Сестры Гримм 2. Необычные подозреваемые. Майкл Бакли

Чтение книги онлайн.

      С МОМЕНТА ИХ ПОСЛЕДНЕЙ ВСТРЕЧИ МИНЕРВА Смирт ничуть не изменилась и была все такой же иссохшей и унылой. Кости ее по-прежнему выпирали сквозь ткань костюма, словно стремясь вырваться на свободу, а на лице застыло все то же злобно-брюзгливое выражение. Хищно изгибался длинный крючковатый нос, глаза смотрели презрительно и высокомерно. Миз Смирт скользнула взглядом по Паку, и тот поежился, словно на холодном ветру.

      – Так-так-так, – произнесла соцработница.

      – Миз Смирт! Какой приятный сюрприз! – без особого энтузиазма приветствовала ее бабушка. – Как я рада вас видеть.

      – Сомневаюсь, – отрезала миз Смирт. – Девочки, собирайте вещи. Вы возвращаетесь в приют.

      Дафна вцепилась в ладонь сестры и до боли ее сжала.

      – Но почему? – воскликнула бабушка Рельда.

      Миз Смирт указала на девочек, которые были с ног до головы покрыты клеем с пахтой:

      – А что, вы сами не понимаете? Вы пренебрегаете своими обязанностями, миз Гримм.

      – Что значит «пренебрегаете»? – спросила Дафна.

      – Это значит, что эта женщина заботится о вас из рук вон плохо, – рявкнула миз Смирт, опередив Сабрину, которая уже приготовилась объяснять Дафне очередное непонятное слово. – Это значит, что она не выполняет обязанности, возложенные на нее законом. Это значит, что вам с ней жить нельзя!

      – Неправда! – закричала Дафна.

      – С самого своего приезда вы ни разу не посетили школу, – продолжала соцработница. – Я послала вашей бабушке письмо и напомнила ей о том, что по закону дети должны учиться, но она мне так и не ответила. Я написала ей еще раз, и еще, и еще. Но так ни разу и не дождалась ответного письма. И поскольку ваша бабушка не сумела выкроить ни минуты, чтобы написать пару строк и заверить меня в том, что вы получите хорошее образование, я вынуждена была сесть на пятичасовой поезд и целых два часа ехать рядом с человеком, который обнюхивал собственные подмышки. Вообразите же мое возмущение, когда наихудшие мои подозрения оправдались: вы не только целый месяц не показывались в школе, но и не мылись!

      – Это что за тетка? – спросил Пак. – Ведьма, что ли?

      – Ее зовут Минерва Смирт. Она из приюта, соцработник, – ответила Сабрина.

      – Вот же злющая карга, – заметил мальчишка. – Нет, она ведьма, точно тебе говорю.

      Смирт грозно прочистила горло и раздула ноздри.

      Сабрина улыбнулась. «Умеет Пак уколоть», – подумала она.

      – А ты кто такой? – поинтересовалась миз Смирт. – Король грубиянов и малолетних преступников?

      Пак просиял:

      – Ну хоть кто-то обо мне слышал!

      – Это мой племянник, он приехал СКАЧАТЬ