Через границу. Майя Лунде

Чтение книги онлайн.

      Голоса

      Поссорившись с Отто, я снова засела читать «Трех мушкетеров». Сперва читала медленно, слово за словом, но смысл ускользал от меня. Я вспоминала Отто, его злой взгляд. К счастью, книга меня не подвела – она и в этот раз оказалась интересной. Вскоре дело пошло быстрее. После первой главы я почти превратилась в мушкетера.

      Я прошла в гостиную и встала перед зеркалом. Отто заперся в комнате. Наверняка крутит свой глобус. Клара что-то стряпала на кухне, и во всем доме запахло капустой. Фу.

      Я посмотрела в зеркало. Волосы всклокочены. Брюки на коленях протерлись. Обмотав шею кухонным полотенцем, я вытащила из камина уголек и пририсовала себе здоровенные усы. Да, похоже на мушкетера, но чего-то не хватает. Я посмотрела на картинку, где был нарисован Портос. Ну конечно!

      Волосы!

      Я полезла в шкатулку для шитья, но кроме иголок, ниток и пуговиц, там ничего не было.

      Я заглянула в ящик комода, но и там ножниц не обнаружила.

      Тогда я направилась на кухню и, не спросив у Клары, открыла сервант. Нашла!

      Бегом вернувшись к зеркалу, я всмотрелась в отражение. Хватит ли мне смелости? За такое запросто может влететь, зато я буду красивее.

      Да, нечего бояться!

      Чик. Чик. Чик.

      Три взмаха ножницами – и волосы стали куда короче. Теперь, с мечом в руках, я лучше всех! Готова к великим подвигам, прямо как в книге!

      Клара и не подозревала – пока она готовила ужин, в гостиной появился настоящий мушкетер.

      В доме тихо, но тишина обманчива. На самом деле где-то здесь притаился граф Злоковарный.

      Он прятался за столом, но я заметила его плащ и быстро скрылась за диваном.

      Граф крадучись двинулся к двери. Я столько раз безуспешно пыталась добраться до него. Но сейчас ему не уйти. Ха! Теперь-то я навешаю злобному графу синяков! Устрою такую взбучку, что он пощады запросит…

      Я затихла. И вдруг услышала что-то странное. Нет, это вовсе не граф Злоковарный. В подвале кто-то разговаривал. Может, там прячутся графские подельники?

      Голоса было два, оба довольно тонкие, но один чуть тоньше другого.

      Я прижалась ухом к полу и вслушалась. Слова различить не удалось, но сомнений не было: там, в подвале, кто-то разговаривал. Кому понадобилось туда забираться?

      Я на цыпочках вышла в коридор, приоткрыла дверь в подвал, бесшумно спустилась. Старалась двигаться осторожно, пока глаза не привыкли к темноте. Теперь намного лучше слышно: кто-то тихо переговаривался. А еще мне почудился плач.

      Внезапно под ногой громко скрипнула ступенька. Голоса тотчас умолкли.

      Я вошла в подвал. Гладильный каток, инструменты, всякое старье. Кого же я слышала?

      По спине у меня побежали мурашки. Я замерла.

      Нет, тихо.

      В дальней стене была запертая дверь. За ней было еще одно помещение, поменьше. Именно там был погреб и стояли банки с вареньем. И еще там была дверца продуктового лифта.

      Я подкралась к запертой двери. Если тут вправду кто-то СКАЧАТЬ