Название: The Greatest Works of Saki (H. H. Munro) - 145 Titles in One Edition
Автор: Saki
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027243402
isbn:
“One just true enough to be interesting and not true enough to be tiresome,” said the Baroness.
Clovis rearranged several cushions to his personal solace and satisfaction; he knew that the Baroness liked her guests to be comfortable, and he thought it right to respect her wishes in that particular.
“Have I ever told you the story of Saint Vespaluus?” he asked.
“You’ve told me stories about grand-dukes and lion-tamers and financiers’ widows and a postmaster in Herzegovina,” said the Baroness, “and about an Italian jockey and an amateur governess who went to Warsaw, and several about your mother, but certainly never anything about a saint.”
“This story happened a long while ago,” he said, “in those uncomfortable piebald times when a third of the people were Pagan, and a third Christian, and the biggest third of all just followed whichever religion the Court happened to profess. There was a certain king called Hkrikros, who had a fearful temper and no immediate successor in his own family; his married sister, however, had provided him with a large stock of nephews from which to select his heir. And the most eligible and royally-approved of all these nephews was the sixteen-year-old Vespaluus. He was the best looking, and the best horseman and javelin-thrower, and had that priceless princely gift of being able to walk past a supplicant with an air of not having seen him, but would certainly have given something if he had. My mother has that gift to a certain extent; she can go smilingly and financially unscathed through a charity bazaar, and meet the organizers next day with a solicitous ‘had I but known you were in need of funds’ air that is really rather a triumph in audacity. Now Hkrikros was a Pagan of the first water, and kept the worship of the sacred serpents, who lived in a hallowed grove on a hill near the royal palace, up to a high pitch of enthusiasm. The common people were allowed to please themselves, within certain discreet limits, in the matter of private religion, but any official in the service of the Court who went over to the new cult was looked down on, literally as well as metaphorically, the looking down being done from the gallery that ran round the royal bear-pit. Consequently there was considerable scandal and consternation when the youthful Vespaluus appeared one day at a Court function with a rosary tucked into his belt, and announced in reply to angry questionings that he had decided to adopt Christianity, or at any rate to give it a trial. If it had been any of the other nephews the king would possibly have ordered something drastic in the way of scourging and banishment, but in the case of the favoured Vespaluus he determined to look on the whole thing much as a modern father might regard the announced intention of his son to adopt the stage as a profession. He sent accordingly for the Royal Librarian. The royal library in those days was not a very extensive affair, and the keeper of the king’s books had a great deal of leisure on his hands. Consequently he was in frequent demand for the settlement of other people’s affairs when these strayed beyond normal limits and got temporarily unmanageable.
“‘You must reason with Prince Vespaluus,’ said the king, ‘and impress on him the error of his ways. We cannot have the heir to the throne setting such a dangerous example.’
“‘But where shall I find the necessary arguments?’ asked the Librarian.
“‘I give you free leave to pick and choose your arguments in the royal woods and coppices,’ said the king; ‘if you cannot get together some cutting observations and stinging retorts suitable to the occasion you are a person of very poor resource.’
“So the Librarian went into the woods and gathered a goodly selection of highly argumentative rods and switches, and then proceeded to reason with Vespaluus on the folly and iniquity and above all the unseemliness of his conduct. His reasoning left a deep impression on the young prince, an impression which lasted for many weeks, during which time nothing more was heard about the unfortunate lapse into Christianity. Then a further scandal of the same nature agitated the Court. At a time when he should have been engaged in audibly invoking the gracious protection and patronage of the holy serpents, Vespaluus was heard singing a chant in honour of St. Odilo of Cluny. The king was furious at this new outbreak, and began to take a gloomy view of the situation; Vespaluus was evidently going to show a dangerous obstinacy in persisting in his heresy. And yet there was nothing in his appearance to justify such perverseness; he had not the pale eye of the fanatic or the mystic look of the dreamer. On the contrary, he was quite the best-looking boy at Court; he had an elegant, well-knit figure, a healthy complexion, eyes the colour of very ripe mulberries, and dark hair, smooth and very well cared for.”
“It sounds like a description of what you imagine yourself to have been like at the age of sixteen,” said the Baroness.
“My mother has probably been showing you some of my early photographs,” said Clovis. Having turned the sarcasm into a compliment, he resumed his story.
“The king had Vespaluus shut up in a dark tower for three days, with nothing but bread and water to live on, the squealing and fluttering of bats to listen to, and drifting clouds to watch through one little window slit. The anti-Pagan section of the community began to talk portentously of the boy-martyr. The martyrdom was mitigated, as far as the food was concerned, by the carelessness of the tower warden, who once or twice left a portion of his own supper of broiled meat and fruit and wine by mistake in the prince’s cell. After the punishment was over, Vespaluus was closely watched for any further symptom of religious perversity, for the king was determined to stand no more opposition on so important a matter, even from a favourite nephew. If there was any more of this nonsense, he said, the succession to the throne would have to be altered.
“For a time all went well; the festival of summer sports was approaching, and the young Vespaluus was too engrossed in wrestling and foot-running and javelin-throwing competitions to bother himself with the strife of conflicting religious systems. Then, however, came the great culminating feature of the summer festival, the ceremonial dance round the grove of the sacred serpents, and Vespaluus, as we should say, ‘sat it out.’ The affront to the State religion was too public and ostentatious to be overlooked, even if the king had been so minded, and he was not in the least so minded. For a day and a half he sat apart and brooded, and every one thought he was debating within himself the question of the young prince’s death or pardon; as a matter of fact he was merely thinking out the manner of the boy’s death. As the thing had to be done, and was bound to attract an enormous amount of public attention in any case, it was as well to make it as spectacular and impressive as possible.
“‘Apart from his unfortunate taste in religions;’ said the king, ‘and his obstinacy in adhering to it, he is a sweet and pleasant youth, therefore it is meet and fitting that he should be done to death by the winged envoys of sweetness.’
“‘Your Majesty means —?’ said the Royal Librarian.
“‘I mean,’ said the king, ‘that he shall be stung to death by bees. By the royal bees, of course.’
“‘A most elegant death,’ said the Librarian.
“‘Elegant and spectacular, and decidedly painful,’ said the king; ‘it fulfils all the conditions that could be wished for.’
“The king himself thought out all the details of the execution ceremony. Vespaluus was to be stripped of his clothes, his hands were to be bound behind him, and he was then to be slung in a recumbent position immediately above three of the largest of the royal beehives, so that the least movement of his body would bring him in jarring contact with them. The rest could be safely left to the bees. The death throes, the king computed, might last anything from fifteen to forty minutes, though there was division of opinion and considerable wagering among the other nephews as to whether death might not be almost instantaneous, or, on the other hand, whether it might not be deferred for a couple of hours. Anyway, СКАЧАТЬ