Анархия. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Они нервничали?

      МИССИС ДЖОНСОН. Очень нервничали.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Как вы определили, что они нервничали?

      МИССИС ДЖОНСОН. Как-то стояли очень нервно. Словно хотели побыстрее уехать на этом автомобиле. Это было очень подозрительно.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Вы опасались за свою жизнь?

      МИССИС ДЖОНСОН. Да, определенно.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Почему вы опасались за свою жизнь?

      МИССИС ДЖОНСОН. Потому что так они себя вели. Потому что очень они нервничали. Снова и снова спрашивали, где их автомобиль, почему они никак не могут его получить. И не вызывало сомнения, что они вооружены.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Вы видели их оружие?

      МИССИС ДЖОНСОН. Нет, оружия я не видела, но в штанах сто-то выпирало. И они итальянцы. У одного были усы. Не вызывало сомнений, что какие-то они странные. Спрашивали и спрашивали, когда получат автомобиль. Они очень хотели уехать. Я задерживала их, как могла. Наконец, сказала, что автомобиль в ремонте.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. И как они восприняли эту новость?

      МИССИС ДЖОНСОН. Особой радости не выказали.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. В тот момент вы боялись, что они вас убьют?

      МИССИС ДЖОНСОН. Да. Очень боялась. Но я задержала их, насколько смогла. Чувствовала, что это мой гражданский долг. И теперь я не понимаю, почему мне до сих пор не выплатили положенное вознаграждение? За их арест назначалось вознаграждение, и я эти деньги заработала. Я хочу сказать, эти люди могли убить меня в любой момент. Изнасиловать и убить, прямо в гараже.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Вы такая храбрая женщина, миссис Джонсон. Такими и должны быть граждане Америки. Просто стыд, что на самом деле большинство американцев совсем другие.

      МИССИС ДЖОНСОН. Вы совершенно правы. Бедная женщина против толпы итальянцев. Одному Богу известно, что могло произойти. Меня до сих пор трясет, когда я думаю об этом. Лежу ночью в постели и не могу об этом не думать. Иногда меня так трясет, что я вынуждена вставать глубокой ночью и пропускать стаканчик. Чтобы успокоить нервы. Встреча с этими людьми вызвала у меня серьезный психический стресс. Они могли сделать со мной, что угодно. Что угодно. Мне и теперь сняться кошмары. Иногда мне требуются два стаканчика. Случается, что я пью до утра.

      СЛЕДОВАТЕЛЬ. Благодарю вас, миссис Джонсон.

      МИССИС ДЖОНСОН. Так кто выдаст мне вознаграждение?

      (Свет медленно меркнет и гаснет полностью).

      (РИС поздно вечером приходит в свой номер отеля, включает свет и видит дожидающуюся его АННУ).