Прощай, печаль. Франсуаза Саган

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сам Матье считал себя скорее медлительным и ленивым в суждениях или осуждениях. Нет, Мишель, должно быть, остался прежним: он может поговорить с ним о жизни, о смерти и о своей кончине как о вещах вполне нормальных, но потрясающих воображение, поэтичных, во всяком случае интересных. Его банальное заболевание Мишель превратит в сюжет для размышлений, для дискуссий и не наговорит нелепиц, которые показались ему столь омерзительными в устах Робера – столь же омерзительными, как его отказ признать случившееся.

      Эти предстоящие шесть месяцев, должно быть, окажутся не только и не столько горестными, сколько тоскливыми. Во всяком случае, для нынешнего Матье, ироничного и проницательного, устроившего себе в это утро импровизированный праздник, несмотря на то что все пошло прахом. Для Матье, легкого на подъем, которого раздражает Матье больной, страдающий и ноющий, равно как и героический Матье-стоик. Так же, впрочем, как и Матье вымученно-печальный, не делающий тайны из своей болезни и вызывающий только стыд. Или Матье-архитектор, симпатичный и больной раком, повеса и обманщик, трус, мирящийся с чем угодно, сентиментальный эгоист. Так кем же, в конце концов, ему хотелось бы быть? Пикассо? Талейраном? Да никем. Просто самим собой. Что может показаться апогеем тщеславия, но в действительности лишь означает Матье, вечно любимого Матильдой, лучшего, более одаренного, более счастливого Матье.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Быть или не быть – вот в чем вопрос» (англ.). У. Шекспир. Гамлет.

      2

      Да… Да! А, я предпочитаю это!.. Да, я заявляю: я предпочитаю это!.. Но по какой цене?.. О’кей! О’кей… Что?.. Тогда я вас слушаю! О, я буду в Руасси в пятницу… О’кей… О’кей… Спасибо… (англ.)

      3

      Это разумно! О’кей! Увидимся в пятницу! (англ.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkuBOcDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgUGAwQHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4TxjapKcdvs8lP2XUbVmfUpLZWqaVVqpzpqigPAaBARDCAsHZWr1oh5pE+dxNYjsmEqhHDR9iiVMH2MqlEsQZU4fYtThLGCkVTbG1OHASFNZSVVwwUSySpg4msr1PsWpti1KIdyj1+0TGcIKAhGIAweQijB5CPEGEYgo4QYMqpGlK/KyQDyIeMM01SUjJho4aAoDCIlIyElHFgySUlJSIeKMEJRgo0cIa59kUtsQlizJgRCn8+PFduVfZmmN7bp0hDU0UiAqLVTnzUIgAYRGuRgYZCXztpjrZiM8vrPnaYLI6pRCIfYVOsgraRVbGiVSDbHAOqkEsYMHVPIrCpbGDqksZU1ZLJlVqbYVMWW1VqUCIbazqnKqNWDv1PXrRKZ40kM8gJEhYQCgPGEIo8YNGkYooggpm1nQlpzFkhJCoSAZSdOIsyhJxgDxoDRxCSkBATkwGcTgSDQHCCjxwwQCQ0T7EpOzEzLXKsS1M2Xwr4nuFXmpsWrney6nYsrVRkllStpVay1MxC6SFEjIhx0ZbKaOaS0unaTHWTAeTxPmkShGsowahUykZCSEqESEhJaqiDCQhrL0SDLH1MsZW0lqxVtIqgxaW1YqmLPFJLVjqiWkIyS1XLLWsSygPVdZ3tY9etEhnjBxwUTy0ToFotovFw0bRKPJSAkEEGiEg0YNAz4m8jTlZIBSIcOMxOsqqYiYcINFEAYNJiqQk5OMKQ4kJBRpIQE5EKKAhIax9h0nYiZCZZg0/PfxLa7PHN/mnmvbdOu2VKgmso1KtCVjANMskZmFUQ6kuK01ubKxoHbTHTzDjyiJ8/mYQG1IRpLSVLYqqVs9VqVH2hlUhGl9ojqQRaZWBLUy2hlZLIKphgDBSwViUhJAFIiUYPHlYQCyehqey2hTOIh555E8dExgIKTFg2zupiyjnomcsIcPskHjRxEKZtWlLWlOVhxVJwM41BBhOIKADSQiK5ZISMlACkSk48iJiMkIiQhJRBBTYPsGk60WmS5WAkPgvwjbtnpc8GS6/G+6ahcsqVPJCqBXWqGGahdJznimB1RdVzludK5pHbTHVTCHkaeDTHVGTWIMFqkCwHVKQWOqsDRbEqAFIbFFqaTkFjagaOI7EGiVOscJVLZGNqksbUwBoooo09BR7BaHFIhA89rPJJjGgNJBpvHpU1op8piZS2TmoXi6XFXlyyIzKtiWlKUrE5AKBmmmOIiwADQAlKwwskBWLAohUHkxKQkwwBog4QeNEOgPsGk6UWsJcQKyrfB3gm32eE7v0473TT7NlaqQCsC0RTME1DRJzmCmSHVF9XLTzKYjQO2mOwmGHkFZ4S0oMqSx4AIOqaKFktUdiklUNktSDB40lI7G1KNHCDLJKoQsbU8B42xam2PqSxo0kIaix9TrIavQEev2iUzAA85ieXiYxBxESjDpDv5rUT5PEyEZSAtk5sHcTGjMQGZVqy0pTFUslYkGGeahKQkg4aPAaIRjSYrlcnJRhTHFkeRjhRw0QBBRxEb59i0nViZlmDRx8RfPO5vpyZOc6nLe36fbsr1IPK5IRGctmkprDznCqOOoNK1citubK5eO+mvTyU8hrPCWlpNUwZY2p1jgqLJamCDhB4CEg0UhJRg4YPIwsbU СКАЧАТЬ