Йога-Васиштха. Книги 1 и 2. Вальмики

Чтение книги онлайн.

      2 Первым делом Рагхава поклонился отцу, Васиштхе, братьям и родичам, брахманам и всему роду.

      3 Рагхава с радостью обнял отца, друзей, братьев и собрание дваждырожденных.

      4-5 В том дворце Дашаратхи, в сопровождении приятных бесед, сладкозвучных песен и ласкающих звуков флейты, вкушая сладкие яства, Рама праздновал восемь дней, вольготно погрузившись в восторг, рожденный безмерной радостью.

      6 В те дни Рагхава жил во дворце счастливо, рассказывая в подробностях о том, где побывал.

      7 Просыпаясь на рассвете и выполнив сандхью, как подобает, Рама представал среди свиты своего отца, равного Индре.

      8 Беседуя с Васиштхой и остальными, четверть дня он пребывал в окружении ученых мужей[38].

      9 Затем, с разрешения отца, в сопровождении великого войска, он отправлялся в лес поохотиться на буйвола или кабана.

      10 Возвратившись под вечер, он совершал омовение и наслаждался до ночи окружением родичей и друзей.

      11 Так Рагхава, вернувшись из паломничества и живя в отцовском дворце, время проводил с братьями.

      12 О безгрешный, людского владыки обязанности соблюдая, подобный месяцу, освещающему путь, проводил он дни, окружив себя с любовью праведными людьми, почитаемый нектарными [гимнами] и [подношением] украшений[39]!

      Такова в великой «Васиштха Рамаяне», сочиненной Вальмики, в разделе «Отречение» четвертая глава, именуемая «Описание дневных дел»

      Глава 5

      Признаки истощения

      Вальмики сказал:

      1 Сыну Рагху Раме было почти шестнадцать лет, как и Шатругхне и Лакшмане, родившимся вслед за ним.

      2 Все они пребывали в доме матери Бхараты[40], живя счастливо, и царица оберегала их.

      3 Выбирая жен для своих сыновей, с советниками мудрыми каждый день советовался царь Дашаратха.

      4 Но вот после совершения паломничества Рама, пребывая в своих покоях, стал худеть день за днем, подобно тому как осенью [мелеет] чистое озеро.

      5 Бледность сделала его юное лицо с огромными глазами подобным лепестку чистого белого лотоса, на который опустились пчелы.

      6 Подперев щеку ладонью, в позе лотоса сидя, грустнел он и погружался в думы.

      7 Ссутулившись под гнетом печалей, ум крайне беспокоящих, [замерший], не разговаривал он ни с кем, словно нарисованный.

      8 Придворные пытались отвлечь его от тяготных дум снова и снова, но кривил он лотос лица своего от дневных обязанностей.

      9 Увидев Раму, обладателя всех благих качеств, столь опечаленным, братья его тоже в печаль впали.

      10 Увидев в своих сыновьях эти проявленные в теле, исказившие их изменения и погруженность в думы, царь и его жены забеспокоились.

      11 «Что, сын, с тобою, чем ты озабочен?» – спрашивал царь Раму снова и снова голосом ласковым, но тот не отвечал.

      12 «Ничего, отец, не беспокоит меня», – так газелеокий Рама отвечал СКАЧАТЬ