Смерть и прочие хэппи-энды. Мелани Кантор
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Смерть и прочие хэппи-энды - Мелани Кантор страница 21

СКАЧАТЬ отремонтированы, моя выглядела скучной и благоразумной, а Изабель – яркой и волнующей… с синими и желтыми цветами.

      – Я хотела этот узор, – простонала я. – Почему он достался Изабель?

      – Я купила вам именно те обои, которые вы выбрали, – простодушно ответила мама.

      – Изабель выбрала для меня эти, а я хотела цветы, но она сказала, что они детские…

      – О, не ной, Дженнифер, – попросила мама. – Твоя комната выглядит прекрасно. Она отражает твой характер. Думаю, Изабель сделала для тебя правильный выбор. У нее хороший глаз.

      Мне захотелось врезать по этому хорошему глазу.

      – Изабель… – подошла я к сестре попозже, неуверенно глядя на ее отражение в зеркале, пока она прихорашивалась, сидя за туалетным столиком. – Может быть… может, нам стоит поменяться комнатами?

      – Дженнифер! – перебила она. – Может быть… может, тебе просто нужно было родиться первой?

      Так что я пошла и упала на пол в своей спальне, глазея на бордовые и грязно-зеленые полосы и гадая, что же они говорят о моем характере.

      Эмили заверила меня, что моя комната выглядит чудесно.

      – Классно. Так по-взрослому, – говорила она, хотя я видела, что, когда мы заглянули в комнату Изабель, она была впечатлена куда больше.

      – На что вы, идиотки, уставились? – поинтересовалась Изабель.

      – Твоя комната такая красивая, – сказала ей Эмили.

      – Я знаю, – сообщила она. – А теперь проваливайте.

      Свои врожденные навыки Изабель вскоре перенацелила на парней, которые начали за ней ухаживать.

      Она вертела ими как хотела, обводила вокруг пальца и грубила – а они отвечали ей обожанием.

      На самом деле все мы преклонялись перед ней, несмотря ни на что; Изабель умела заставить нас побегать вокруг нее и даже быть за это благодарными.

      А потом пришел мой черед. Нейл Абернати. Моя первая любовь.

      Для меня Нейл стал «тем самым, единственным», в соответствии с пословицей: «Первая любовь всегда самая сильная».

      Мы познакомились в университете. Он жил в том же крыле: его комната находилась чуть дальше по коридору от моей. Я сразу же заприметила его – благодаря волосам.

      В то время как большинство студентов мужского пола отращивали маллеты[15], кося под Патрика Суэйзи, или дурацкие густые челки, у Нейла были длинные блестящие волосы, которые развевались, как занавес, над плечами.

      Он показался мне безумно привлекательным. К сожалению, он не обратил на меня внимания. Но однажды, ближе к концу второго семестра, моя подруга потащила меня на студенческое собрание, где выступал Нейл.

      После собрания он подошел ко мне и завел беседу, и я была так польщена, что тут же записалась в лейбористы, хотя никогда особо не задумывалась о политике – это казалось неподходящей темой даже для домашних разговоров.

      Посетив несколько политических собраний, я получила то, что хотела. СКАЧАТЬ



<p>15</p>

Маллет (англ. mullet – кефаль) – тип прически (стрижки). Волосы пострижены коротко спереди и по бокам, а сзади остаются длинными. Американцы говорят о маллете: «Деловая спереди, неформальная сзади». Маллет носили как мужчины, так и женщины.