Адриан Моул: Годы прострации. Сью Таунсенд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ носы и синюшные лица бездомных алкоголиков. Там были перепуганные молодые родители с орущими младенцами, годовалый ребенок, у которого из носа текла кровь, и древняя старуха с надсадным кашлем. Врач принял меня только в половине десятого. Это был молодой доктор с рыжими волосами. Пока я описывал мои симптомы, он непрестанно зевал, а затем спросил:

      – Разве у вас нет терапевта по месту жительства?

      Я рассказал, как трудно записаться к нашему врачу. Кивнув на дверь, за которой его ждали больные, он протянул:

      – Да-а, вот почему мы работаем по двадцать четыре часа в сутки. А ваш терапевт, случаем, не приобрел ли недавно новую машину?

      – Как вы угадали? Действительно, раньше у него был фургон «вольво», но несколько месяцев назад он пересел на внедорожник «мерседес».

      Доктор Тим Куган (его имя я прочел на карточке, пришпиленной к халату) торжествующе захохотал:

      – Я же говорю, что участковые терапевты – наши новые богатые. Эти сволочные проныры работают вполовину меньше за вдвое большие деньги.

      Казалось, он забыл обо мне и о моих симптомах. Пришлось напомнить:

      – Так мне стоит беспокоиться из-за частого мочеиспускания?

      – Понятия не имею. Давайте на вас поглядим. – Ловко натянув голубые перчатки, врач приказал: – Забирайтесь на смотровой стол. Снимайте брюки, трусы и подтягивайте колени к груди. Я вам сейчас устрою ПРО.

      Глядя, как доктор сует указательный палец в банку с надписью «Смазка», я сожалел, что надел боксерские трусы, которые после стирки сильно порозовели.

      – ПРО? – переспросил я.

      – Пальцевое ректальное обследование. – Доктор уже елозил указательным пальцем в моем заднем проходе. – У вас классические признаки неполадок с простатой.

      – Нет, это не может быть простата, – натужно улыбнулся я. – Знаю, я выгляжу старше своих лет, но мне только тридцать девять с половиной.

      Дневник, я понимаю, что мужчина, который много легче относится к себе и своему телу, воспринял бы все происходящее куда поверхностнее. Высмеял бы обследование, проведенное доктором Куганом, либо выругался, прибегнув к смачным выражениям игроков в регби. Но я не такой мужчина.

      – Постарайтесь расслабиться, – велел доктор.

      Господь свидетель, я старался, дневник. Припоминал упражнение по релаксации, которому меня учил психотерапевт много лет назад, – предлагалось вообразить, будто плывешь в синем море мимо необитаемого острова.

      Доктор Куган попробовал пошутить:

      – Если не расслабитесь, мистер Моул, мой палец застрянет в вашей заднице навсегда.

      Страшным напряжением всех психических сил я расслабил ректальные мышцы, и доктор наконец извлек свой палец.

      – Ух, – прокомментировал он, – редко встретишь такие мощные мышцы.

      Я натянул трусы с брюками и сказал:

      – Да, меня и раньше называли анально-ретентивным.

      Швырнув голубые СКАЧАТЬ