Диана была такой!. Збигнев Войцеховский

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ попытка воссоединения семьи – Френсис приезжает в Норфолк. В это время отец Дианы переведет дочь в частную школу в Норфолке, чтобы она дольше была рядом с ним.

      Но мир не наступил. Может быть, изменись Френсис, укроти свои желания получать от жизни удовольствия, все бы и устроилось. Но… В один день Френсис элементарно бежит из собственного дома, тайно от детей, еле успевая собрать свои вещи. И теперь вспомним слова ее матери, бабушки Рут, о том, что все Фермои – перебежчики. Разве же не так?

      Диана стала свидетельницей этого бегства матери. Она с самого малого возраста практически шпионила за родителями. Когда родители спорили или иной раз ссорились, дети расходились по своим комнатам, старались убежать от отрицательных эмоций. Это – естественное состояние ребенка, который не может вмешаться и что-то исправить. А вот Диана с самого маленького возраста так не поступала. В то время, когда в комнате происходило выяснение отношений, Диана замирала под дверью и слушала до тех пор, пока крики не утихали. Удивительный факт, согласитесь. И пока труднообъяснимый.

      Таким образом, Френсис не смогла втайне от Дианы ускользнуть из дома. И когда мать уже уложила вещи в багажник, та появилась на крыльце дома.

      Френсис бросилась к ней, обещая скоро вернуться.

      Но не вернулась.

      Этот момент будущая принцесса Диана будет нести, как иной ветеран войны обрубок собственной конечности. Дескать, это была страшнейшая травма, полученная несчастным ребенком. Глубокая, незаживающая рана, неизлечимая. Черная пропасть. Проклятое детство. За что все должны меня пожалеть.

      То, что маленькая шпионка использовала всю свою хитрость, чтобы, подслушивая и наблюдая, остаться незамеченной и только в нужный момент появиться на крыльце, Диана не вспоминала. Это ведь разрушало легенду о несчастном ребенке.

      Итак, Френсис сбежала из своего дома к любовнику. Какими словами можно передать состояние Джонни Спенсера? При этом учитывая его положение в обществе. Но он остался джентльменом: была устная договоренность, что Френсис может встречаться с детьми в выходные дни, в заранее оговоренное время.

      Но Френсис считала, что она имеет куда больше прав даже в такой ситуации. И однажды явилась в Норфолк, требуя встречи с детьми здесь и сейчас, требуя отношения к себе как к хозяйке.

      Это было уже слишком.

      И Френсис просто не пустили в дом. Дворецкий, который ранее слушался движения ее бровей, на этот раз отказался открыть дверь.

      Френсис взбесилась. Почему-то она решила, что вся общественность будет на ее стороне. И она потребовала развода.

      Вот это было куда как зря. Это было неслыханно для английской аристократии: наставить мужу рога, сбежать с любовником от своих детей и потом еще потребовать развод. Джонни вначале просто растерялся от такой не столько наглости, сколько глупости, никак не сочетавшейся с нормами общества. Он перевел СКАЧАТЬ