Название: Священная
Автор: Синтия Хэнд
Издательство: Эксмо
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: Young Adult. Неземная трилогия Синтии Хэнд
isbn: 978-5-04-109696-0
isbn:
– Значит. – Она вздыхает. – Но не факт, что ты чувствуешь печаль именно Чернокрылого.
– А чью тогда?
– Она может быть твоей, – говорит мама, и в ее взгляде видится привычное разочарование.
На секунду мне кажется, будто из комнаты пропал весь воздух.
– Моей?
– Чернокрылые чувствуют скорбь, потому что пошли против своей сути. И то же самое происходит с нами, если мы не исполняем предназначения.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
В первой книге его звали Самджиза. Данный вариант перевода является наиболее точным (И. Р. Тантлевский, Книги Еноха). – Прим. ред.
2
Герои перефразировали правила Бойцовского клуба из одноименного фильма режиссера Дэвида Финчера с Эдвардом Нортоном, Брэдом Питтом и Хеленой Бонем Картер в главных ролях, снятого по книге Чака Паланика.
3
Чоу мейн – блюдо китайской кухни, которое готовится из яичной лапши, овощей и грибов.
4
Неделя Духа – это событие в начале учебного года, когда ученики в течение недели каждый день надевают какую-то тематическую одежду (например, пижамы, гавайские костюмы и т. д.), а в конце недели обычно проводится спортивный матч и встреча выпускников, где выбирают короля и королеву бала.
5
Медведь Смоки – талисман службы лесного хозяйства США, который часто встречается в социальной рекламе и на плакатах, предупреждающих об опасности лесных пожаров.
6
Я отлично говорю по-испански (исп.).
7
Увидимся позже, малышка (исп.).
8
«Маленький домик в прериях» – американский телесериал, рассказывающий о семье, живущей на ферме в маленьком городке штата Миннесота в 1870-х и 1880-х годах.