Цезарь, или По воле судьбы. Колин Маккалоу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не было для него большой утратой. Он даже заметил, что, отдав ее за Катона, будет одной ногой стоять в моем лагере, а другой – в лагере boni, – пояснил Цезарь, вытирая выступившие от смеха слезы.

      – Читай дальше, – попросил Гирций. – Ты нас заинтриговал.

      Цезарь продолжил:

      – «И Катон сказал „да“! Честно, Цезарь, он согласился! Он согласился развестись с Марцией и выдать ее за Гортензия при условии, что Филипп тоже будет не против. И оба пошли к Филиппу, чтобы спросить, согласен ли тот на развод Катона с его дочерью, дабы та могла выйти замуж за Квинта Гортензия и осчастливить старика на весь его век. Филипп почесал подбородок и сказал „да“! При условии, что Катон самолично передаст свою жену новоявленному жениху. Все было обстряпано в один миг. Катон развелся с Марцией и присутствовал на свадебной церемонии. Весь Рим был потрясен! Каждый день приносит что-нибудь странное, но комбинация Катон – Марция – Гортензий – Филипп уникальна в анналах римских скандалов, следует это признать. Все – включая меня! – считают, что Гортензий отдал Катону и Филиппу половину своего состояния, хотя и тот и другой это решительно отрицают».

      Цезарь положил свиток на колени и покачал головой.

      – Бедная Марция, – тихо произнес Фаберий.

      Цезарь удивленно посмотрел на него:

      – Я бы так не сказал.

      – Она, наверное, мегера, – предположил Гирций.

      – Нет, почему же, – возразил Цезарь, хмурясь. – Я видел ее, правда в детстве, когда ей было лет тринадцать-четырнадцать. Смуглая, как и все в той семье, но очень симпатичная. Приятная малышка, как выразились бы Юлия и моя мать. Очарованная Катоном, как позже писал мне Филипп. Я тогда торчал в Луке с Помпеем и Марком Крассом, отбиваясь от попыток отобрать у меня звание командующего и провинции. Она была помолвлена с Корнелием Лентулом, но тот умер. А тут после аннексии Кипра вернулся Катон с двумя тысячами сундуков золота и серебра, и Филипп – он был консулом в тот год – пригласил его на обед. Марция и Катон с первого взгляда влюбились друг в друга. Катон попросил ее руки, что вызвало в семье легкое замешательство. Атия пришла в ужас, но Филипп, подумав, решил занять выжидательную позицию. То есть, будучи женатым на моей племяннице, стать еще тестем моего злейшего врага. – Цезарь пожал плечами. – Филипп выиграл.

      – Наверное, Катон и Марция разлюбили друг друга, – предположил Гирций.

      – Нет. Явно нет. Иначе Рим не был бы потрясен.

      – Тогда почему? – спросил Фаберий.

      Губы Цезаря скривились в неприятной ухмылке.

      – Насколько я знаю Катона, могу предположить, что он считает свою страсть к Марции слабостью.

      – Бедный Катон! – сказал Фаберий.

      Цезарь лишь хмыкнул и обратился к письму:

      – «И это все, Цезарь. На данный момент. С сожалением услышал, что Квинт Лаберий Дур был убит, как только высадился в Британии. Какие великолепные донесения ты нам присылаешь!»

      Он СКАЧАТЬ