Название: Recipes for Love and Murder
Автор: Sally Andrew
Издательство: Ingram
Жанр: Контркультура
isbn: 9781782116479
isbn:
‘You read my letters too?’ I said, spooning potatoes and pampoen onto his plate.
‘Ja. I read them all.’
‘So you can see why I feel involved. Responsible, even,’ I said, dishing the green beans.
He frowned.
‘If I hadn’t told her to leave, he wouldn’t have killed her,’ I said.
‘You can’t blame yourself, Mrs van Harten.’
‘If I had told her about people, organisations, that could help her, keep her safe,’ I said, putting some of the best lamb slices on his plate, ‘she could be alive today. Like me. About to eat a nice lunch.’
The thought that she would never eat lunch again made me very sad.
‘Tannie Maria,’ he said, ‘we don’t even know it was the husband. It might have been suicide. Maybe it was Anna. We don’t know yet. You can’t blame yourself.’
‘It wasn’t suicide. And you don’t really think Anna— ’
But I didn’t want to ruin the meal with an argument.
‘Let’s eat,’ I said. ‘Help yourself to gravy.’
The food was perfect. The lamb was dark and crispy on the outside and tender on the inside; the potatoes, golden brown; the pampoen sticky and sweet. Kannemeyer closed his eyes when he ate his first mouthful. We did not talk while we ate. I could hear the bokmakieries again, out in the veld.
When he’d finished eating he said: ‘I haven’t had such a lekker roast since— For a long time.’
A little bit of gravy was on the tip of his chestnut moustache. He smiled. That lovely white smile again. But his eyes looked sad. He wiped his mouth with his napkin. It was time to set things straight, while the food was still warm in his belly.
‘Detective Kannemeyer,’ I said, ‘you know it was her husband who killed her.’
‘Maybe. Maybe not. You need evidence to convict someone.’
‘You’ve read the letters,’ I said. ‘I was there when this . . . man tried to kill Anna in the police station.’
‘Ja, Anna must lay charges against him. But that is a separate matter.’
‘Have you got evidence that someone else could have killed Martine?’
‘We are waiting on . . . reports.’
‘What reports?’
I was wondering about Anna’s fingerprints and the autopsy.
‘Ma’am,’ he said, ‘Mrs van Harten. We are handling it, you don’t need to worry.’
‘But, Detective, we do worry. The man can’t just get away with it. We could help you investigate the case.’
‘We?’ he said, glancing at the watch on his thick wrist.
‘Well, us, at the Klein Karoo Gazette,’ I said. ‘We’ve got an investigative reporter, we know people in the town. We could find evidence . . .’
‘Mrs van Harten,’ he said, standing up. ‘I appreciate the information you have given me, but this is a murder investigation for the police to handle.’
‘There’s cake,’ I said. ‘Buttermilk chocolate cake. With rum in the icing.’
‘Sorry. I have to go.’
The bokmakieries had gone quiet now; from far away on the R62 came the sound of a truck driving up towards Oudtshoorn.
CHAPTER SIXTEEN
Now of course I was cross with Kannemeyer after that. He was stubborn. Rude, in fact. How could he leave without cake? But I was more cross with myself. I should’ve brought it out sooner.
I went into the kitchen and began icing the cake. If he had only seen it. Or smelled it.
‘I messed up,’ I said to the cake. ‘If he had a taste of you. He would have agreed to anything I asked.’ I licked a piece of rum and chocolate icing off my finger. ‘Anything.’
I called the Gazette. Jessie answered.
‘Kannemeyer’s come and gone,’ I said. ‘Can you two come here for a meeting? I’ve got a chocolate cake asking to be eaten.’
‘Yes,’ said Jessie. ‘Tell the cake yes.’
The three of us sat on my stoep in the hot afternoon. Jessie’s eyes were wide because she had been driven here by Hattie. Little yellow birds were eating insects on the lawn, while the chickens lay in the shade of the geranium bush.
‘You look nice, Tannie M,’ Jessie said, looking at my cream dress with the blue flowers, and my blue heels.
‘Yes, you should have told us we were dressing up for tea,’ said Hattie.
‘Ag, Hats, you always look smart,’ I said.
She was wearing a fitted shirt and long white cotton skirt. Jessie was in her sleeveless black vest and shorts. I poured our coffee and tea. Jessie’s eyes opened even wider when I cut her a slice of cake, then they rolled towards the top of her head as she took a big bite. For the second bite, her eyes were closed.
‘Darling, just a sliver for me, please,’ said Hattie. She patted her neat blonde hair. ‘So! How was the meeting with the big detective?’
‘He read the letters and agrees they fit. He’ll get the handwriting tested.’
I handed her a thin piece of cake, and cut myself a nice piece.
Jessie’s phone sang, Light my fire.
‘Sorry,’ she said. She took it from her pouch and glanced at it and smiled. ‘It’s just a message. Carry on, Tannie M.’
‘But I messed up with him,’ I said. ‘I didn’t give him cake in time, and he wouldn’t tell me anything. And he doesn’t want our help. He wants us to stay out of it.’
Jessie said something but her mouth was full of cake, so I couldn’t understand it.
‘What she is attempting to say,’ translated Hattie, who had not yet touched her cake, ‘is that Kannemeyer wouldn’t speak to her, but Reghardt did.’
‘Who’s Reghardt?’ I asked.
‘Reghardt Snyman is an old school-friend of Jessie’s who happens to be a policeman. And who happens to be sweet on her.’
Jessie wrinkled her nose at Hattie.
‘What?’ СКАЧАТЬ