Леопард. Ю Несбё

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ «Вердене ганг»[32], это совершенно в их духе – нанять вертолет. Надеюсь, туман не рассеется.

      – Ну… Значит, лучше, чтобы никто не увидел фотографии, только бы их не сделала «Вердене ганг»?

      – Ясное дело! А вам что-то уже известно?

      – Да уж явно поменьше, чем вам, – ответил Харри. – Тело нашел один из смотрителей на рассвете и сразу же позвонил в полицию. А вы что знаете?

      – Голова оторвана полностью. Похоже на то, что мадам сиганула с самого верха вышки с веревкой вокруг шеи. А была не худенькая… Весовая категория до ста пятидесяти кило. На заборе нашли нитки, возможно из ее спортивного костюма. И решили, что именно там она и перелезла. Никаких других следов не нашли, поэтому они думают, что она была одна.

      Харри глубоко затянулся. Голова оторвана полностью. Ох уж эти журналисты! Они и говорят как пишут – в порядке обратном логическому, или, как они сами выражаются, начиная с ударной новости.

      – И что, это случилось ночью? – закинул удочку Харри.

      – Или вчера вечером. По словам мужа Марит Ульсен, она без четверти десять ушла из дома на пробежку. Как обычно.

      – Поздновато для пробежек.

      – Судя по всему, она бегала именно в это время. Хотела быть в парке одна.

      – М-м-м…

      – Я, кстати, пытался найти смотрителя, который ее обнаружил.

      – Зачем?

      Йендем с удивлением посмотрел на Харри:

      – Ясное дело: чтобы получить информацию из первых рук.

      – Ясное дело, – повторил Харри и затянулся.

      – Но он, похоже, ото всех спрятался, его нет ни здесь, ни дома. Наверняка все еще в шоке, бедняга.

      – Ну уж! Ведь он не в первый раз находит труп в бассейне. Думаю, это руководители следствия позаботились, чтобы не дать вам этого смотрителя на растерзание.

      – Не в первый раз? Что вы имеете в виду?

      Харри пожал плечами:

      – Меня сюда уже вызывали пару раз. Из-за мальчишек, которые как-то забрались сюда ночью. Один раз было самоубийство, другой – несчастный случай. Четверо приятелей возвращались с вечеринки домой и решили по пьяному делу малость поразвлечься – посмотреть, у кого хватит духа ближе всех подойти к краю вышки. Тому, кто встал на самый край, было девятнадцать. А самый старший из них был его родной брат.

      – Вот черт, – произнес Йендем принужденным тоном.

      Харри взглянул на часы, как будто куда-то спешил.

      – Ничего себе веревка была, наверное, – заметил Йендем. – Раз – и головы нет. Слышали о чем-нибудь подобном?

      – Том Кетчум, – ответил Харри, залпом допил остатки кофе и встал.

      – Кетчуп?

      – Кетчум. Банда «Hole in the Wall»[33]. Повешен в Нью-Мексико в тысяча девятьсот первом. Самая обычная виселица, только веревка чересчур длинная была.

      – Ой. И насколько длинная?

      – Чуть СКАЧАТЬ