Эпоха невинности. Эдит Уортон

Чтение книги онлайн.

      – Ты знал, что она туда собирается, и не попытался ее остановить! Предостеречь?

      – Остановить? Предостеречь? – Он снова засмеялся. – Я ведь не собираюсь жениться на графине Оленской. – Слова эти показались ему самому какими-то фантастическими.

      – Но ты женишься на ее родственнице.

      – Ох уж эти родственники! – насмешливо произнес он.

      – Ньюленд, неужели тебя не интересуют родственники?

      – Ничуть!

      – И тебе все равно, что подумает тетя Луиза ван дер Ланден?

      – Абсолютно все равно – если она способна заниматься пустяками, словно какая-нибудь старая дева, – отозвался Арчер.

      – Мама не старая дева, – поджав губы, объявила его девственная сестрица.

      Ньюленд так и подмывало крикнуть ей в ответ: «Вот именно старая дева, и ван дер Лайдены – старые девы, да и мы все – стоит нам хоть чуточку соприкоснуться с реальностью – тоже превращаемся в старых дев», но, заметив, что ее длинное кроткое лицо вот-вот исказится от плача, он устыдился, что напрасно ее обидел.

      – К черту графиню Оленскую! Не болтай глупостей, Джейни, я не обязан ее опекать.

      – Конечно нет, но ведь ты же сам попросил Велландов поскорее объявить о помолвке, чтоб мы все могли ее поддерживать, и, если бы не это, тетя Луиза никогда не пригласила бы ее на обед в честь герцога.