Рождение таблетки. Как четверо энтузиастов переоткрыли секс и совершили революцию. Джонатан Эйг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Рождение таблетки. Как четверо энтузиастов переоткрыли секс и совершили революцию - Джонатан Эйг страница 34

СКАЧАТЬ of Papers on the Relations of the Sexes (1896) – дословный перевод «Совершеннолетие любви: серия статей об отношениях полов», сборник, посвященный равенству полов и освобождению женщин; Карпентер Эдвард (1844–1929) – английский поэт, философ, сторонник социалистической идеи, один из первых поборников прав гомосексуалов.

      14

      Хейвуд Уильям Дадли «Большой Билл» (1869–1928) – североамериканский леворадикальный профсоюзный лидер, один из основателей международного профсоюза «Индустриальные рабочие мира».

      15

      Липпман Уолтер (1889–1974) – американский политический обозреватель, первым ввел термин «холодная война».

      16

      Дома социального призрения – благотворительные учреждения в бедных районах, где добровольцы из среднего класса предлагали малоимущим присмотр за детьми, образование, медицинские и другие услуги для повышения качества жизни.

      17

      «Онайда» – христианская коммуна, основанная Джоном Хамфри Нойесом (1811–1886) в 1848 году в Онайде, штат Нью-Йорк. В коммуне верили, что второе пришествие уже состоялось в 1970 году новой эры, поэтому Тысячелетнее царство люди могут воплотить в жизнь сами.

      18

      Drysdale George. The Elements of Social Science (1861).

      19

      Бёркхардт Дюбуа Уильям Эдвард (1868–1963) – афроамериканский общественный деятель, панафриканист, социолог, историк и писатель.

      20

      Middletown означает небольшой американский городок. Типичным таким городком был Манси, где проводили свои исследования социологи муж и жена Роберт Стаутон (1892–1970) Линд и Хелен Меррелл Линд (1894–1982).

      21

      Проект «Манхэттен» – кодовое название программы США по разработке ядерного оружия, осуществление которой началось 13 августа 1943 года.

      22

      Гэмбл Кларенс (1894–1966) – наследник компании «Проктер энд Гэмбл», евгеник, основатель благотворительной компании «Патфайндер Интернешнл».

      23

      Перевод М. Донского.

      24

      Русский аналог этой игры – «Эрудит». – Примеч. ред.

      25

      Игра слов: Thinkers – мыслители, Stinkers – вонючки. – Примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAewBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUBBgcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHun457AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHnr6zDlnu57LzNz5NbbLWBa7hFhXykQiSxvVqEnM1mva2rq9qMtXqpmuUSlmWlT388W9Lzi1rezK9492sYgdnLFv0QNsIqtjmconVmi3vKZu4q+Ndyy22nytNi4bsxpTdt4OawyifK7rCaqbs0qsJND0J/nIG9pemNf6vBNppL8/tuWSukniRfRad1c+kdeELqpA1rGzi/x7JeNda7MWN4XwabHzTC6EeWbrTqs1z7L83e40nZKU2Hz8rnDqhV6N14fmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOJfQ11Tv6NkrZ8soViUXyj2rr9irnZFId0ozha05+qXbbV7Yo33l82u5cuet9GdV12hXqTyT3YjXKXzU27h3qpUe9Dpyool2lnaXmkDWkfVY0QOZPTb82/Q+beTxxEvtnG1J14ya53nDM3HWPvas69YfPefzUndeVH6UarGV7rTYOTd7z+mfvVGvBG2y13ffX+pr3RlS3yYtizbO55+q5rbXuylL0Unc6wWTGbFZejaTF5/Lrsvn9l3xU27Kku2kG8t159z8/wAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADQPcto3pbNxLgsYG7ZwrVlXQbESsM4a0h/C93lvrmuuvRhK232bk02PmppPTnU9U4vWFbFu28Lo5ouVN+4t7ukx9s9d1QomvpexppYQqYzzqzZFg5ZfcO+28+0zijZbdEPg1o+ujXVlaUm/12b5KQsbwua6umrHqZ7ByRqHs5azyxunlW2K21h0zA24tH6caXfSBNqy2ddfKBOab52fP0WsWr+umu70e5on4aReysm8TeHfZeG91z6bbxdV5yZt5l77VvZWNrz9G8PyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND9jfS/UvDmNoKYUVaqkPXiPoblLorptYYXsZtpHSrcsbWd5vJpsWVdd6M4O1U6qXZnQ5tywqRe8+snO1lalFe8dLlLv00YqTlnNshaoWpzSLXg12Tm3f5K7RO9l5F63fCt6sm1ti11n+f0M1mr6EbtQdW4eFSH7Ec/wDRrI5qb/xWlru9HNyPrxrumYguK096RrRGvSRne9rNN0U1vek/lTq9L80u8y+ffaOfTZ+Wz/PtYY52M6VLaD250vZj2T5fxwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOdet06f6t6+1LIcNr9Pj6X6vDb7Up8NeO+T3c74+m+rLbWzwtC2ppvbic1L7PbPHrcxTXOml51c3Zvc4dv68q85fza8P87vl49FjkdpSn6Is5mpreVTTEERnMzNo6/7PD1D0OOZMUPH085+a9Oh5e3b/I6mtId2zpsZmztdc1iM67upWddsYabnr529/WeNI9Pkp876z4XpVvi+o51Z8g7sq3rzreeJWKrslWV91pEFKMdOfbvS4eldWDqdS4enlvz/AKbvN0zM9dg5Jtspyze16NVjaNti9tn1T53xgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND9bp1D1LpvSvOu+153VPb8/MgBMOFfP+rz3zO16m1pjOj9ONJ3Yu8kbfj0Mc03E1e9DD0v9V4thrUAwc+5ejyr4ft7Ny3byii7cX9Ih5WlLyKzT6RZYR6Y93x+kejygARqTwP476THzvfc7Zo6so2FtX6dts4uif5tI2mUD0dL32OLrv2nyrlgBiGn/AD/p86+e9fmndjqXblNqTlZNkfSYN5djO4jP1f8AQeRt++YAFPhpxH4n6W98jpsMT6Gb4xbdNVpvY74tVru3keIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABp/rbc29PVy1bPbP0n9j4bkw СКАЧАТЬ