Петербургские женщины XVIII века. Елена Первушина

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и большая часть к темю, связав тесьмою, вкладывается в черный тафтяной мешок, который висит по спине».

      Тебе подобных; ты сам, новый Нарцисс, жадно

      Глотаешь очми себя. Нога жмется складно

      В тесном башмаке твоя, пот с слуги валится,

      Примечание Кантемира: «Слуга, надевая тебе тесные башмаки, вспотел».

      В две мозоли и тебе краса становится;

      Примечание Кантемира: «Тесные башмаки часто натирают мозоли; однако ж щеголь готов и тою болезнию купить красу оную, чтоб иметь маленьку ножку».

      Избит пол, и под башмак стерто много мелу.

      Примечание Кантемира: «Чтоб натянуть тесный башмак на ногу, нужно долго и сильно бить ногою в пол, и подмазывается тогда подошва башмака мелом, чтоб не скользить, и тем лучше опираться можно было».

      Деревню взденешь потом на себя ты целу.

      Примечание Кантемира: «Взденешь кафтан пребогатый, который стал тебе в целую деревню. Видали мы таких, которые деревни свои продавали, чтоб себе сшить уборный кафтан».

      Не столько стало народ римлянов пристойно

      Основать, как выбрать цвет и парчу и стройно

      Сшить кафтан по правилам щегольства и моды:

      Примечание Кантемира: «Мода – слово французское. Mode – значит обыкновение в платье и уборах, и самых нравов человеков. Крестьяне у нас называют поверьем».

      Пора, место и твои рассмотрены годы,

      Чтоб летам сходен был цвет, чтоб, тебе в образу,

      Нежну зелень в городе не досажал глазу,

      Чтоб бархат не отягчал в летню пору тело,

      Чтоб тафта не хвастала среди зимы смело,

      Но знал бы всяк свой предел, право и законы,

      Как искусные попы всякого дни звоны.

      Примечание Кантемира: «Щегольские правила требуют, чтоб красный цвет, а наипаче шипковый не употреблять тем, коим двадцать лет минули; чтоб не носить летом бархат или зимою тафту, или в городе зеленый кафтан, понеже зеленый цвет в поле только приличен».

      Долголетнего пути в краях чужестранных,

      Иждивений и трудов тяжких и пространных

      Дивный плод ты произнес. Ущербя пожитки,

      Понял, что фалды должны тверды быть, не жидки,

      В пол-аршина глубоки и ситой подшиты,

      Согнув кафтан, не были б станом все покрыты;

      Примечание Кантемира: «Когда сатира сия писана, обычай был, чтоб фалды торчали тверды, а не висели б по ногам, для того подшивали их ситою».

      Каков рукав должен быть, где клинья уставить,

      Где карман, и сколько грудь окружа прибавить;

      В лето или осенью, в зиму и весною

      Какую парчу подбить пристойно какою;

      Что приличнее нашить: сребро или злато,

      И Рексу лучше тебя знать уж трудновато.

      1729 г.

      Примечание Кантемира: «Рекс был славный портной в Москве, родом немчин».

      Для стирки царской одежды и одежды придворных был учрежден специальный «прачешный двор», располагавшийся на берегу Фонтанки, СКАЧАТЬ