Притчи. Даосские, китайские, дзэнские. Сборник

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ нам не мешают наши дела. Не иметь преград с самого начала – значит не создавать себе преград даже забвением преград.

      Настоящее забвение

      У одного правителя был советник очень уродливый, с короткими кривыми ногами. Но правитель так любил и ценил его, что обыкновенные люди с обычными ногами казались ему уродливыми.

      У другого правителя был любимый советник с очень короткой шеей и огромным горбом. Этот советник так нравился правителю, что обыкновенные люди казались ему уродливыми, так как шея у них была гораздо длиннее, чем у советника.

      Если люди обладают множеством достоинств, забываются их телесные недостатки. Когда люди не забывают то, что обычно забывается, и забывают то, что обычно не забывается, это называется настоящим забвением.

      Как обрести покой

      Однажды Учитель повстречал правителя и заметил, что вид у того слишком утомленный. На вопрос Учителя правитель ответил так:

      – Я много лет правлю в своем царстве, продолжаю путь моих предков. Я не имею ни минуты покоя, ни дня отдыха, а заботы продолжают окружать меня. Поэтому у меня такой утомленный вид.

      – Вы выбрали неверный способ избавления от забот, мой господин, – сказал Учитель. – Лиса с ее рыжим мехом и леопард с красивой шкурой скрываются в лесах, чтобы иметь покой. Они выходят наружу по ночам и отдыхают днем – настолько они осторожны. Они терпят голод и жажду, но не нарушают своих правил. И все равно они иногда попадают в ловушки и капканы. Источник их бед – их ценный мех и шкура. Ваше царство – это ваша шкура. Сбросьте ее. Освободите свое сердце, избавьтесь от желаний. И вы обретете покой.

      Много или мало

      Чжуан-цзы беседовал с одним правителем, и тот ему сказал:

      – В моем царстве много конфуцианцев, а вот ваших последователей мало.

      – В вашем царстве мало конфуцианцев, – возразил Чжуан-цзы.

      – Как же можно говорить, что их мало, ведь по всему царству ходят люди в конфуцианских одеждах?

      – Говорят, конфуцианцы носят круглую шапку в знак того, что они познали бремя Небес, – сказал Чжуан-цзы. – Еще говорят, они ходят в квадратной обуви в знак того, что познали форму Земли. Они подвешивают к поясу нефритовое наперстье для стрельбы, показывая этим, что решают дела немедленно. Мудрые мужи, познавшие все это, вряд ли станут носить такие одежды. Те же, кто ее носит, вряд ли познали это. Издайте указ, мой государь, что те, кто носит такую одежду, при этом не зная учения, будут казнены.

      Царь издал такой указ и велел огласить его в своем царстве. Через несколько дней в конфуцианской одежде остался лишь один человек во всем царстве. Царь призвал его к себе и, выслушав его ответы на свои вопросы о государственных делах, убедился, что тот конфуцианец.

      – Так что же, во всем царстве лишь один конфуцианец? – воскликнул царь.

      – Вот это действительно много! – сказал Чжуан-цзы.

СКАЧАТЬ