Стокгольмское дело. Йенс Лапидус
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Стокгольмское дело - Йенс Лапидус страница 31

СКАЧАТЬ угол отгорожен стойкой, как у администраторов в гостиницах.

      – Дело настолько деликатно, что я попросила бы вас оставить мобильные телефоны, компьютеры и даже компьютерные часы вот тут, – Нина показала на столик с пластиковыми пакетами на молниях.

      Вермлендский диалект. Ни с каким не спутаешь.

      Эмили вскинулась.

      – А вы не забыли? Катя – истец, а не подозреваемый.

      – Конечно, конечно… я просто напоминаю: мы – спецподразделение в НОО, и у нас свои правила, – она взяла пакет, открыла молнию и протянула Эмили. – Прошу вас.

      Не особенно сговорчива эта полицейская дамочка.

      В комнате для допросов окон нет. То есть наверняка есть, но наглухо занавешены плотными шторами. Графин с водой и кофейный термос на столе. На одной из стен – большое зеркало. Эмили знала этот трюк. Зеркало Гезелла. Со стороны освещенной комнаты – зеркало, а со стороны полутемного тамбура за стеной – обычное стекло. Можно видеть все, что происходит в допросной.

      – Присаживайтесь. Я только схожу за диктофоном, – сказала Нина и вышла.

      Катя ритмично постукивала пальцами по столу.

      – Как ты себя чувствуешь? – спросила Эмили. – Если захочешь сделать перерыв, только мигни – я тебе уже говорила.

      Катя даже глаз не подняла. Тихая барабанная дробь. Очень тихая – возможно, здесь специальная поглощающая звук акустика. Чтобы крики не слышались снаружи. Тедди… он восемь лет сидел за высокими стенами и зарешеченными окнами. Разве такая жизнь могла не повлиять на его взгляд на общество? И главное: взгляд общества на него.

      Вернулась Нина. Налила Эмили кофе. Катя попросила воды.

      – Катя, я очень рада, что вы пришли. Это для нас очень важно…

      – Прежде чем мы начнем, – прервала ее Эмили, – я должна кое в чем удостовериться.

      Нина уставилась на нее с преувеличенной серьезностью.

      – Я понимаю, что этим делом занимается специальное подразделение, но учитывая все, что произошло раньше… в деле, тесно связанным с нашим… Я имею в виду дело Беньямина Эмануельссона. Вы же знаете, как минимум один полицейский, Йоаким Сунден, вел двойную игру. И я хочу знать, насколько вы можете гарантировать абсолютную секретность.

      Нина Лей нисколько не удивилась. Если и удивилась, то и бровью не повела.

      – Это очень важное обстоятельство. Должна вас информировать, что расследование начато отделом внутренней безопасности, но когда в деле появился этот диск… вы знаете, о чем я говорю… когда появился диск, дело передали нам, в НОО. То, что мы называем «китайской стеной», я имею в виду… как бы это сказать… градус или степень секретности, у нас еще выше. В частности, все данные обрабатываются отдельными подразделениями и защищены паролями и индивидуальной верификацией следователей. Никто, даже высокопоставленные полицейские чины, не имеют доступа к материалам следствия. Вы наверняка заметили: мы работаем в специально подготовленных СКАЧАТЬ