Синдбад. Леонид Резников

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Чувот – восточная кисломолочная закуска из густого кислого молока (чакка) и нарезанной зелени, немного разбавленная водой.

      2

      Марид – джинн воздуха или воды (араб.)

      3

      Кумган (тюркск.) – узкогорлый сосуд, кувшин для воды с носиком, ручкой и крышкой, применявшийся в Азии в основном для умывания и мытья рук

      4

      Мирза (перс.) – секретарь, писарь

      5

      в Исламе главный хранитель Рая и начальник над его остальными ангелами-хранителями

      6

      Зурна – деревянный духовой инструмент, считающийся предшественником гобоя

      7

      Рабаб – арабский струнный смычковый инструмент с круглым корпусом

      8

      Маджнун (араб.) – безумный, одержимый джинном

      9

      Коса – восточная глубокая сферическая тарелка

      10

      Тушак – тонкое стеганое одеяло шириной около 1м (вост.)

      11

      Лаган (вост.) – широкое плоское блюдо с низкими краями, в котором подают плов, манты и прочие кушанья.

      12

      Курс бейдевинд переменными галсами или лавировка (мор.) – зигзагообразное движение судна против ветра

      13

      Кливер (мор.) – треугольный парус в носовой части корабля

      14

      Парсанг, храсах (перс.) – мера длины, равная 5250 м.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQr/xAAdAQAABwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAH5bAH1C4IyMAiMwAQMAjBAGAQBkDAIGQBgjAAIwAAAA42CLqvSPNHV6jM9Gadcz9FVV9nAcVFUzEafuBXWDSrSdT2XWczKdS5uaM1BwNGsLS2HAtLJOKUTaVKNKEqUsIaDwImQ8QDQcIGhDhBbZLJSmg4k1tIeSbjKHUm60h1CnGm321PNgKUtIANSCcIG9IjTPOHUaR+DO6BnwAOn5EAGAklgCu5ru8XxjX3fWObbnku0h19vWSqqzfYStqjnwLT0Tjmg6NZUtB0gGg6AGg6DNkPAGwT5GbAfIGwHkgMpfSZtJdANgnyCo5SEhUdMglLjJkkaoxSCM44fIGwHiBtBwA20vEDYJ8gGEySAjm+ATIfBBgSASWVOEDQFGRIDgIm1qMEkOAEg1AJQTgJLYWAaAogCBgGQMgARgBJLANsOABonQRsk8DEcpCQbBPJM2SdIG2FkDSFEAklkF8CCy5J1kgDAIGRAEoAEAACMAAgDAIwAAAQAMgAYAAAAABkAXReueXtc1ne80k2ZnM3mKy+jE9Qzm4TL+jlUVnWHfT85x/oVf6KerbfqGJS6pQihZqDAUbiG0LddS1HVMeTHgLsVoYrjslpbqitwCpW75BroEXsdUmoTYMuSYaJiTfhomJUuEmaSnq9FghTteU5KnYYmEFQinRaufXxgXlLt79gqT6Y5BEEoaylilKAOIJaQMBQWUHzz0bUyH4PPNnesRpF1k7pidXSWKa7p9B3/ACUcpRaipjiSAUYSQBGEgA45SQBFEkgI4fIBgpBGccPkDYJ8A45SCM45SCBxykEZxykA1RSlEFRUykmqMmURqilLI1RSlJBxjkGBFKWAcMTARQhNBCEJgIRBLIFFKYAUMSyAiCWAUQSwRRBLMhEOUCTFEoEIolACKUsgIolECilLSDiCSQOMUkjOOUhJGyHSM2wsgaSUDNtLxGcdEojOKH0BTYUQVxdDqOb9VYbkIZXGS+hsMk8ls2ycSRoJYI2w4AaTUYJBOmCYDySDJqNKkBZGEgBIAAA03cfNGmmZ70BSzZmcyebptVWV8vOTxBQ/e8X3PPZ+g7xv+bX8rGbJyJZdZwbb7r669p51xERLpuIik4YbaCkrIjAAaC0rCQAEpUFAEyzMMl1Ma/S5JzjOkZXLzybyM5Mqkz2XJURMlK3o5vAGxTXeT5L0F0N3WD2M0pI9L8RiiSRqjFKIHGKS0SuONxpvmPsW3W1f5rRZWyrJlzltDVqafQm/p7z0LgGidGgq2TUoKaS+gGwT7iZEQ3kmEGYWgiUDJKVgw2SyAQSwDbDiQaSURhJLANtLxGbJPEFNGsGbRPA1sB4A2A8AbAfBhgPqAjHIMCMJJARw+REymQQOOJAImA+RBkPERNh0yJg3zBMG8CJkPAEyHiImQ8RBgpAM4xSSCoqZhGIhS0A4xSSM4pSiBxCmEDhlLIKiFKSZxikko4xSSCoqZKTVwptwuc9abQ4GzaQ6SFNE6CQyHCIkksEbBOoQpIAJQAAAACQELCQ2AA4SHAQbJ1ICSMJGj7x5ks7XPeko1bpKXHZSst+eUl1mK8W1xq+vTKW2yWNlbTDKl1/VXMvq+v8AMw4Rz6tSyUlpQAQA4hYQa0LBJURhsABDbgAIBxKggAGAROALaQ+kHEjWSVP0sW/jvWFEVlGdsMpSyLPzP33O77D9A6FkGw4Os84ZDwAYJ8A2Kq7yVbP5RfUd75o7ho7avbrJ1a/Ecs6C0dgykzbm4s91rbDnkXsvH4lpEJxru/AFJfXZQYco0mvs07hVtzroOv5h6Qk1lj5kGjouqc2YN4S4zAfAJhMkgIxSgYilNI1QimEaoQmpBxBKIzjFJIzjiQAcYpRGcYSADYD4AZDxEbQcADYWAEBZkGw4AGQ8DJkPAgyHjIMCQCKOp0EhsOgibJwEGw4AGw4AGieADCZJA4pSUmccpBGbBPkSmA8kzaS8QNlLyVGwT5A46ZCTWwl5JqaS8kL4ClKed9dMkhBAAJSAAACU444wb6n3ozcpCHIaZLUZLYMmGwACAAQgEAA4AAAAAaTbWDJBuKSbfZ+NNS67pGFhiC+rpHOvQ1fXZmfNo6jOXMrC38N290+QWiH2ZfNOi9a5dJWhy9owAEhSiMNrMAiAADYMloQYCgSgAEAyWDMABYIwAlLgAaQ8klRqPR8oyu5opEF3gnoK+2DznpDgUUPp0VO0HADbJ0ANcy6jx3N6XO6Sh1vnftPQtJyWrq7vpyc/tkTuf7rUY6JcdQv6W55F3WL5Y2XMLN3p+YsFWWE3DfbOWWmX0OC7bhtUxz5N36P1+J8x7DukbH6fCYDt9E0/54a9Dcw9F8ExBa3ORLCKFr32AZEpZKhB4XdC0bhAkE6oHHTMAEIpoCoJTiNUAp6TOCJpGuEUwgqIJJA45SCM2A+CDBPgBgPgEwHwAwbwAaDppDRPABkPERNG4CS2ToBtB0Amg6CDQcANsOAg2l4EUZMolHEEhJqYJ0jNonQFMk8QNhMlJqjpkEZxikEDjJlJUvzcFDAdhbQ82hSAZhSXFuSX0rSl+QtsAlIN0wGG5LaFRG5LcJLCXkRmWg4TRINYMkhQBJS4REgALAcbdIE3IWpUAOtR1bvufAfUVpzLG022o8cxz+Js8wzbPTsrOhvai6yVhBZ7NZ8Z6R0zml8ZL2GTNSXAgAAIACkNBQBAOEYQAACWaVBYAAMAAgAAYCVBsZbC62g4R6LO4qNgabpuSjvHAYjU8lP1jdo06/XFNbcejcI7554wu/Vdv6rhfXsOiyz7SdI/EnWed0pVT+S66bVRQ4vtNfPzxXkbqOu5P6/ztFyzrGO6Jk9zJzljy0rDmntfwn7ekVe0Q1zXG2O5yeRXr67l2q5zN7VyTomCuZuP0ehwPbOZJg2sKz5HM0GKuK1PR+Y6W8W10LjZgldj5CFgn2XSS8SWg8QDJPkDZJ8BUcnyNUcPkFR0yQZxikEDYJ8gbJPgGwUggGA+CNgPgBgPABg3iBMh0Amg6AGifCQwHwDYD4BMB8AMB8EI5SQBFTMBnAKeRqr02KAdeVgk1QBOSZwimkaoJTkmcIpoNXllSF4btZIdfcdiuWgs3IKjSbxGCSCJQSbYWhICFpbcYCzYebbkGSYiJqGm4aZLcVhgOpaJAMJCE2U+Wqjl3Dks6g7OOR1kOyr6tcbbYoJhe2Y3lf05pOL0kLo2WxcrlWd7lz2s02ctc69GmbKxxtxUt9b2HCNvt8B0IId6Fz4ALDRKBpSSzASAACAMyAUAkwAZEQAAADbTzhZDNc96doc8tXJOywurVtt2zhZADb4NBOAOtktIWht8KVR+fu18h5d2C6sFzuTdSpMrpa02rKwiTLrJiXERD1ewZ2GRw3dsTlt3pY8jW955Bz9nGdnLzLX5zrnorlUemiz817W8GSrWm9veaOWdPjaC26jzTtlX1LH9j86fS СКАЧАТЬ