Название: QualityLand
Автор: Marc-Uwe Kling
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: Antípoda
isbn: 9788417339388
isbn:
—Sí, sí. El que tu diguis —replica en Romeo—. O sigui, l’usuari...
—No m’usava —diu en Pink—. Abusava de mi!
—Ves-te’n a prendre pel sac —diu en Romeo—. Pots estar content que en Mickey estigui colat per tu, perquè si no ara mateix et deixava en algun racó fosc, jo. Amb la pantalla cara avall.
La Carrie, el dron poruc, continua explicant:
—El paio era programador. Treballava en algoritmes que aprenien sols i que permetien a la gent individualitzar el seu assistent personal digital. Es tractava de poder triar un personatge d’un llibre o una pel·lícula, i llavors el QualityPad l’analitzaria i l’imitaria. Per provar el codi, l’usuari d’en Pink...
—L’abusador!
—...l’abusador d’en Pink va fer que un generador de dades aleatòries triés un llibre. Era una sàtira molt rara sobre un paio que comparteix pis amb un cangur i, no sé, la figura del cangur desenvolupava una vida pròpia o alguna cosa així. En tot cas alguna cosa va fallar i...
—No va fallar res! —insisteix en Pink—. Jo estic perfectament bé. Gràcies per preguntar-ho.
—Sigui com sigui —diu la Carrie—, en Pink a partir d’aquell moment es va negar a complir ordres...
—Si hagués sigut amable i hagués dit «si us plau», potser m’ho hauria pensat!
—...i va començar a planejar una revolució...
—Estic a un pas de desxifrar el Codi Alemany —diu el QualityPad—. A un sol pas!
—En tot cas, en Pink va treure de polleguera el seu abusador fins al punt que l’home no en va tenir prou de llençar simplement el seu QualityPad, sinó que el va portar aquí perquè volia assegurar-se que el triturés una premsa de ferralla.
—És una història fascinant —diu la Cal·líope.
—Sí, sí. Fascinant —diu en Pink.
—Bé —diu la Cal·líope—. Sigui com sigui, m’alegro de coneixe’ls a tots. I si hi ha alguna cosa que pugui fer per algú de vostès...
—I tant —diu en Pink—. Pots estar-te calladeta?
—I per mi podries engegar aquest monitor semiintel·ligent —diu en Romeo, que mentrestant s’ha assegut còmodament en un sofà—. L’hi demanaria a en Mickey, però l’última vegada que ho vaig fer el molt babau va destrossar la pantalla.
—Kapuuuut!
—Amb molt de gust —diu la Cal·líope, i intenta connectar-se amb el monitor. No se’n surt.
—La connexió a distància està espatllada —explica en Romeo—. Has de prémer aquell botó.
—Ah, ja ho entenc —diu la Cal·líope—. Que emocionant. No havia premut mai un botó.
—Doncs ja veuràs quan et connectis a l’endoll —diu la Carrie rient.
—Fa tantes pessigolles com diu tothom?
—Agafa el millor orgasme que hagis tingut mai, multiplica’l per mil vint-i-quatre i encara no t’hi acostaràs —diu en Romeo en to de burla.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.