Путь Беньямина. Джей Парини

Чтение книги онлайн.

      – Среда – вообще мой любимый день недели, герр Беньямин, – ответил я.

      Повисла пауза: он пытался понять, что стоит за тоном, которым я произнес эти слова.

      – Герр Беньямин, вы меня слышите? – спросил я.

      – Связь плохая, – снова заговорил он. – Видимо, из-за военных действий.

      – Я вас слышу вполне сносно.

      – Ага, хорошо! Очень хорошо. Значит, тогда в среду, да?

      Он уже кричал в трубку, отчего звук искажался.

      – Да, в среду я свободен.

      – Чудесно. Увидимся в среду, если вам точно подходит.

      Эта его черта, нерешительность, осложнявшаяся предельной вежливостью, могла кого угодно вывести из себя. Он постоянно колебался между разными идеями и мнениями, до смерти боясь поставить на что-то одно. Так дело обстояло и с женщинами, решиться на что-то было выше его сил, ни одна женщина никогда не устраивала его полностью – если только она не жила с кем-нибудь другим или не считала его непривлекательным. Да и в мелочах это отсутствие твердости вечно ставило его в неловкое положение. Так, в ресторане он мог заказать рыбу, а потом передумать, иногда подзывая официанта по нескольку раз. В конце концов он останавливался на той же рыбе, но вожделенно смотрел на содержимое тарелок своих сотрапезников. Однажды я сказал:

      – Ладно, Вальтер, давай поменяемся тарелками. Ты не отводишь взгляда от моей, и у меня пропадает аппетит.

      Но и после обмена блюдами он со вздохом произнес:

      – Все-таки в первый раз я, наверное, правильно выбрал. Лучше было, чем это.