, for Charlotta the Fourth and I could have eaten them through time. But sponge cake is not a thing that improves with time."
That was a merry and memorable meal; and when it was over they all went out to the garden, lying in the glamor of sunset.
"I do think you have the loveliest place here," said Diana, looking round her admiringly.
"Why do you call it Echo Lodge?" asked Anne.
"Charlotta," said Miss Lavendar, "go into the house and bring out the little tin horn that is hanging over the clock shelf."
Charlotta the Fourth skipped off and returned with the horn.
"Blow it, Charlotta," commanded Miss Lavendar.
Charlotta accordingly blew, a rather raucous, strident blast. There was a moment's stillness … and then from the woods over the river came a multitude of fairy echoes, sweet, elusive, silvery, as if all the "horns of elfland" were blowing against the sunset. Anne and Diana exclaimed in delight.
"Now laugh, Charlotta … laugh loudly."
Charlotta, who would probably have obeyed if Miss Lavendar had told her to stand on her head, climbed upon the stone bench and laughed loud and heartily. Back came the echoes, as if a host of pixy people were mimicking her laughter in the purple woodlands and along the fir-fringed points.
"People always admire my echoes very much," said Miss Lavendar, as if the echoes were her personal property. "I love them myself. They are very good company … with a little pretending. On calm evenings Charlotta the Fourth and I often sit out here and amuse ourselves with them. Charlotta, take back the horn and hang it carefully in its place."
"Why do you call her Charlotta the Fourth?" asked Diana, who was bursting with curiosity on this point.
"Just to keep her from getting mixed up with other Charlottas in my thoughts," said Miss Lavendar seriously. "They all look so much alike there's no telling them apart. Her name isn't really Charlotta at all. It is … let me see … what is it? I THINK it's Leonora … yes, it IS Leonora. You see, it is this way. When mother died ten years ago I couldn't stay here alone … and I couldn't afford to pay the wages of a grown-up girl. So I got little Charlotta Bowman to come and stay with me for board and clothes. Her name really was Charlotta … she was Charlotta the First. She was just thirteen. She stayed with me till she was sixteen and then she went away to Boston, because she could do better there. Her sister came to stay with me then. Her name was Julietta … Mrs. Bowman had a weakness for fancy names I think … but she looked so like Charlotta that I kept calling her that all the time … and she didn't mind. So I just gave up trying to remember her right name. She was Charlotta the Second, and when she went away Evelina came and she was Charlotta the Third. Now I have Charlotta the Fourth; but when she is sixteen … she's fourteen now … she will want to go to Boston too, and what I shall do then I really do not know. Charlotta the Fourth is the last of the Bowman girls, and the best. The other Charlottas always let me СКАЧАТЬ