Название: A Modern Instance
Автор: William Dean Howells
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849657352
isbn:
“And do you mean to say you haven't done everything you could to turn her head since she's been in this office? She used to like me well enough at school.” All men are blind and jealous children alike, when it comes to question of a woman between them, and this poor boy's passion was turning him into a tiger. “Don't come to me with your lies, any more!” Here his rage culminated, and with a blind cry of “Ay!” he struck the paper which he had kept in his hand into Bartley's face.
The demons, whatever they were, of anger, remorse, pride, shame, were at work in Bartley's heart too, and he returned the blow as instantly as if Bird's touch had set the mechanism of his arm in motion. In contempt of the other's weakness he struck with the flat of his hand; but the blow was enough. Bird fell headlong, and the concussion of his head upon the floor did the rest. He lay senseless.
VII.
Bartley hung over the boy with such a terror in his soul as he had never had before. He believed that he had killed him, and in this conviction came with the simultaneity of events in dreams the sense of all his blame, of which the blow given for a blow seemed the least part. He was not so wrong in that as he was wrong in what led to it. He did not abhor in himself so much the wretch who had struck his brother down as the light and empty fool who had trifled with that silly hoyden. The follies that seemed so amusing and resultless in their time had ripened to this bitter effect, and he knew that he, and not she, was mainly culpable. Her self-betrayal, however it came about, was proof that they were more serious with her than with him, and he could not plead to himself even the poor excuse that his fancy had been caught. Amidst the anguish of his self-condemnation the need to conceal what he had done occurred to him. He had been holding Bird's head in his arms, and imploring him, “Henry! Henry! wake up!” in a low, husky voice; but now he turned to the door and locked it, and the lie by which he should escape sprang to his tongue. “He died in a fit.” He almost believed it as it murmured itself from his lips. There was no mark, no bruise, nothing to show that he had touched the boy. Suddenly he felt the lie choke him. He pulled down the window to let in the fresh air, and this pure breath of heaven blew into his darkened spirit and lifted there a little the vapors which were thickening in it. The horror of having to tell that lie, even if he should escape by it, all his life long, till he was a gray old man, and to keep the truth forever from his lips, presented itself to him as intolerable slavery. “Oh, my God!” he spoke aloud, “how can I bear that?” And it was in self-pity that he revolted from it. Few men love the truth for its own sake, and Bartley was not one of these; but he practised it because his experience had been that lies were difficult to manage, and that they were a burden on the mind. He was not candid; he did not shun concealments and evasions; but positive lies he had kept from, and now he could not trust one to save his life. He unlocked the door and ran out to find help; he must do that at last; he must do it at any risk; no matter what he said afterward. When our deeds and motives come to be balanced at the last day, let us hope that mercy, and not justice, may prevail.
It must have been mercy that sent the doctor at that moment to the apothecary's, on the other side of the street, and enabled Bartley to get him up into his office, without publicity or explanation other than that Henry Bird seemed to be in a fit. The doctor lifted the boy's head, and explored his bosom with his hand.
“Is he—is he dead?” gasped Bartley, and the words came so mechanically from his tongue that he began to believe he had not spoken them, when the doctor answered.
“No! How did this happen? Tell me exactly.”
“We had a quarrel. He struck me. I knocked him down.” Bartley delivered up the truth, as a prisoner of war—or a captive brigand, perhaps—parts with his weapons one by one.
“Very well,” said the doctor. “Get some water.”
Bartley poured some out of the pitcher on his table, and the doctor, wetting his handkerchief, drew it again and again over Bird's forehead.
“I never meant to hurt him,” said Bartley. “I didn't even intend to strike him when he hit me.”
“Intentions have very little to do with physical effects,” replied the doctor sharply. “Henry!”
The boy opened his eyes, and, muttering feebly, “My head!” closed them again.
“There's a concussion here,” said the doctor. “We had better get him home. Drive my sleigh over, will you, from Smith's.”
Bartley went out into the glare of the sun, which beat upon him like the eye of the world. But the street was really empty, as it often was in the middle of the forenoon at Equity. The apothecary, who saw him untying the doctor's horse, came to his door, and said jocosely, “Hello, Doc! who's sick?”
“I am,” said Bartley, solemnly, and the apothecary laughed at his readiness. Bartley drove round to the back of the printing-office, where the farmers delivered his wood. “I thought we could get him out better that way,” he explained, and the doctor, who had to befriend a great many concealments in his practice, silently spared Bartley's disingenuousness.
The rush of the cold air, as they drove rapidly down the street, with that limp shape between them, revived the boy, and he opened his eyes, and made an effort to hold himself erect, but he could not; and when they got him into the warm room at home, he fainted again. His mother had met them at the door of her poor little house, without any demonstration of grief or terror; she was far too well acquainted in her widowhood—bereft of all her children but this son—with sickness and death, to show even surprise, if she felt it. When Bartley broke out into his lamentable confession, “Oh, Mrs. Bird! this is my work!” she only wrung her hands and answered, “Your work! Oh, Mr. Hubbard, he thought the world of you!” and did not ask him how or why he had done it. After they had got Henry on the bed, Bartley was no longer of use there; but they let him remain in the corner into which he had shrunk, and from which he watched all that went on, with a dry mouth and faltering breath. It began to appear to him that he was very young to be involved in a misfortune like this; he did not understand why it should have happened to him; but he promised himself that, if Henry lived, he would try to be a better man in every way.
After he had lost all hope, the time seemed so long, the boy on the bed opened his eyes once more, and looked round, while Bartley still sat with his face in his hands. “Where—where is Mr. Hubbard?” he faintly asked, with a bewildered look at his mother and the doctor.
Bartley heard the weak voice, and staggered forward, and fell on his knees beside the bed. “Here, here! Here I am, Henry! Oh, Henry, I didn't intend—” He stopped at the word, and hid his face in the coverlet.
The boy lay as if trying to make out what had happened, and the doctor told him that he had fainted. After a time, he put out his hand and laid it on Bartley's head. “Yes; but I don't understand what makes him cry.”
They looked at Bartley, who had lifted his head, and he went over the whole affair, except so far as it related to Hannah Morrison; he did not spare himself; he had often found that strenuous self-condemnation moved others to compassion; and besides, it was his nature to seek the relief of full confession. But Henry heard him through with a blank countenance. “Don't you remember?” Bartley implored at last.
“No, I don't remember. I only remember that there seemed to be something the matter with my head this СКАЧАТЬ