Пять красных селедок. Девять погребальных ударов. Дороти Сэйерс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Например, он торговал незаконно выловленным лососем. Или к Кэмбеллу действительно приходила женщина.

      – Вы правы. И лучше сделать это как можно скорее, иначе они решат, будто я знаю больше, чем говорю.

      – Да, – кивнул Уимзи. – Я бы не стал терять время.

      После этого его светлость последовал своему же собственному совету и, не теряя времени даром, направился в Керкубри, где застал инспектора Макферсона, садившегося в машину.

      Лорд Питер Уимзи

      – Привет-привет! – воскликнул Уимзи. – Куда собрались? У меня кое-что для вас есть.

      Инспектор выбрался из машины и сердечно поприветствовал лорда Питера.

      – Что ж, – произнес он, – раз уж вы здесь, у меня тоже есть что вам показать. Зайдете ненадолго в участок?

      Макферсон похвастался составленной им таблицей, и Уимзи вознаградил его щедрыми аплодисментами.

      – А знаете, я готов помочь вам восполнить пару пробелов.

      Его светлость открыл свою сумку, и инспектор нетерпеливо облизал губы.

      – Да, – кивнул он, – теперь все ясно. Бедняга Фаррен! Он, наверное, пребывал в ужасном отчаянии, коль решился на подобное. Жаль только, что мы впустую потратили столько времени. Ставлю сто к одному, что он уже за пределами страны.

      – За пределами страны или за пределами нашего мира, – предположил Уимзи.

      – И такое может быть. Он же заявил, что сначала разделается с Кэмпбеллом, а потом наложит на себя руки. Частенько это лишь слова, но порой они не расходятся с делом.

      – Верно, – согласился Уимзи.

      – Я вот что думаю, – продолжил Макферсон. – Хуже не будет, если я отдам распоряжение обыскать холмы за Критауном. Вы помните, что пару лет назад там случилось несчастье. Одна женщина бросилась на дно заброшенного свинцового рудника. Коль такое случилось однажды, где гарантия, что история не повторится? Ужасно, если бедняга валяется там внизу, а мы его даже не пытаемся искать. Знаете, милорд, по-моему, миссис Фаррен боялась именно этого, хотя и не пожелала признаться.

      – Не исключено. Полагаю, она боится, что ее муж наложил на себя руки, но не решилась поведать нам о своих страхах, поскольку подозревает, что он совершил убийство. В общем, вам лучше как можно скорее пустить своих ищеек по следу, а мы пока устроим охоту на гаечный ключ.

      – Сколько же всего нужно сделать, – покачал головой Макферсон. – Хватит ли нам людей?

      – Выше нос! – подбодрил Уимзи. – Вы ведь значительно сузили круг поисков, не так ли?

      – Верно. Однако я не слишком на это рассчитываю. Мы вполне могли допустить ошибку, поэтому я пока не хочу выпускать из поля зрения ни одного из подозреваемых.

      Крошка Хелен так точно описала место драки Кэмпбелла с неизвестным мужчиной, что не было необходимости брать ее с собой.

      – Будет удобнее, если мы отправимся на место одни, – заметил Макферсон, усаживаясь на переднее сиденье просторного «даймлера» его светлости.

      Через шесть-семь минут они оказались на роковом СКАЧАТЬ