Артёмка (сборник). Иван Василенко

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ моя фабрика, – сказал Артемка с гордостью. – Короче, мастерская по починке обуви и заливке калош, или, что то же самое, сапожная будка.

      Будка была закоптелая, вся в заплатах и мелких щелях. Пепс только покачал головой. Потом он подошел ближе к афише и провел пальцем под крупной печатной строчкой: «Участвуют все артисты цирка и весь состав чемпионата».

      – Это не есть правда, – сказал он.

      – Так и не дал, значит, тебе Самарин роли?

      – Нет, он очень плехая, Самарин.

      – Хулиган, короче, – сказал Артемка.

      – Хулиган, – согласился Пепс. Он вынул из бокового кармана небольшой томик и дал его Артемке:

      – Вот, Артиомка, это я купил в магазине. Пойдем твоя фабрик. Я очень плехо знаю русский слова. Ти будешь читать, я буду слюшать. Я очень буду слюшать.

      Артемка развернул томик. Это были повести Гоголя и в их числе «Тарас Бульба».

      – О, – обрадовался Артемка, – это ты здорово придумал! – И тут же встревоженно спросил: – А ты в будку влезешь?

      Пепс взглядом измерил будку и уверенно сказал:

      – Влечешь.

      – Ну, пошли!

      В будке Пепсу неудобно: спина согнута, голова упирается в полку с колодками, ноги – в стену. Но он, кажется, этого не замечает и не сводит с Артемки глаз.

      Какая, однако, досада, что так часто попадаются непонятые слова! Пепс то и дело кладет руку на книгу и, прерывая чтение, спрашивает:

      – Что есть свитка? Что есть отчизна? Что есть чертовы ляхи?

      Артемке и самому многие слова непонятны. Все-таки, что знает, он объясняет:

      – Свитка – это шуба, или, короче, пальто. Чертовы ляхи – это которые житья казакам не давали.

      Но если отдельные слова и остались непонятными, зато во всем ходе событий Пепс разобрался прекрасно, и повесть пришлась ему как нельзя больше по душе. Слушая ее, он вздыхал, качал головой, закрывал глаза и все шептал какие-то непонятные Артемке слова. К Андрию он отнесся презрительно в самом начале. А когда услышал, как тот, разнаряженный, выехал на великолепном аргамаке вместе с польскими шляхтичами, чтобы рубить своих же братьев-казаков, то гадливо поморщился и сплюнул в лохань.

      – Такой сердце надо собакам бросать! – сказал он. Зато от Остапа был в восторге и все повторял:

      – О, Остап, о, это хорошая казак!

      А когда Артемка прочитал: «Но уж одолевают Остапа; уже один накинул ему на шею аркан, уже вяжут, уже берут Остапа. «Эх, Остап, Остап…» – кричал Тарас, пробиваясь к нему, рубя в капусту встречных и поперечных», Пепс схватился руками за голову и застонал.

      Наибольшее впечатление произвел на Пепса сам Бульба.. Человек, убивший своего сына за измену родине и так страшно отомстивший поработителям, казался ему существом сверхъестественным. Он не спрашивал, существовал ли Тарас на самом деле; он видел Тараса как живого и пугал Артемку то гневными, то радостными выкриками.

      Впрочем, Артемка и сам был захвачен не меньше.

СКАЧАТЬ