Феликс и Незримый источник и другие истории. Эрик-Эмманюэль Шмитт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ среди претендентов одного – сапожника Арама Вартаняна, человека весьма уважаемого в квартале, сочтя его достойным соседствовать с ней.

      – Бедняга, ему приходилось гнуть спину в такой тесной мастерской – не больше обувной коробки!

      Тут-то и начались наши несчастья. Как-то днем, в среду, в нашем кафе объявился субъект лет сорока, в темном костюме, чопорный и мрачный, как птичье чучело.

      – Мадам Фату Н’Дьяйе?

      Мама перестала протирать бокалы и придвинула ему стул.

      – Поль Вермуле, нотариус. Я представляю интересы господина Арама Вартаняна.

      – Добро пожаловать! Вы принесли обязательство запродажи?[6]

      Тот откашлялся.

      – У нас возникла проблема, мадам Дьяйе. Я обратился в нотариальную палату и выяснил, что вы не можете продать данное помещение.

      Мама расхохоталась:

      – И кто же мне помешает?

      – Закон. Согласно документам, когда вы покупали данное помещение, у его владельца была налоговая задолженность.

      – Ну и что?

      – Мы изучили ипотечные документы и выяснили, что продавец был обязан выплатить налоговым органам образовавшийся долг, – иными словами, сумма, полученная им при продаже помещения, должна была отойти государству.

      – Ну, и?..

      – К настоящему моменту государство так и не получило означенную сумму, а нотариус, оформлявший сделку, составил акт о продаже, не упомянув об этом факте.

      – А я-то тут при чем?

      – Если вы выставите эту собственность на продажу, вам придется возместить государству всю сумму долга.

      – Здрасте вам! Это же не я должна ее вашему государству, а предыдущий владелец!

      – Разумеется.

      – Вот пускай и возвращает свой долг.

      – Увы, он бесследно испарился. А государство с полным основанием считает, что эта сумма должна быть возвращена, поскольку она предназначалась ему еще в то время.

      – Ну вот, оно и должно было взыскать с него эти денежки!

      – Совершенно верно! Но оно этого не сделало.

      – А нотариус был обязан занести это в договор о продаже.

      – Вы абсолютно правы, в этом деле были допущены две прискорбные ошибки – государства и нотариуса.

      – Так, стало быть, пусть они и отвечают.

      – Да, этот аргумент можно привести на процессе.

      Мама вздрогнула:

      – На каком еще процессе? Кто это собирается затевать процесс?

      – Вы, мадам, – если хотите продать свое кафе.

      – Да, я продаю мое кафе!

      – Но ни один нотариус не рискнет составить акт о продаже. Ни я и никто другой.

      – Что-о-о?!

      – Я уже поставил в известность господина Вартаняна нынче утром. И он, естественно, отказывается от своего намерения: это дело слишком скверно пахнет.

      Вот СКАЧАТЬ