Название: The Works of William Cowper
Автор: William Cowper
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066060336
isbn:
Yours, my dear friend,
W. C.
The correspondence of the poet with his cousin Mrs. Cowper was at this time resumed, after an interval of ten years. She was deeply afflicted by the loss of her brother, Frederic Madan, an officer who died in America, after having distinguished himself by poetical talents as well as by military virtues.
TO MRS. COWPER.
Olney, May 10, 1780.
My dear Cousin—I do not write to comfort you; that office is not likely to be well performed by one who has no comfort for himself; nor to comply with an impertinent ceremony, which in general might well be spared upon such occasions; but because I would not seem indifferent to the concerns of those I have so much reason to esteem and love. If I did not sorrow for your brother's death, I should expect that nobody would for mine; when I knew him, he was much beloved, and I doubt not continued to be so. To live and die together is the lot of a few happy families, who hardly know what a separation means, and one sepulchre serves them all; but the ashes of our kindred are dispersed indeed. Whether the American Gulf has swallowed up any other of my relations, I know not; it has made many mourners.
Believe me, my dear cousin, though after a long silence, which, perhaps, nothing less than the present concern could have prevailed with me to interrupt, as much as ever,
Your affectionate kinsman,
W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.
Olney, May 10, 1780.
My dear Friend—If authors could have lived to adjust and authenticate their own text, a commentator would have been a useless creature. For instance—if Dr. Bentley had found, or opined that he had found, the word tube, where it seemed to present itself to you, and had judged the subject worthy of his critical acumen, he would either have justified the corrupt reading, or have substituted some invention of his own, in defence of which he would have exerted all his polemical abilities, and have quarrelled with half the literati in Europe. Then suppose the writer himself, as in the present case, to interpose, with a gentle whisper, thus—"If you look again, doctor, you will perceive, that what appears to you to be tube is neither more nor less than the monosyllable ink, but I wrote it in great haste, and the want of sufficient precision in the character has occasioned your mistake; you will be satisfied, especially when you see the sense elucidated by the explanation."—But I question whether the doctor would quit his ground, or allow any author to be a competent judge in his own case. The world, however, would acquiesce immediately, and vote the critic useless.
James Andrews, who is my Michael Angelo, pays me many compliments on my success in the art of drawing, but I have not yet the vanity to think myself qualified to furnish your apartment. If I should ever attain to the degree of self-opinion requisite to such an undertaking, I shall labour at it with pleasure. I can only say, though I hope not with the affected modesty of the above-mentioned Dr. Bentley, who said the same thing,
Me quoque dicunt
Vatem pastores; sed non ego credulus illis.
A crow, rook, or raven, has built a nest in one of the young elm-trees at the side of Mrs. Aspray's orchard. In the violent storm that blew yesterday morning, I saw it agitated to a degree that seemed to threaten its immediate destruction, and versified the following thoughts upon the occasion.[52]
W. C.
TO MRS. NEWTON.[53]
Olney, June 2, 1780.
Dear Madam—When I write to Mr. Newton, he answers me by letter; when I write to you, you answer me in fish. I return you many thanks for the mackerel and lobster. They assured me, in terms as intelligible as pen and ink could have spoken, that you still remember Orchard-side; and, though they never spoke in their lives, and it was still less to be expected from them that they should speak being dead, they gave us an assurance of your affection that corresponds exactly with that which Mr. Newton expresses towards us in all his letters.—For my own part, I never in my life began a letter more at a venture than the present. It is possible that I may finish it, but perhaps more than probable that I shall not. I have had several indifferent nights, and the wind is easterly; two circumstances so unfavourable to me in all my occupations, but especially that of writing, that it was with the greatest difficulty I could even bring myself to attempt it.
You have never yet perhaps been made acquainted with the unfortunate Tom F—'s misadventure. He and his wife, returning from Hanslope fair, were coming down Weston-lane; to wit, themselves, their horse, and their great wooden panniers, at ten o'clock at night. The horse having a lively imagination and very weak nerves, fancied he either saw or heard something, but has never been able to say what. A sudden fright will impart activity and a momentary vigour even to lameness itself. Accordingly he started, and sprang from the middle of the road to the side of it, with such surprising alacrity, that he dismounted the gingerbread baker and his gingerbread wife in a moment. Not contented with this effort, nor thinking himself yet out of danger, he proceeded as fast as he could to a full gallop, rushed against the gate at the bottom of the lane, and opened it for himself, without perceiving that there was any gate there. Still he galloped, and with a velocity and momentum continually increasing, till he arrived in Olney. I had been in bed about ten minutes, when I heard the most uncommon and unaccountable noise that can be imagined. It was, in fact, occasioned by the clattering of tin pattypans and a Dutch oven against the sides of the panniers. Much gingerbread was picked up in the street, and Mr. Lucy's windows were broken all to pieces. Had this been all, it would have been a comedy, but we learned the next morning, that the poor woman's collar-bone was broken, and she has hardly been able to resume her occupation since.
What is added on the other side, if I could have persuaded myself to write sooner, would have reached you sooner; 'tis about ten days old. …
THE DOVES.[54]
The male dove was smoking a pipe, and the female dove was sewing, while she delivered herself as above. This little circumstance may lead you perhaps to guess what pair I had in my eye.
Yours, dear madam,
W. C.