Мир смерти. Планета проклятых. Гарри Гаррисон

Чтение книги онлайн.

      – Давно пришел бы, если бы ты не препятствовал, – ответил Язон, тяжело опускаясь на стул. – Наконец до меня дошло, что я могу всю жизнь проторчать в этих ваших яслях для убийц, если не приму срочные меры. И вот я здесь, у тебя.

      – Насмотрелся на Пирр и готов возвращаться в «цивилизованные» миры?

      – Представь себе – нет. И мне уже порядком надоело слушать, как все советуют мне улететь. Я начинаю подозревать, что ты и твои пирряне стараетесь что-то скрыть.

      Керк улыбнулся:

      – Что нам скрывать? Вряд ли найдется другая планета, где жизнь текла бы так просто и прямолинейно.

      – В таком случае ты, конечно, не откажешься ответить мне на несколько откровенных вопросов о Пирре?

      Керк явно хотел что-то возразить, но вместо этого рассмеялся:

      – Сдаюсь. Куда мне с тобой спорить. Ну, что тебе хочется узнать?

      Язон тщетно попытался сесть поудобнее на твердом стуле.

      – Сколько жителей на твоей планете? – спросил он.

      Керк помялся, потом ответил:

      – Около тридцати тысяч. Не много для планеты, которая уже давно обитаема, но причина достаточно ясна.

      – Хорошо, население тридцать тысяч. Ну а какую площадь вы контролируете? Знаешь, я удивился, когда узнал, что этот город с его защитными стенами, которые вы называете Периметром, единственный на всей планете. Рудники не в счет, они только придатки города. Так вот, можно ли сказать, что контролируемая вами территория растет? Или же, наоборот, она сокращается?

      Керк призадумался, машинально вертя в руках кусок стальной трубы, который взял со стола. При этом его пальцы гнули сталь, как резину.

      – На это трудно так сразу ответить, – наконец произнес он. – Наверное, где-то есть такие данные, хотя я не знаю, где именно. Тут столько факторов…

      – Ладно, оставим пока этот вопрос, – уступил Язон. – Я задам другой, пожалуй более принципиальный. Можно ли сказать, что население Пирра медленно, из года в год, сокращается?

      Труба с резким звоном ударилась о стену. Керк вдруг очутился прямо перед Язоном, его руки были угрожающе вытянуты вперед, лицо побагровело от ярости.

      – Никогда не повторяй этих слов, понял? Чтобы я больше не слышал этого от тебя!

      Стараясь выглядеть невозмутимым, Язон продолжал:

      – Не сердись, Керк, я ведь не хотел тебя злить. – Он говорил медленно, тщательно подбирал слова, понимая, что жизнь его висит на волоске. – Не забывай, что я на вашей стороне. С тобой я могу говорить начистоту, потому что ты повидал гораздо больше тех пиррян, которые никогда не покидали родной планеты. Ты умеешь дискутировать, ты знаешь, что слова – только символы. Что можно отлично разговаривать и не выходить из себя из-за слов…

      Керк опустил руки и сделал шаг назад. Потом отвернулся, налил себе стакан и выпил его, стоя спиной к Язону.

      Лицо Язона покрылось испариной, и жара была СКАЧАТЬ